{"id":20666,"date":"2020-05-13T14:05:57","date_gmt":"2020-05-13T12:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/?page_id=20666"},"modified":"2025-12-13T16:30:55","modified_gmt":"2025-12-13T14:30:55","slug":"altalanos-szerzodesi-feltetelek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","title":{"rendered":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek<\/strong><\/p>\r\n<p>2025.12.01. v\u00e1ltoz\u00e1s:<\/p>\r\n<p><strong>GENERAL CONTRACTUAL CONDITIONS <\/strong><\/p>\r\n<p><strong>the <\/strong><a href=\"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/\">https:\/\/legyenjobbaszex.hu<\/a> <strong>oldalon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9shez<\/strong><\/p>\r\n<p><em>Hat\u00e1lyban: 2025. december 6-t\u00f3l visszavon\u00e1sig<\/em><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ol>\r\n<li><strong>PREAMBULUM<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>\u00dcdv\u00f6z\u00f6l\u00f6m a https:\/\/legyenjobbaszex.hu oldalon!<\/p>\r\n<p>K\u00e9rem, hogy a k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9se, illetve a megrendel\u00e9se v\u00e9gleges\u00edt\u00e9se el\u0151tt figyelmesen olvassa el ezt a dokumentumot, az \u00fagynevezett \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket (a tov\u00e1bbiakban: \u00c1SZF-et)!<\/p>\r\n<p>A megrendel\u00e9s el\u0151felt\u00e9tele jelen \u00c1SZF elfogad\u00e1sa.<\/p>\r\n<p>Felh\u00edvom figyelm\u00e9t, hogy a k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9se nem k\u00f6telez a szolg\u00e1ltat\u00e1s megrendel\u00e9s\u00e9re, \u00f6nmag\u00e1ban fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get nem keletkeztet. A k\u00e9rd\u0151\u00edv csup\u00e1n arra ir\u00e1nyul, hogy a Felek eld\u00f6nthess\u00e9k, tudnak -e, szeretn\u00e9nek-e a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dni.<\/p>\r\n<p>A szerz\u0151d\u00e9s az \u00e1raj\u00e1nlat elfogad\u00e1s\u00e1val j\u00f6n l\u00e9tre.<\/p>\r\n<p>Ha jelen dokumentummal, a honlap haszn\u00e1lat\u00e1val, a k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, az egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal, term\u00e9kekkel, a megrendel\u00e9s menet\u00e9vel kapcsolatban k\u00e9rd\u00e9se mer\u00fclne fel, vagy amennyiben egyedi ig\u00e9ny\u00e9vel kapcsolatban egyeztetne, \u00fagy arra k\u00e9rem, vegye fel a kapcsolatot velem a 2. pontban megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek valamelyik\u00e9n!<\/p>\r\n<p>Thank you!<\/p>\r\n<ol start=\"2\">\r\n<li><strong>IMPRESSZUM<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>A V\u00e1llalkoz\u00e1s adatai:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>V\u00e1llalkoz\u00e1s: Somorjai egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 (kisad\u00f3z\u00f3)<\/li>\r\n<li>C\u00edm: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2.<\/li>\r\n<li>Nyilv\u00e1ntart\u00e1sba v\u00e9teli sz\u00e1m: 50678369<\/li>\r\n<li>Nyilv\u00e1ntart\u00e1sba vev\u0151 szerv: Nemzeti Ad\u00f3- \u00e9s V\u00e1mhivatal \u00c9szak-budapesti Ad\u00f3- \u00e9s V\u00e1migazgat\u00f3s\u00e1ga<\/li>\r\n<li>Ad\u00f3sz\u00e1m: 67738850141<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>\u00dcgyf\u00e9lfogad\u00e1s:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Telefonsz\u00e1m: +36-30-8130414 (h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig: 9:00-t\u00f3l 12:00-ig)<\/li>\r\n<li>Postac\u00edm: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2.<\/li>\r\n<li>E-mail c\u00edm: info@legyenjobbaszex.hu<\/li>\r\n<li>Szem\u00e9lyes \u00fcgyf\u00e9lfogad\u00e1s: nincs<\/li>\r\n<li>A Szolg\u00e1ltat\u00f3val val\u00f3 kapcsolattart\u00e1s els\u0151dlegesen e-mail \u00fatj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik.<\/li>\r\n<li>Egy\u00e9b kommunik\u00e1ci\u00f3s csatorn\u00e1k:\r\n<ul>\r\n<li>Messenger<\/li>\r\n<li>Viber<\/li>\r\n<li>Whatsapp<\/li>\r\n<li>Zoom<\/li>\r\n<li>Microsoft Teams<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 felh\u00edvja a figyelmet, hogy \u2013 a megrendelt \u00e9s kifizetett szem\u00e9lyes konzult\u00e1ci\u00f3kat kiv\u00e9ve \u2013 a potenci\u00e1lis \u00fcgyfelekkel val\u00f3 kapcsolattart\u00e1sban, az esetlegesen felmer\u00fcl\u0151 k\u00e9rd\u00e9sek megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1ban, az adminisztr\u00e1ci\u00f3t \u00e9rint\u0151 feladatokban Szolg\u00e1ltat\u00f3val\/Elad\u00f3val munkaviszonyban, illetve munkav\u00e9gz\u00e9sre ir\u00e1nyul\u00f3 egy\u00e9b jogviszonyban \u00e1ll\u00f3 szem\u00e9ly m\u0171k\u00f6dik, vagy m\u0171k\u00f6dhet k\u00f6zre.<\/p>\r\n<p>A Szolg\u00e1ltat\u00f3val\/Elad\u00f3val munkaviszonyban, munkav\u00e9gz\u00e9sre ir\u00e1nyul\u00f3 egy\u00e9b jogviszonyban \u00e1ll\u00f3 szem\u00e9ly feladatainak ell\u00e1t\u00e1sa sor\u00e1n titoktart\u00e1sra k\u00f6teles.<\/p>\r\n<p>A megrendelt \u00e9s kifizetett szem\u00e9lyes konzult\u00e1ci\u00f3kon Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 szem\u00e9lyes jelenl\u00e9te biztos\u00edtott, azon \u2013 a tev\u00e9kenys\u00e9g intim volt\u00e1ra \u00e9s a t\u00e9ma \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g\u00e9re tekintettel \u2013 a Szolg\u00e1ltat\u00f3n \u00e9s az Ig\u00e9nybe vev\u0151n k\u00edv\u00fcl m\u00e1s szem\u00e9ly nem vesz, nem vehet r\u00e9szt.<\/p>\r\n<p>Szolg\u00e1ltat\u00f3 a megrendelt \u00e9s kifizetett konzult\u00e1ci\u00f3kon elhangzott, az annak sor\u00e1n birtok\u00e1ba jutott szem\u00e9lyes adatokat meg\u0151rzi, azok vonatkoz\u00e1s\u00e1ban maxim\u00e1lis diszkr\u00e9ci\u00f3t biztos\u00edt.<\/p>\r\n<p>Az adatkezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k a honlap als\u00f3 men\u00fcsor\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban \u00e9rhet\u0151k el.<\/p>\r\n<p><strong>T\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3 adatai:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>T\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3 neve: ELIN.hu Informatikai Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Tan\u00e1csad\u00f3 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/li>\r\n<li>C\u00e9gjegyzs\u00e9ksz\u00e1m: 08 09 016359<\/li>\r\n<li>E-mail c\u00edm: info@elin.hu<\/li>\r\n<li>Ad\u00f3sz\u00e1m: 14315754208<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"3\">\r\n<li><strong> VONATKOZ\u00d3 JOGSZAB\u00c1LYOK<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>In particular, the following legislation applies to the contract:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\u00e9vi CLV. t\u00f6rv\u00e9ny a fogyaszt\u00f3v\u00e9delemr\u0151l (tov\u00e1bbiakban: Fgytv.)<\/li>\r\n<li>\u00e9vi LXXVI. t\u00f6rv\u00e9ny a szerz\u0151i jogr\u00f3l (tov\u00e1bbiakban: Szjt.)<\/li>\r\n<li>\u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l (tov\u00e1bbiakban: Ektv.)<\/li>\r\n<li>\u00e9vi XLVII. t\u00f6rv\u00e9ny a fogyaszt\u00f3kkal szembeni tisztess\u00e9gtelen kereskedelmi gyakorlat tilalm\u00e1r\u00f3l (tov\u00e1bbiakban: Fttv.)<\/li>\r\n<li>\u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny a B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l (tov\u00e1bbiakban: Btk.)<\/li>\r\n<li>\u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l (tov\u00e1bbiakban: Ptk.)<\/li>\r\n<li>\u00e9vi CXXX. t\u00f6rv\u00e9ny a polg\u00e1ri perrendtart\u00e1sr\u00f3l (tov\u00e1bbiakban: Pp.)<\/li>\r\n<li>151\/2003. (IX. 22.) az egyes tart\u00f3s fogyaszt\u00e1si cikkekre vonatkoz\u00f3 k\u00f6telez\u0151 j\u00f3t\u00e1ll\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 (tov\u00e1bbiakban: 151\/2003-as Korm.rend.)<\/li>\r\n<li>Government Decree 45\/2014 (II.26) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses (hereinafter: Government Decree 45\/2014)<\/li>\r\n<li>19\/2014 (IV. 29.) NGM Decree on the procedural rules for the settlement of warranty and guarantee claims relating to goods sold under a contract between a consumer and a business (hereinafter: NGM Decree)<\/li>\r\n<li>373\/2021. (VI. 30.) Korm.rendelet a fogyaszt\u00f3 \u00e9s a v\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti, az \u00e1ruk ad\u00e1sv\u00e9tel\u00e9re, valamint a digit\u00e1lis tartalom szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1ra \u00e9s digit\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9sek r\u00e9szletes szab\u00e1lyair\u00f3l (tov\u00e1bbiakban: 373\/2021-es Korm.rend.)<\/li>\r\n<li>10\/2024. (VI. 28.) IM rendelet a k\u00f6telez\u0151 j\u00f3t\u00e1ll\u00e1s al\u00e1 tartoz\u00f3 tart\u00f3s fogyaszt\u00e1si cikkek k\u00f6r\u00e9nek meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1r\u00f3l (tov\u00e1bbiakban: 10\/2024-es IM rendelet)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"4\">\r\n<li><strong> FOGALOMMEGHAT\u00c1ROZ\u00c1SOK<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>Ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s: <\/strong>Az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n az elad\u00f3 a dolog tulajdonjog\u00e1nak \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1ra, a vev\u0151 a v\u00e9tel\u00e1r megfizet\u00e9s\u00e9re \u00e9s a dolog \u00e1tv\u00e9tel\u00e9re k\u00f6teles.<\/p>\r\n<p><strong>\u00c1ru: <\/strong>a term\u00e9k, az ingatlan \u00e9s a vagyoni \u00e9rt\u00e9k\u0171 jog, valamint a szolg\u00e1ltat\u00e1s.<\/p>\r\n<p><strong>Elad\u00f3: <\/strong>Olyan szem\u00e9ly, aki a dolog tulajdonjog\u00e1nak \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1ra k\u00f6teles.<\/p>\r\n<p><strong>Elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1s:<\/strong> olyan inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s, amelynek c\u00e9lja valamely birtokba vehet\u0151 forgalomk\u00e9pes ing\u00f3 dolog \u2013 ide\u00e9rtve a p\u00e9nzt \u00e9s az \u00e9rt\u00e9kpap\u00edrt, valamint a dolog m\u00f3dj\u00e1ra hasznos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szeti er\u0151ket \u2013, szolg\u00e1ltat\u00e1s, ingatlan, vagyoni \u00e9rt\u00e9k\u0171 jog (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fctt: \u00e1ru) \u00fczletszer\u0171 \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se, beszerz\u00e9se, cser\u00e9je vagy m\u00e1s m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ig\u00e9nybev\u00e9tele.<\/p>\r\n<p><strong>Parties:<\/strong> Szolg\u00e1ltat\u00f3 (a mintadokumentumok eset\u00e9ben: Elad\u00f3) \u00e9s Ig\u00e9nybe vev\u0151 (a mintadokumentumok eset\u00e9ben: Vev\u0151) egy\u00fcttesen.<\/p>\r\n<p><strong>Consumers:<\/strong> a natural person acting for purposes other than his\/her own occupation and economic activity who buys, orders, receives, uses, makes use of or is the recipient of commercial communications or offers in relation to goods.<\/p>\r\n<p>A b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fcleti elj\u00e1r\u00e1sban fogyaszt\u00f3 \u2013 a fentieken t\u00falmen\u0151en \u2013 az \u00f6n\u00e1ll\u00f3 foglalkoz\u00e1s\u00e1n \u00e9s gazdas\u00e1gi tev\u00e9kenys\u00e9gi k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151 c\u00e9lok \u00e9rdek\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3, k\u00fcl\u00f6n t\u00f6rv\u00e9ny szerinti civil szervezet, egyh\u00e1zi jogi szem\u00e9ly, t\u00e1rsash\u00e1z, lak\u00e1ssz\u00f6vetkezet, amely \u00e1rut vesz, rendel, kap, haszn\u00e1l, ig\u00e9nybe vesz vagy az \u00e1ruval kapcsolatos kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3, aj\u00e1nlat c\u00edmzettje.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Consumer contract:<\/strong> a contract where one of the parties is a consumer.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Forgalmaz\u00f3: <\/strong>Az a v\u00e1llalkoz\u00e1s, amely a term\u00e9ket k\u00f6zvetlen\u00fcl a fogyaszt\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re forgalmazza.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Gy\u00e1rt\u00f3:<\/strong> A term\u00e9knek az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gben letelepedett \u00fczletszer\u0171 el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00f3ja, termel\u0151je, helyre\u00e1ll\u00edt\u00f3ja vagy fel\u00faj\u00edt\u00f3ja, illetve aki a term\u00e9ken elhelyezett nev\u00e9vel, v\u00e9djegy\u00e9vel vagy egy\u00e9b megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 jelz\u00e9s alkalmaz\u00e1s\u00e1val \u00f6nmag\u00e1t a term\u00e9k gy\u00e1rt\u00f3jak\u00e9nt t\u00fcnteti fel, vagy a gy\u00e1rt\u00f3nak az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gben letelepedett meghatalmazott k\u00e9pvisel\u0151je, ha maga a gy\u00e1rt\u00f3 nem az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gben letelepedett; ilyen k\u00e9pvisel\u0151 hi\u00e1ny\u00e1ban az import\u00e1l\u00f3.\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>Website:<\/strong> a device that enables communication between absent persons, the conclusion of a contract between absent persons.<\/p>\r\n<p><strong>Ig\u00e9nybe vev\u0151:<\/strong> az a term\u00e9szetes, illetve jogi szem\u00e9ly vagy jogi szem\u00e9lyis\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli szervezet, aki vagy amely inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1st vesz ig\u00e9nybe.<\/p>\r\n<p><strong>Inform\u00e1ci\u00f3:<\/strong> b\u00e1rmely, elektronikus \u00faton feldolgozhat\u00f3, t\u00e1rolhat\u00f3, tov\u00e1bb\u00edthat\u00f3 adat, jel, k\u00e9p tekintet n\u00e9lk\u00fcl arra, hogy annak tartalma jogi v\u00e9delemben r\u00e9szes\u00fcl -e.<\/p>\r\n<p><strong>Inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s:<\/strong> elektronikus \u00faton, t\u00e1voll\u00e9v\u0151k r\u00e9sz\u00e9re, rendszerint ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s fej\u00e9ben ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s, amelyhez a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je egyedileg f\u00e9r hozz\u00e1.<\/p>\r\n<p><strong>Contract:<\/strong> Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Ig\u00e9nybe vev\u0151 k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s.<\/p>\r\n<p><strong>Szolg\u00e1ltat\u00e1s: <\/strong>term\u00e9k, ingatlan vagy vagyoni \u00e9rt\u00e9k\u0171 jog \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9n k\u00edv\u00fcl minden olyan \u2013 ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s fej\u00e9ben v\u00e9gzett \u2013 tev\u00e9kenys\u00e9g, amely az Ig\u00e9nybe vev\u0151 ig\u00e9ny\u00e9nek kiel\u00e9g\u00edt\u00e9s\u00e9re valamely eredm\u00e9ny l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t, teljes\u00edtm\u00e9ny ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t vagy m\u00e1s magatart\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t foglalja mag\u00e1ban.<\/p>\r\n<p><strong>Szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s:<\/strong> az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9st\u0151l elt\u00e9r\u0151 minden olyan szerz\u0151d\u00e9s, amelynek \u00e9rtelm\u00e9ben a v\u00e1llalkoz\u00e1s \u2013 jelen esetben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 &#8211; az Ig\u00e9nybe vev\u0151 r\u00e9sz\u00e9re szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t v\u00e1llalja, az Ig\u00e9nybe vev\u0151 pedig megfizeti vagy v\u00e1llalja, hogy megfizeti a szolg\u00e1ltat\u00e1s d\u00edj\u00e1t.<\/p>\r\n<p><strong>Szolg\u00e1ltat\u00f3:<\/strong> Olyan szem\u00e9ly, aki szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra k\u00f6teles. Az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3 term\u00e9szetes, illetve jogi szem\u00e9ly vagy jogi szem\u00e9lyis\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli szervezet.<\/p>\r\n<p><strong>A device that enables communication between remote parties:<\/strong> an instrument capable of making a contractual statement in the absence of the parties for the purpose of concluding a contract. Such means include, in particular, addressed or unaddressed printed matter, standard letters, advertisements with order forms published in the press, catalogues, telephones, faxes and Internet access devices.<\/p>\r\n<p><strong>Contract between remote parties:<\/strong> a consumer contract which is concluded without the simultaneous physical presence of the parties in the context of a distance sales system organised for the supply of the goods or services covered by the contract, where the parties use a means of distance communication only to conclude the contract.<\/p>\r\n<p><strong>Business:<\/strong> a person acting in the course of his or her profession, self-employed occupation or business.<\/p>\r\n<p><strong>Buyer:<\/strong> A person who is obliged to pay the purchase price and take delivery of the goods.\u00a0<\/p>\r\n<ol start=\"5\">\r\n<li><strong>\u00c1SZF HAT\u00c1LYA, ELFOGAD\u00c1SA<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>5.1.<\/strong> A Felek k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 szerz\u0151d\u00e9s tartalm\u00e1t \u2013 a vonatkoz\u00f3 k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 jogszab\u00e1lyok rendelkez\u00e9sei mellett \u2013 a jelen \u00c1SZF, valamint a fel\u00fcleten tal\u00e1lhat\u00f3, ott k\u00f6zz\u00e9tett egy\u00e9b t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sok hat\u00e1rozz\u00e1k meg. Az \u00c1SZF marad\u00e9ktalanul az Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 szerz\u0151d\u00e9s r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi.<\/p>\r\n<p><strong>5.2.<\/strong> Az \u00c1SZF tartalmazza a Feleket megillet\u0151 jogokat \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geket, a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek felt\u00e9teleit, a teljes\u00edt\u00e9si hat\u00e1rid\u0151ket, a megrendel\u00e9si, fizet\u00e9si felt\u00e9teleket, valamint a felel\u0151ss\u00e9gi szab\u00e1lyokat.<\/p>\r\n<p><strong>5.3.<\/strong> Ig\u00e9nybe vev\u0151 a k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9se el\u0151tt, Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 a megrendel\u00e9s v\u00e9gleges\u00edt\u00e9se el\u0151tt k\u00f6teles megismerni, \u00e9s kifejezetten elfogadni a jelen \u00c1SZF rendelkez\u00e9seit.<\/p>\r\n<p><strong>5.4.<\/strong> Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 tudom\u00e1sul veszi, hogy megrendel\u00e9se fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ggel j\u00e1r.<\/p>\r\n<p><strong>5.5.<\/strong> Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 a jelen \u00c1SZF-ben foglaltakat annak elfogad\u00e1s\u00e1val mag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek ismeri el.<\/p>\r\n<ol start=\"6\">\r\n<li><strong>A SZERZ\u0150D\u00c9S L\u00c9NYEGI JELLEMZ\u0150I<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>6.1.<\/strong> The language of the contracts covered by the GTC is Hungarian.<\/p>\r\n<p><strong>6.2.<\/strong> Az \u00c1SZF hat\u00e1lya al\u00e1 tartoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9sek nem ker\u00fclnek iktat\u00e1sra, ut\u00f3lag nem hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151k.<\/p>\r\n<p><strong>6.3.<\/strong> A szerz\u0151d\u00e9s \u00edr\u00e1sban megk\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9snek min\u0151s\u00fcl.<\/p>\r\n<ol start=\"7\">\r\n<li><strong>A MEGRENDELHET\u0150 SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SOK \u00c9S TERM\u00c9KEK K\u00d6RE<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>7.1.<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00e1s, mint Szolg\u00e1ltat\u00f3 az al\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajtja: szexu\u00e1lter\u00e1pi\u00e1s konzult\u00e1ci\u00f3k, online programok, online klub.<\/p>\r\n<p>A V\u00e1llalkoz\u00e1s, mint Elad\u00f3 az al\u00e1bbi term\u00e9keket \u00e9rt\u00e9kes\u00edti: e-bookok, nyomtatott k\u00f6nyvek, video- \u00e9s hanganyagok.<\/p>\r\n<p><strong>7.2.<\/strong> Az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9sre k\u00edn\u00e1lt szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9s term\u00e9kek k\u00f6re v\u00e1ltozhat.<\/p>\r\n<p><strong>7.3.<\/strong> A honlapon megjelen\u00edtett szolg\u00e1ltat\u00e1sok\/term\u00e9kek a \u201ePotencia\u201d \u00e9s a \u201eTerm\u00e9k\u201d men\u00fcpontokon bel\u00fcl \u2013 a megv\u00e1s\u00e1rolni k\u00edv\u00e1nt szolg\u00e1ltat\u00e1sokra\/term\u00e9kekre kattintva \u2013 v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3k meg.\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>7.4.<\/strong> A honlapon \u2013 azon bel\u00fcl a szolg\u00e1ltat\u00e1sok\/term\u00e9kek adatlapj\u00e1n \u2013 Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 felt\u00fcnteti az egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sok\/term\u00e9kek megnevez\u00e9s\u00e9t, tov\u00e1bb\u00e1 azok l\u00e9nyegi jellemz\u0151it, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azok fogyaszt\u00f3i forgalomban fizetend\u0151 \u00e1r\u00e1t, tartalm\u00e1t, a mennyis\u00e9gre, valamint az id\u0151tartamra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>7.5.<\/strong> A honlapon felt\u00fcntetett adatok t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleg\u0171ek.<\/p>\r\n<p><strong>7.6.<\/strong> A honlapon szerepl\u0151 fot\u00f3k, k\u00e9pek jellemz\u0151en illusztr\u00e1ci\u00f3s c\u00e9lt szolg\u00e1lnak.<\/p>\r\n<p><strong>7.7.<\/strong> A fel\u00fcleten egy\u00e9rtelm\u0171en jel\u00f6l\u00e9sre ker\u00fcl, hogy mely szolg\u00e1ltat\u00e1sok\/term\u00e9kek rendelhet\u0151k, mely term\u00e9kek vannak k\u00e9szleten.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>7.8.<\/strong> A szolg\u00e1ltat\u00e1sok d\u00edjai, a term\u00e9kek \u00e1rai forintban ker\u00fclnek felt\u00fcntet\u00e9sre.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>7.9<\/strong>. A felt\u00fcntetett d\u00edjak, \u00e1rak az Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 \u00e1ltal fogyaszt\u00f3i forgalomban fizetend\u0151 d\u00edjak, illetve \u00e1rak.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>7.10.<\/strong> A felt\u00fcntetett term\u00e9k\u00e1rak tartalmazz\u00e1k a csomagol\u00e1si k\u00f6lts\u00e9get \u00e9s a post\u00e1z\u00e1si k\u00f6lts\u00e9get.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>7.11.<\/strong> A term\u00e9kek postai k\u00e9zbes\u00edt\u00e9ssel rendelhet\u0151k meg.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>7.12.<\/strong> Hib\u00e1s d\u00edj\/\u00e1r eset\u00e9n a megrendel\u00e9st a hib\u00e1s d\u00edjon\/\u00e1ron nem \u00e1ll Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 m\u00f3dj\u00e1ban elfogadni, \u00e9s nem k\u00f6teles a szolg\u00e1ltat\u00e1st\/term\u00e9ket hib\u00e1s d\u00edjon\/ \u00e1ron \u00e9rt\u00e9kes\u00edteni.\u00a0<\/p>\r\n<p>Hib\u00e1s d\u00edjon\/\u00e1ron t\u00f6rt\u00e9n\u0151 aj\u00e1nlatt\u00e9tel eset\u00e9n nem j\u00f6n l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9s a Felek k\u00f6z\u00f6tt.\u00a0<\/p>\r\n<p>Hib\u00e1s d\u00edj\/\u00e1r eset\u00e9n Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 felh\u00edvja az Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 figyelm\u00e9t a helyes d\u00edjra\/\u00e1rra, \u00e9s felaj\u00e1nlhatja a helyes d\u00edjon\/\u00e1ron t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st.\u00a0<\/p>\r\n<p>Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 a hib\u00e1s \u00e1r helyett a Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 \u00e1ltal k\u00f6z\u00f6lt helyes d\u00edjon\/\u00e1ron nem k\u00f6teles szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6tni. Ez esetben nem j\u00f6n l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9s a Felek k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\r\n<p>A kereskedelmi gyakorlat meg\u00edt\u00e9l\u00e9se sor\u00e1n egy olyan fogyaszt\u00f3 magatart\u00e1s\u00e1t kell alapul venni, aki \u00e9sszer\u0171en t\u00e1j\u00e9kozottan, az adott helyzetben \u00e1ltal\u00e1ban elv\u00e1rhat\u00f3 figyelmess\u00e9ggel \u00e9s k\u00f6r\u00fcltekint\u00e9ssel j\u00e1r el, figyelembe v\u00e9ve az adott kereskedelmi gyakorlat, illetve \u00e1ru nyelvi, kultur\u00e1lis \u00e9s szoci\u00e1lis vonatkoz\u00e1sait is. \u00cdgy egy \u00e1tlagfogyaszt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra nyilv\u00e1nval\u00f3 kell, hogy legyen, hogy ha p\u00e9ld\u00e1ul adott \u00e1run\u00e1l 0 Ft-os vagy 1 Ft-os \u00e1r szerepel, az hib\u00e1s. Hasonl\u00f3an nyilv\u00e1nval\u00f3 az \u00e1rfelt\u00fcntet\u00e9s hib\u00e1s jellege a kedvezm\u00e9nnyel cs\u00f6kkentett, de a kedvezm\u00e9nyt t\u00e9vesen felt\u00fcntet\u0151 \u00e1r eset\u00e9ben. (Pl.: az eredeti \u00e1r: 1000 Ft, a kedvezm\u00e9ny m\u00e9rt\u00e9ke: 50 %, \u00e1m fizetend\u0151 \u00e1rk\u00e9nt 100 Ft szerepel.)<\/p>\r\n<ol start=\"8\">\r\n<li><strong> AZ ADATBEVITELI HIB\u00c1K JAV\u00cdT\u00c1SA \u2013 FELEL\u0150SS\u00c9G A MEGADOTT ADATOK VAL\u00d3S\u00c1G\u00c1\u00c9RT<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>8.1 <\/strong>A szolg\u00e1ltat\u00e1sok\/term\u00e9kek megrendel\u00e9si folyamata sor\u00e1n Ig\u00e9nybe vev\u0151nek\/vev\u0151nek az al\u00e1bbi adatokat kell megadni: n\u00e9v, c\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm, amennyiben a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatok elt\u00e9rnek: sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si n\u00e9v \u00e9s c\u00edm. (megjegyz\u00e9s rovatban felt\u00fcntetve)<\/p>\r\n<p>Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 csak mag\u00e1nszem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re ny\u00fajtja szolg\u00e1ltat\u00e1sait.<\/p>\r\n<p><strong>8.2.<\/strong> A megrendel\u00e9s v\u00e9gleges\u00edt\u00e9se el\u0151tt folyamatosan lehet\u0151s\u00e9g van a megadott adatok m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra. A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben a vissza gombra kattintva az el\u0151z\u0151 oldal ny\u00edlik meg, \u00edgy a k\u00f6vetkez\u0151 oldalra l\u00e9p\u00e9s eset\u00e9n is jav\u00edthat\u00f3k az adatok.<\/p>\r\n<p><strong>8.3.<\/strong> Ig\u00e9nybe vev\u0151knek\/Vev\u0151knek a megrendel\u00e9s elk\u00fcld\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en az 2. pontban r\u00f6gz\u00edtett el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek valamelyik\u00e9n van lehet\u0151s\u00e9ge jelz\u00e9ssel \u00e9lni.<\/p>\r\n<p><strong>8.4.<\/strong> Kiemelend\u0151, hogy Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 felel\u0151ss\u00e9ge az, hogy az \u00e1ltala megadott adatok pontosan ker\u00fcljenek bevitelre.<\/p>\r\n<p><strong>8.5.<\/strong> A megadott adatok alapj\u00e1n ker\u00fcl sor a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1sra, a teljes\u00edt\u00e9sre, a term\u00e9k sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\r\n<p><strong>8.6.<\/strong> Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 tudom\u00e1sul veszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 jogosult a hib\u00e1s adatbevitel\u00e9b\u0151l, a pontatlanul megadott adatokb\u00f3l ered\u0151 minden k\u00e1r\u00e1t \u00e9s k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t az Ig\u00e9nybe vev\u0151re\/Vev\u0151re h\u00e1r\u00edtani. Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 a hib\u00e1s vagy pontatlan adatbevitel alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 teljes\u00edt\u00e9s\u00e9rt a felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t kiz\u00e1rja.<\/p>\r\n<p><strong>8.7.<\/strong> A rosszul megadott e-mail c\u00edm vagy a postafi\u00f3khoz tartoz\u00f3 t\u00e1rhely tel\u00edtetts\u00e9ge az aj\u00e1nlat k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9nek hi\u00e1ny\u00e1t eredm\u00e9nyezheti, \u00e9s megg\u00e1tolhatja a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t.<\/p>\r\n<p><strong>8.8.<\/strong> A k\u00e9rd\u0151\u00edven az e-mail c\u00edmet, a kapcsolati \u0171rlapon az al\u00e1bbi adatokat kell, illetve lehet megadni: n\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm.<\/p>\r\n<p>Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 a k\u00e9rd\u0151\u00edven, illetve a kapcsolati \u0171rlapon megadott adatok alapj\u00e1n veszi fel a kapcsolatot Ig\u00e9nybe vev\u0151vel\/Vev\u0151vel.<\/p>\r\n<ol start=\"9\">\r\n<li><strong> A RENDEL\u00c9S FOLYAMATA<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>9.1.<\/strong> A f\u0151oldalon, a \u201ePotencia\u201d \u00e9s \u201eTerm\u00e9k\u201d men\u00fcpont alatt tekinthet\u0151k meg az egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sokra \u00e9s term\u00e9kekre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k.<\/p>\r\n<p><strong>9.2.<\/strong> A szolg\u00e1ltat\u00e1sok, term\u00e9kek l\u00e9nyegi jellemz\u0151inek megismer\u00e9se, valamint az ig\u00e9nybe venni k\u00edv\u00e1nt szolg\u00e1ltat\u00e1sok, a megv\u00e1s\u00e1rolni k\u00edv\u00e1nt term\u00e9kek \u00e9s azok darabsz\u00e1ma kiv\u00e1laszt\u00e1sa ut\u00e1n Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 a \u201eMegrendelem\u201d gombra kattintva adhatja azokat a kosar\u00e1hoz an\u00e9lk\u00fcl, hogy ezzel v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si- vagy fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge keletkezne. A kos\u00e1rba helyez\u00e9s nem min\u0151s\u00fcl aj\u00e1nlatt\u00e9telnek. C\u00e9lszer\u0171 akkor is a kos\u00e1rba a helyezni a szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, term\u00e9ket, ha az Ig\u00e9nybe vev\u0151\/ Vev\u0151 nem biztos abban, hogy az adott szolg\u00e1ltat\u00e1st, term\u00e9ket meg k\u00edv\u00e1nja v\u00e1s\u00e1rolni. Ezzel sz\u00e1m\u00e1ra egy kattint\u00e1ssal \u00e1ttekinthet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik, hogy az adott pillanatban melyek az \u00e1ltala kiv\u00e1lasztott szolg\u00e1ltat\u00e1sok, term\u00e9kek, \u00e9s azokat egy k\u00e9perny\u0151n megjelen\u00edtve tudja megtekinteni \u00e9s \u00f6sszehasonl\u00edtani.\u00a0A Kos\u00e1r tartalma a megrendel\u00e9s v\u00e9gleges\u00edt\u00e9s\u00e9ig \u2013 a &#8222;Megrendel\u00e9s&#8221; gomb megnyom\u00e1s\u00e1ig \u2013 szabadon m\u00f3dos\u00edthat\u00f3, a kos\u00e1rb\u00f3l tetsz\u00e9s szerinti az \u00e1ruk elt\u00e1vol\u00edthat\u00f3ak, a kos\u00e1rba tetsz\u00e9s szerint \u00fajabbak helyezhet\u0151ek, illetve a k\u00edv\u00e1nt szolg\u00e1ltat\u00e1s-, illetve term\u00e9ksz\u00e1m megv\u00e1ltoztathat\u00f3. A m\u00f3dos\u00edt\u00e1st a rendszer a \u201eKos\u00e1r friss\u00edt\u00e9se\u201d gombra kattintva j\u00f3v\u00e1hagyja, amennyiben a szolg\u00e1ltat\u00e1sb\u00f3l, term\u00e9kb\u0151l rendelkez\u00e9sre \u00e1ll az Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 \u00e1ltal megv\u00e1s\u00e1rolni k\u00edv\u00e1nt mennyis\u00e9g. Ezt k\u00f6vet\u0151en a rendszer megjelen\u00edti a megv\u00e1ltoztatott adatoknak megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat, ide\u00e9rtve a kos\u00e1rba tett szolg\u00e1ltat\u00e1sok, term\u00e9kek \u00e1r\u00e1t.\u00a0 Amennyiben tov\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, term\u00e9keket k\u00edv\u00e1n a kos\u00e1rba helyezni, a bal fels\u0151 sarokban l\u00e9v\u0151 ny\u00edlra kattintva visszat\u00e9rhet az el\u0151z\u0151 oldalra \u00e9s tov\u00e1bb v\u00e1logathat.\u00a0 Amennyiben nem k\u00edv\u00e1n tov\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1st, term\u00e9keket kiv\u00e1lasztani \u00e9s kos\u00e1rba helyezni, \u00fagy a \u201cTov\u00e1bb a p\u00e9nzt\u00e1rhoz\u201d gomb lenyom\u00e1s\u00e1val folytathatja a megrendel\u00e9s folyamat\u00e1t.<\/p>\r\n<p><strong>Ig\u00e9nybe vev\u0151i, vev\u0151i adatok megad\u00e1sa<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>9.3.<\/strong> A 8.1. pontban meghat\u00e1rozott ig\u00e9nybe vev\u0151i\/vev\u0151i adatok megad\u00e1s\u00e1ra a \u201eTov\u00e1bb a p\u00e9nzt\u00e1rhoz\u201d gombra val\u00f3 kattint\u00e1st k\u00f6vet\u0151en ker\u00fcl sor.<\/p>\r\n<p><strong>Specify payment methods<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>9.4.<\/strong> A szolg\u00e1ltat\u00e1sok, term\u00e9kek ellen\u00e9rt\u00e9ke online bankk\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9s \u00fatj\u00e1n rendezhet\u0151. Az online bankk\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9shez Ig\u00e9nybe vev\u0151nek\/Vev\u0151nek az al\u00e1bbi adatokat kell megadnia: k\u00e1rtyasz\u00e1m, lej\u00e1rat d\u00e1tuma, biztons\u00e1gi k\u00f3d.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>9.5.<\/strong> K\u00e9szp\u00e9nzes fizet\u00e9s eset\u00e9n Ig\u00e9nybe vev\u0151nek\/Vev\u0151nek lehet\u0151s\u00e9ge van a bankfi\u00f3kba vagy az ATM-be t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00e9szp\u00e9nzfizet\u00e9ssel kiegyenl\u00edteni a szolg\u00e1ltat\u00e1s d\u00edj\u00e1t, illetve a term\u00e9k \u00e1r\u00e1t.<\/p>\r\n<p><strong>9.6.<\/strong> A szolg\u00e1ltat\u00e1s d\u00edja, illetve a term\u00e9k \u00e1ra az Ig\u00e9nybe vev\u0151 \/Vev\u0151 \u00e9s az \u00e1ltala megb\u00edzott harmadik szem\u00e9ly \u00e1ltal is megfizethet\u0151.<\/p>\r\n<p><strong>9.7.<\/strong> Amennyiben a szolg\u00e1ltat\u00e1s d\u00edja, a term\u00e9k \u00e1ra hat\u00e1rid\u0151ben nem ker\u00fcl megfizet\u00e9sre, Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 fenntartja a jogot a szolg\u00e1ltat\u00e1s tov\u00e1bbi ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak, illetve a term\u00e9k \u00e1tad\u00e1s\u00e1nak megtagad\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\r\n<p><strong>9.8.<\/strong> A sz\u00e1mla e-mail \u00fatj\u00e1n ker\u00fcl megk\u00fcld\u00e9sre.<\/p>\r\n<p><strong>Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si m\u00f3dok megad\u00e1sa\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>9.9.<\/strong> A term\u00e9kek postai k\u00e9zbes\u00edt\u00e9ssel ker\u00fclnek kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra.<\/p>\r\n<p><strong>Processing of the order, conclusion of the contract<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>9.10.<\/strong> Ig\u00e9nybe vev\u0151nek\/Vev\u0151nek b\u00e1rmilyen id\u0151pontban lehet\u0151s\u00e9ge van arra, hogy felvegye a kapcsolatot az Szolg\u00e1ltat\u00f3val\/Elad\u00f3val.<\/p>\r\n<p><strong>9.11. <\/strong>Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 a megrendel\u00e9st k\u00f6vet\u0151en 48 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban, e-mail \u00fatj\u00e1n meger\u0151s\u00edti az az elfogadott aj\u00e1nlatban foglaltakat, egyidej\u0171leg csatolja \u2013 pdf form\u00e1tumban \u2013 jelen \u00c1SZF-et, az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t, tov\u00e1bb\u00e1 felh\u00edvja a figyelmet arra, hogy a megrendel\u00e9s fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get von maga ut\u00e1n. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s kiterjed az el\u00e1ll\u00e1si- illetve felmond\u00e1si jog hi\u00e1ny\u00e1ra vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sra is.<\/p>\r\n<p><strong>9.12.<\/strong> A szerz\u0151d\u00e9s az aj\u00e1nlat elfogad\u00e1s\u00e1val j\u00f6n l\u00e9tre.<\/p>\r\n<ol start=\"10\">\r\n<li><strong> TELJES\u00cdT\u00c9SI HAT\u00c1RID\u0150<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>10.1.<\/strong> A teljes\u00edt\u00e9s hat\u00e1rideje \u2013 a szolg\u00e1ltat\u00e1s jelleg\u00e9re tekintettel \u2013 a Felek k\u00f6z\u00f6tti egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n ker\u00fcl meghat\u00e1roz\u00e1sra.<\/p>\r\n<p>Term\u00e9kek eset\u00e9ben a teljes\u00edt\u00e9si hat\u00e1rid\u0151 az ellen\u00e9rt\u00e9k megfizet\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 8 (azaz nyolc) munkanap.<\/p>\r\n<p><strong>10.2.<\/strong> Elad\u00f3 felh\u00edvja a figyelmet, hogy nem t\u00e1rgyi adathordoz\u00f3n ny\u00fajtott digit\u00e1lis adattartalom eset\u00e9n a Fogyaszt\u00f3 el\u0151zetes beleegyez\u00e9s\u00e9vel kezdi meg a teljes\u00edt\u00e9st. A Fogyaszt\u00f3 ezzel egyidej\u0171leg nyilatkozni k\u00f6teles annak tudom\u00e1sul v\u00e9tel\u00e9r\u0151l, hogy a teljes\u00edt\u00e9s megkezd\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en elvesz\u00edti el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1t. Elad\u00f3 Vev\u0151 r\u00e9sz\u00e9re visszaigazol\u00e1st k\u00fcld.<\/p>\r\n<p><strong>10.3.<\/strong> Szolg\u00e1ltat\u00f3 felh\u00edvja a figyelmet, hogy nincs helye el\u00e1ll\u00e1snak a szolg\u00e1ltat\u00e1s eg\u00e9sz\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en, ha a teljes\u00edt\u00e9s megkezd\u00e9s\u00e9re a Fogyaszt\u00f3 kifejezett, el\u0151zetes beleegyez\u00e9s\u00e9vel ker\u00fclt sor, \u00e9s a Fogyaszt\u00f3 tudom\u00e1sul vette, hogy a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek eg\u00e9sz\u00e9t k\u00f6vet\u0151en felmond\u00e1si jog\u00e1t elvesz\u00edti.<\/p>\r\n<ol start=\"11\">\r\n<li><strong> JOGFENNTART\u00c1S, TULAJDONOSI KIK\u00d6T\u00c9S<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>11.1.<\/strong> El\u0151fordulhat, hogy a fel\u00fcleten szerepl\u0151 egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa, term\u00e9kek \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se id\u0151k\u00f6zben megsz\u0171nik. Erre tekintettel Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 fenntartja a jogot a m\u00e1r visszaigazolt megrendel\u00e9sek visszautas\u00edt\u00e1s\u00e1ra r\u00e9szben, vagy teljes eg\u00e9szben.<\/p>\r\n<p><strong>11.2.<\/strong> R\u00e9szben t\u00f6rt\u00e9n\u0151, r\u00e9szleges teljes\u00edt\u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag az Ig\u00e9nybe vev\u0151vel\/Vev\u0151vel val\u00f3 egyeztet\u00e9st k\u00f6vet\u0151en ker\u00fclhet sor. A szolg\u00e1ltat\u00e1sok d\u00edj\u00e1nak, a term\u00e9kek \u00e1r\u00e1nak el\u0151re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kiegyenl\u00edt\u00e9se eset\u00e9n visszautal\u00e1sra ker\u00fcl az \u00f6sszeg 8 (azaz nyolc) munkanapon bel\u00fcl. A m\u00e1r teljes\u00edtett szolg\u00e1ltat\u00e1sok d\u00edja nem j\u00e1r vissza.<\/p>\r\n<ol start=\"12\">\r\n<li><strong> D\u00cdJ- ILLETVE \u00c1RFIZET\u00c9S<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>12.1.<\/strong> Szolg\u00e1ltat\u00f3t a jelen \u00c1SZF-ben meghat\u00e1rozott feladatainak elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9\u00e9rt d\u00edjaz\u00e1s illeti. Felek r\u00f6gz\u00edtik, hogy Szolg\u00e1ltat\u00f3t a d\u00edj abban az esetben is megilleti, ha elj\u00e1r\u00e1sa nem vezetett eredm\u00e9nyre, kiv\u00e9ve, ha az eredm\u00e9ny r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben az\u00e9rt maradt el, mert a Szolg\u00e1ltat\u00f3 neki felr\u00f3hat\u00f3 m\u00f3don j\u00e1rt el.<\/p>\r\n<p>Elad\u00f3t a jelen \u00c1SZF-ben meghat\u00e1rozott term\u00e9kek \u00e1tad\u00e1s\u00e1\u00e9rt az ellen\u00e9rt\u00e9kk\u00e9nt meghat\u00e1rozott \u00e1r illeti.<\/p>\r\n<p><strong>12.3<\/strong>. A szolg\u00e1ltat\u00e1s d\u00edja \u00e9s a term\u00e9k \u00e1ra el\u0151re fizetend\u0151.<\/p>\r\n<p><strong>12.4.<\/strong> Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztatja Ig\u00e9nybe vev\u0151t\/Vev\u0151t, hogy \u00c1FA k\u00f6rbe nem tartozik.<\/p>\r\n<ol start=\"13\">\r\n<li><strong> FOGYASZT\u00d3I T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 \u2014 EL\u00c1LL\u00c1SI JOG<\/strong> <strong>\u00c9S FELMOND\u00c1SI JOG<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.1.<\/strong> Fogyaszt\u00f3nak &#8211; a Ptk szerint, az el\u00e1ll\u00e1si \u00e9s felmond\u00e1si jog gyakorl\u00e1sa vonatkoz\u00e1s\u00e1ban &#8211; csak\u00a0a szakm\u00e1ja, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 foglalkoz\u00e1sa vagy \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9ge k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl elj\u00e1r\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly min\u0151s\u00fcl, \u00edgy jogi szem\u00e9lyek nem \u00e9lhetnek az indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli el\u00e1ll\u00e1si-, illetve felmond\u00e1si joggal.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.2<\/strong>. A Fogyaszt\u00f3t \u00fczlethelyis\u00e9gen k\u00edv\u00fcl k\u00f6t\u00f6tt \u00e9s t\u00e1voll\u00e9v\u0151k k\u00f6z\u00f6tt k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n megilleti az indokl\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli el\u00e1ll\u00e1s \u00e9s &#8211; ha a szerz\u0151d\u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1sra ir\u00e1nyul, \u00e9s a V\u00e1llalkoz\u00e1s a Fogyaszt\u00f3 kifejezett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re kezdte meg a teljes\u00edt\u00e9st az el\u00e1ll\u00e1sra nyitva \u00e1ll\u00f3 14 (azaz tizenn\u00e9gy) napos hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl \u2013 a felmond\u00e1s joga.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.3.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 az el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1t \u00e1ru ad\u00e1sv\u00e9tel\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n<\/p>\r\n<p>&#8211; az \u00e1runak<\/p>\r\n<p>&#8211; t\u00f6bb \u00e1ru ad\u00e1sv\u00e9telekor, ha az egyes \u00e1ruk szolg\u00e1ltat\u00e1sa elt\u00e9r\u0151 id\u0151pontban t\u00f6rt\u00e9nik, az utolj\u00e1ra szolg\u00e1ltatott \u00e1runak,<\/p>\r\n<p>&#8211; t\u00f6bb t\u00e9telb\u0151l vagy darabb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 \u00e1ru eset\u00e9n az utolj\u00e1ra szolg\u00e1ltatott t\u00e9telnek vagy darabnak,<\/p>\r\n<p>&#8211; ha az \u00e1rut meghat\u00e1rozott id\u0151szakon bel\u00fcl rendszeresen kell szolg\u00e1ltatni, az els\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1snak a fogyaszt\u00f3 vagy az \u00e1ltala megjel\u00f6lt, a fuvaroz\u00f3t\u00f3l elt\u00e9r\u0151 harmadik szem\u00e9ly \u00e1ltali \u00e1tv\u00e9tel\u00e9nek napj\u00e1t\u00f3l,<\/p>\r\n<p>&#8211; szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1t\u00f3l<\/p>\r\n<p>\u00a0sz\u00e1m\u00edtott 14 napos hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl gyakorolhatja.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.4. <\/strong>A 12.3. pontban foglaltak nem \u00e9rintik a Fogyaszt\u00f3 azon jog\u00e1t, hogy az e pontban meghat\u00e1rozott el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1t a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9nek napja \u00e9s az \u00e1ru \u00e1tv\u00e9tel\u00e9nek napja k\u00f6z\u00f6tti id\u0151szakban is gyakorolja.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.5.<\/strong> Ha a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9re a Fogyaszt\u00f3 tett aj\u00e1nlatot, a Fogyaszt\u00f3t a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se el\u0151tt megilleti az aj\u00e1nlat visszavon\u00e1s\u00e1nak joga, ami a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9re kiterjed\u0151 aj\u00e1nlati k\u00f6t\u00f6tts\u00e9get megsz\u00fcnteti.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>A Fogyaszt\u00f3t megillet\u0151 el\u00e1ll\u00e1si, illetve felmond\u00e1si jog gyakorl\u00e1sa<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.6<\/strong>. A Fogyaszt\u00f3 el\u00e1ll\u00e1si-, illetve felmond\u00e1si jog\u00e1t az erre vonatkoz\u00f3 egy\u00e9rtelm\u0171 nyilatkozat \u00fatj\u00e1n, vagy a Honlapr\u00f3l is el\u00e9rhet\u0151 \u2013 jelen \u00c1SZF v\u00e9g\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 &#8211; nyilatkozat-minta felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val gyakorolhatja.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>A Fogyaszt\u00f3 el\u00e1ll\u00e1si, illetve felmond\u00e1si nyilatkozat\u00e1nak \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9ge<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.7.<\/strong> Az el\u00e1ll\u00e1si, illetve felmond\u00e1si jogot hat\u00e1rid\u0151ben \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtettnek kell tekinteni, ha a Fogyaszt\u00f3 nyilatkozat\u00e1t\u00a0hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl elk\u00fcldi. A hat\u00e1rid\u0151 14 (azaz tizenn\u00e9gy) nap.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.8.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3t terheli annak bizony\u00edt\u00e1sa, hogy el\u00e1ll\u00e1si, illetve felmond\u00e1si jog\u00e1t e rendelkez\u00e9ssel \u00f6sszhangban gyakorolta.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>A Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9gei a Fogyaszt\u00f3 el\u00e1ll\u00e1sa, illetve felmond\u00e1sa eset\u00e9n:<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>A Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.9.<\/strong> Ha a Fogyaszt\u00f3 el\u00e1ll a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l, a Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 legk\u00e9s\u0151bb az el\u00e1ll\u00e1sr\u00f3l val\u00f3 tudom\u00e1sszerz\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 14 (azaz tizenn\u00e9gy) napon bel\u00fcl visszat\u00e9r\u00edti a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal ellenszolg\u00e1ltat\u00e1sk\u00e9nt megfizetett teljes \u00f6sszeget, ide\u00e9rtve a teljes\u00edt\u00e9ssel esetlegesen \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9geket is.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.10.<\/strong> Elad\u00f3 felh\u00edvja a figyelmet arra, hogy ez a rendelkez\u00e9s nem vonatkozik a legkev\u00e9sb\u00e9 k\u00f6lts\u00e9ges, szok\u00e1sos fuvaroz\u00e1si m\u00f3dt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 fuvaroz\u00e1si m\u00f3d v\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val okozott t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9gekre. Ilyen esetben a felt\u00fcntetett \u00e1ltal\u00e1nos sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edjt\u00e9telek erej\u00e9ig \u00e1ll fenn a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>A Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek m\u00f3dja<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.11.<\/strong> A 45\/2014-es Korm. rendeletnek megfelel\u0151 el\u00e1ll\u00e1s eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 a Fogyaszt\u00f3nak visszaj\u00e1r\u00f3 \u00f6sszeget a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal ig\u00e9nybe vett fizet\u00e9si m\u00f3ddal megegyez\u0151 m\u00f3don t\u00e9r\u00edti vissza.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.12.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 kifejezett beleegyez\u00e9se alapj\u00e1n a Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9sre m\u00e1s fizet\u00e9si m\u00f3dot is alkalmazhat, de a Fogyaszt\u00f3t ebb\u0151l ad\u00f3d\u00f3an semmilyen t\u00f6bbletd\u00edj nem terhelheti.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.13.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal hib\u00e1san \u00e9s\/vagy pontatlanul megadott banksz\u00e1mlasz\u00e1m, vagy postai c\u00edm k\u00f6vetkezt\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00e9sedelem miatt a Szolg\u00e1ltat\u00f3t\/Elad\u00f3t felel\u0151ss\u00e9g nem terheli.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Additional costs<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.14.<\/strong> If the Consumer explicitly chooses a mode of transport other than the least costly usual mode of transport, the Seller is not obliged to reimburse the additional costs resulting from this. In such a case, the reimbursement obligation shall apply up to the amount of the indicated standard delivery charges.\u00a0<\/p>\r\n<p><br \/><strong>Right of retention<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>13.15<\/strong>. Az Elad\u00f3 mindaddig visszatarthatja a Fogyaszt\u00f3nak visszaj\u00e1r\u00f3 \u00f6sszeget, am\u00edg a Fogyaszt\u00f3 az \u00e1rut vissza nem szolg\u00e1ltatta, vagy k\u00e9ts\u00e9get kiz\u00e1r\u00f3an nem igazolta, hogy azt visszak\u00fcldte. A kett\u0151 k\u00f6z\u00fcl a kor\u00e1bbi id\u0151pontot kell figyelembe venni. Nem illeti meg az Elad\u00f3t a visszatart\u00e1s joga, ha v\u00e1llalta, hogy az \u00e1rut maga fuvarozza vissza.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.16.<\/strong> It is not possible for the Seller to accept consignments sent by cash on delivery or by post.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>A Fogyaszt\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9gei el\u00e1ll\u00e1s, illetve felmond\u00e1s eset\u00e9n:<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Az \u00e1ru visszaszolg\u00e1ltat\u00e1sa<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.17.<\/strong> Ha a Fogyaszt\u00f3 a 45\/2014-es Korm. rendeletnek megfelel\u0151en el\u00e1ll a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l, k\u00f6teles az \u00e1rut halad\u00e9ktalanul, de legk\u00e9s\u0151bb az el\u00e1ll\u00e1s k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 14 napon bel\u00fcl visszak\u00fcldeni, illetve az Elad\u00f3nak vagy az Elad\u00f3 \u00e1ltal az \u00e1ru \u00e1tv\u00e9tel\u00e9re meghatalmazott szem\u00e9lynek \u00e1tadni kiv\u00e9ve, ha Elad\u00f3 v\u00e1llalta, hogy az \u00e1rut maga fuvarozza vissza.\u00a0<\/p>\r\n<p>A visszak\u00fcld\u00e9s hat\u00e1rid\u0151ben teljes\u00edtettnek min\u0151s\u00fcl, ha a Fogyaszt\u00f3 az \u00e1rut a hat\u00e1rid\u0151 lej\u00e1rta el\u0151tt elk\u00fcldi.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Az \u00e1ru visszaszolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1val kapcsolatos k\u00f6lts\u00e9gek visel\u00e9se<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.18. <\/strong>A Fogyaszt\u00f3 viseli az \u00e1ru visszak\u00fcld\u00e9s\u00e9nek k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t, kiv\u00e9ve, ha a v\u00e1llalkoz\u00e1s v\u00e1llalta e k\u00f6lts\u00e9gek visel\u00e9s\u00e9t.\u00a0<\/p>\r\n<p>Az \u00e1rut az Elad\u00f3 c\u00edm\u00e9re kell visszak\u00fcldeni.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Consumer's liability for depreciation<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.19.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 az \u00e1ru jelleg\u00e9nek, tulajdons\u00e1gainak \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges haszn\u00e1latot meghalad\u00f3 haszn\u00e1latb\u00f3l ered\u0151 \u00e9rt\u00e9kcs\u00f6kken\u00e9s\u00e9rt felel.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>A Fogyaszt\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge szolg\u00e1ltat\u00e1s felmond\u00e1sa eset\u00e9n<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.20<\/strong>. Ha a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n a Fogyaszt\u00f3 a felmond\u00e1s jog\u00e1t a teljes\u00edt\u00e9s megkezd\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en gyakorolja, \u00fagy az elsz\u00e1mol\u00e1s sor\u00e1n k\u00f6teles megt\u00e9r\u00edteni a V\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e9sszer\u0171 k\u00f6lts\u00e9geit.\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Az el\u00e1ll\u00e1si, illetve felmond\u00e1si jog az al\u00e1bbi esetekben nem gyakorolhat\u00f3<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>13.21.<\/strong> The Seller expressly draws the Consumer's attention to the fact that he may not exercise his right of withdrawal in the following cases:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><u>szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9ben a szolg\u00e1ltat\u00e1s marad\u00e9ktalan teljes\u00edt\u00e9se ut\u00e1n, azonban, ha szerz\u0151d\u00e9s fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get keletkeztet a fogyaszt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, csak akkor, ha a teljes\u00edt\u00e9s a fogyaszt\u00f3 kifejezett el\u0151zetes beleegyez\u00e9s\u00e9vel \u00e9s annak a fogyaszt\u00f3 \u00e1ltali tudom\u00e1sulv\u00e9tel\u00e9vel kezd\u0151d\u00f6tt meg, hogy elvesz\u00edti el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1t, amint a v\u00e1llalkoz\u00e1s marad\u00e9ktalanul teljes\u00edtette a szerz\u0151d\u00e9st;<\/u><\/li>\r\n<li>olyan \u00e1ru vagy szolg\u00e1ltat\u00e1s tekintet\u00e9ben, amelynek \u00e1ra, illetve d\u00edja a p\u00e9nzpiac v\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e1ltal nem befoly\u00e1solhat\u00f3, ingadoz\u00e1s\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg;<\/li>\r\n<li>olyan nem el\u0151re gy\u00e1rtott \u00e1ru eset\u00e9ben, amelyet a fogyaszt\u00f3 utas\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n vagy kifejezett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00edtottak el\u0151, vagy olyan \u00e1ru eset\u00e9ben, amelyet egy\u00e9rtelm\u0171en a fogyaszt\u00f3 szem\u00e9ly\u00e9re szabtak;<\/li>\r\n<li>romland\u00f3 vagy min\u0151s\u00e9g\u00e9t r\u00f6vid ideig meg\u0151rz\u0151 \u00e1ru tekintet\u00e9ben;<\/li>\r\n<li>olyan z\u00e1rt csomagol\u00e1s\u00fa \u00e1ru tekintet\u00e9ben, amely eg\u00e9szs\u00e9gv\u00e9delmi vagy higi\u00e9niai okokb\u00f3l az \u00e1tad\u00e1st k\u00f6vet\u0151 felbont\u00e1sa ut\u00e1n nem k\u00fcldhet\u0151 vissza;<\/li>\r\n<li>olyan \u00e1ru tekintet\u00e9ben, amely jelleg\u00e9n\u00e9l fogva az \u00e1tad\u00e1st k\u00f6vet\u0151en elv\u00e1laszthatatlanul vegy\u00fcl m\u00e1s \u00e1ruval;<\/li>\r\n<li>in respect of an alcoholic beverage the real value of which is dependent on market fluctuations in a manner beyond the control of the undertaking and the price of which has been agreed between the parties at the time of the conclusion of the sales contract, but the contract is not performed until 30 days after the conclusion of the contract;<\/li>\r\n<li>in the case of a contract for the provision of services where the business visits the consumer at the express request of the consumer to carry out urgent repair or maintenance work;<\/li>\r\n<li>the sale of a copy of a sound or video recording or computer software in sealed packaging, if the consumer has opened the packaging after delivery;<\/li>\r\n<li>h\u00edrlap, foly\u00f3irat \u00e9s id\u0151szaki lap tekintet\u00e9ben, az el\u0151fizet\u00e9ses szerz\u0151d\u00e9sek kiv\u00e9tel\u00e9vel;<\/li>\r\n<li>for contracts concluded by public auction;<\/li>\r\n<li>lak\u00e1sc\u00e9l\u00fa szolg\u00e1ltat\u00e1s kiv\u00e9tel\u00e9vel sz\u00e1ll\u00e1sny\u00fajt\u00e1sra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s, fuvaroz\u00e1s, szem\u00e9lyg\u00e9pj\u00e1rm\u0171-k\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s, \u00e9tkeztet\u00e9s vagy szabadid\u0151s tev\u00e9kenys\u00e9gekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9ben, ha a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott teljes\u00edt\u00e9si hat\u00e1rnapot vagy hat\u00e1rid\u0151t k\u00f6t\u00f6ttek ki;<\/li>\r\n<li><u>a nem t\u00e1rgyi adathordoz\u00f3n ny\u00fajtott digit\u00e1lis tartalom tekintet\u00e9ben, ha a v\u00e1llalkoz\u00e1s a fogyaszt\u00f3 kifejezett, el\u0151zetes beleegyez\u00e9s\u00e9vel kezdte meg a teljes\u00edt\u00e9st, \u00e9s a fogyaszt\u00f3 e beleegyez\u00e9s\u00e9vel egyidej\u0171leg nyilatkozott annak tudom\u00e1sul v\u00e9tel\u00e9r\u0151l, hogy a teljes\u00edt\u00e9s megkezd\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en elvesz\u00edti az el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1t, tov\u00e1bb\u00e1 a v\u00e1llalkoz\u00e1s visszaigazol\u00e1st k\u00fcld\u00f6tt a fogyaszt\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re.<\/u><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"14\">\r\n<li><strong> KELL\u00c9KSZAVATOSS\u00c1G<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>Incorrect performance<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>14<\/strong><strong>.1.<\/strong> A szolg\u00e1ltat\u00e1snak a teljes\u00edt\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban az al\u00e1bbi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek kell megfelelnie:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>meg kell felelnie a szerz\u0151d\u00e9sben foglalt le\u00edr\u00e1snak, mennyis\u00e9gnek, min\u0151s\u00e9gnek, t\u00edpusnak, valamint rendelkeznie kell a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott funkcionalit\u00e1ssal, kompatibilit\u00e1ssal, interoperabilit\u00e1ssal \u00e9s egy\u00e9b, a szerz\u0151d\u00e9s szerinti jellemz\u0151kkel;<\/li>\r\n<li>alkalmasnak kell lennie a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal meghat\u00e1rozott b\u00e1rmely c\u00e9lra, amelyet a Fogyaszt\u00f3 legk\u00e9s\u0151bb a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9sekor a V\u00e1llalkoz\u00e1s tudom\u00e1s\u00e1ra hozott, \u00e9s amelyet az elfogadott;<\/li>\r\n<li>rendelkeznie kell a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott valamennyi tartoz\u00e9kkal, haszn\u00e1lati \u00fatmutat\u00f3val \u2013 ide\u00e9rtve az \u00fczembe helyez\u00e9sre vonatkoz\u00f3 utas\u00edt\u00e1st, a telep\u00edt\u00e9si utas\u00edt\u00e1st, valamint az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati t\u00e1mogat\u00e1st \u2013; \u00e9s<\/li>\r\n<li>biztos\u00edtania kell a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott friss\u00edt\u00e9seket.<\/li>\r\n<li>alkalmasnak kell lennie azokra a c\u00e9lokra, amelyeket azonos t\u00edpus\u00fa szolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9n jogszab\u00e1ly, m\u0171szaki szabv\u00e1ny vagy m\u0171szaki szabv\u00e1ny hi\u00e1ny\u00e1ban az ir\u00e1nyad\u00f3 magatart\u00e1si k\u00f3dex el\u0151\u00edr;<\/li>\r\n<li>rendelkeznie kell a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal \u00e9szszer\u0171en elv\u00e1rhat\u00f3 azon mennyis\u00e9ggel, min\u0151s\u00e9ggel, teljes\u00edtm\u00e9ny- \u00e9s egy\u00e9b jellemz\u0151kkel \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a funkcionalit\u00e1s, a kompatibilit\u00e1s, a hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151s\u00e9g, a folyamatoss\u00e1g \u00e9s a biztons\u00e1goss\u00e1g tekintet\u00e9ben \u2013, amely azonos t\u00edpus\u00fa szolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9n szok\u00e1sos, figyelembe v\u00e9ve a V\u00e1llalkoz\u00e1s, annak k\u00e9pvisel\u0151je vagy az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si l\u00e1ncban r\u00e9szt vev\u0151 m\u00e1s szem\u00e9ly a szolg\u00e1ltat\u00e1s konkr\u00e9t tulajdons\u00e1gaira vonatkoz\u00f3 nyilv\u00e1nos \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen hirdet\u00e9sben vagy c\u00edmk\u00e9n tett \u2013 kijelent\u00e9s\u00e9t;<\/li>\r\n<li>rendelkeznie kell a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal \u00e9szszer\u0171en elv\u00e1rhat\u00f3 tartoz\u00e9kokkal \u00e9s \u00fatmutat\u00f3kkal &#8211; ide\u00e9rtve a csomagol\u00e1st, illetve az \u00fczembe helyez\u00e9sre vonatkoz\u00f3 utas\u00edt\u00e1st \u2013; \u00e9s<\/li>\r\n<li>meg kell felelnie a V\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e1ltal a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151en mintak\u00e9nt, modellk\u00e9nt bemutatott vagy pr\u00f3baverzi\u00f3k\u00e9nt el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tett szolg\u00e1ltat\u00e1s tulajdons\u00e1gainak, le\u00edr\u00e1s\u00e1nak.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>14.2<\/strong>. Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 \u2013 mint K\u00f6telezett \u2013 hib\u00e1san teljes\u00edt, ha a szolg\u00e1ltat\u00e1s, illetve a term\u00e9k a teljes\u00edt\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban nem felel meg a szerz\u0151d\u00e9sben vagy jogszab\u00e1lyban meg\u00e1llap\u00edtott min\u0151s\u00e9gi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.<\/p>\r\n<p><strong>Exemption from defective performance<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>14.3.<\/strong> Nem teljes\u00edt hib\u00e1san a Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3, ha az Ig\u00e9nybe vev\u0151\/Vev\u0151 &#8211; mint Jogosult &#8211; a hib\u00e1t a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9skor ismerte, vagy a hib\u00e1t a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban ismernie kellett.<\/p>\r\n<p><strong>KELL\u00c9KSZAVATOSS\u00c1G<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>14.4.<\/strong> Olyan szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n, amelyben a Felek k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal tartoznak, a K\u00f6telezett a hib\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9rt kell\u00e9kszavatoss\u00e1ggal tartozik.<\/p>\r\n<p><strong>Warranty claims<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>14.5.<\/strong> A Jogosult \u2013 v\u00e1laszt\u00e1sa szerint \u2013 az al\u00e1bbi kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi ig\u00e9nyekkel \u00e9lhet:<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>Kijav\u00edt\u00e1st vagy kicser\u00e9l\u00e9st ig\u00e9nyelhet, kiv\u00e9ve, ha a v\u00e1lasztott kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi jog teljes\u00edt\u00e9se lehetetlen, vagy ha az \u2013 m\u00e1sik kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi ig\u00e9ny teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszehasonl\u00edtva \u2013 ar\u00e1nytalan t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9get eredm\u00e9nyezne. A kijav\u00edt\u00e1st vagy kicser\u00e9l\u00e9st megfelel\u0151 hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl, a Jogosult \u00e9rdekeit k\u00edm\u00e9lve kell elv\u00e9gezni.<\/li>\r\n<li>Az ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s ar\u00e1nyos lesz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t ig\u00e9nyelheti, a hib\u00e1t \u2013 ide nem \u00e9rtve a k\u00f6vetkez\u0151 bekezd\u00e9sben r\u00e9szletezett eseteket &#8211; a K\u00f6telezett k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re maga kijav\u00edthatja vagy m\u00e1ssal kijav\u00edthatja, vagy a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l el\u00e1llhat, ha a K\u00f6telezett a kijav\u00edt\u00e1st vagy kicser\u00e9l\u00e9st nem v\u00e1llalta, e k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek \u2013 a dolog tulajdons\u00e1gaira \u00e9s a jogosult \u00e1ltal elv\u00e1rhat\u00f3 rendeltet\u00e9s\u00e9re figyelemmel, megfelel\u0151 hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl, a Jogosult \u00e9rdekeit k\u00edm\u00e9lve &#8211; nem tud eleget tenni, vagy ha a Jogosultnak a kijav\u00edt\u00e1shoz vagy kicser\u00e9l\u00e9s\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 \u00e9rdeke megsz\u0171nt.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>14.6.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 \u00e9s V\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n a Fogyaszt\u00f3 kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi jogai gyakorl\u00e1sa keret\u00e9ben a hib\u00e1t a k\u00f6telezett k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re maga nem jav\u00edthatja ki, illetve m\u00e1ssal nem jav\u00edthatja ki azt.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.7. <\/strong>A Fogyaszt\u00f3nak az \u00e1rut a kijav\u00edt\u00e1s vagy kicser\u00e9l\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a V\u00e1llalkoz\u00e1s rendelkez\u00e9s\u00e9re kell bocs\u00e1tania.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.8.<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00e1s megtagadhatja az \u00e1ru szerz\u0151d\u00e9sszer\u0171v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t, ha a kijav\u00edt\u00e1s, illetve a kicser\u00e9l\u00e9s lehetetlen, vagy ha az ar\u00e1nytalan t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9get eredm\u00e9nyezne a V\u00e1llalkoz\u00e1snak, figyelembe v\u00e9ve valamennyi k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyt, ide\u00e9rtve a szolg\u00e1ltat\u00e1s hib\u00e1tlan \u00e1llapotban k\u00e9pviselt \u00e9rt\u00e9k\u00e9t, valamint a szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9s s\u00faly\u00e1t.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.9.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 akkor is jogosult \u2013 a szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9s s\u00faly\u00e1hoz igazodva \u2013 az ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s ar\u00e1nyos lesz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t ig\u00e9nyelni, vagy az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9st megsz\u00fcntetni, ha<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>a V\u00e1llalkoz\u00e1s nem v\u00e9gezte el a kijav\u00edt\u00e1st vagy kicser\u00e9l\u00e9st, vagy elv\u00e9gezte azt, de r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben nem teljes\u00edtette az el\u0151\u00edrt felt\u00e9teleket (nem biztos\u00edtotta saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re a kicser\u00e9lt \u00e1ru visszav\u00e9tel\u00e9t, olyan \u00e1rut kellett volna elt\u00e1vol\u00edtani, amit a hiba felismer\u00e9se el\u0151tt \u00fczembe helyeztek, \u00e9s annak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1t, illetve a cserek\u00e9nt sz\u00e1ll\u00edtott vagy kijav\u00edtott \u00e1ru \u00fczembe helyez\u00e9s\u00e9t saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re nem v\u00e9gezte el) vagy megtagadta az \u00e1ru szerz\u0151d\u00e9sszer\u0171v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t;<\/li>\r\n<li>ism\u00e9telt teljes\u00edt\u00e9si hiba mer\u00fclt fel, annak ellen\u00e9re, hogy a V\u00e1llalkoz\u00e1s megk\u00eds\u00e9relte az \u00e1ru szerz\u0151d\u00e9sszer\u0171v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t;<\/li>\r\n<li>a teljes\u00edt\u00e9s hib\u00e1ja olyan s\u00faly\u00fa, hogy azonnali \u00e1rlesz\u00e1ll\u00edt\u00e1st vagy az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s azonnali megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9t teszi indokoltt\u00e1; vagy<\/li>\r\n<li>a V\u00e1llalkoz\u00e1s nem v\u00e1llalta az \u00e1ru szerz\u0151d\u00e9sszer\u0171v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t, vagy a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekb\u0151l nyilv\u00e1nval\u00f3, hogy a V\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e9szszer\u0171 hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl vagy a Fogyaszt\u00f3nak okozott jelent\u0151s \u00e9rdeks\u00e9relem n\u00e9lk\u00fcl nem fogja az \u00e1rut szerz\u0151d\u00e9sszer\u0171v\u00e9 tenni.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.10.<\/strong> Az ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s lesz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa akkor ar\u00e1nyos, ha annak \u00f6sszege megegyezik a Fogyaszt\u00f3nak szerz\u0151d\u00e9sszer\u0171 teljes\u00edt\u00e9s eset\u00e9n j\u00e1r\u00f3, valamint a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal t\u00e9nylegesen megkapott \u00e1ru \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zet\u00e9vel.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.11.<\/strong> Ha a hib\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n szolg\u00e1ltatott \u00e1runak csak meghat\u00e1rozott r\u00e9sz\u00e9t \u00e9rinti, \u00e9s azok tekintet\u00e9ben a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jog gyakorl\u00e1s\u00e1nak felt\u00e9telei fenn\u00e1llnak, a Fogyaszt\u00f3 az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9st csak a hib\u00e1s \u00e1ru tekintet\u00e9ben sz\u00fcntetheti meg, de az azokkal egy\u00fctt szerzett b\u00e1rmely egy\u00e9b \u00e1ru vonatkoz\u00e1s\u00e1ban is megsz\u00fcntetheti, ha a Fogyaszt\u00f3t\u00f3l nem v\u00e1rhat\u00f3 el \u00e9szszer\u0171en, hogy csak a szerz\u0151d\u00e9snek megfelel\u0151 \u00e1rukat tartsa meg.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.12.<\/strong> Ha a Fogyaszt\u00f3 az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9st teljes eg\u00e9sz\u00e9ben vagy az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n szolg\u00e1ltatott \u00e1ruk egy r\u00e9sze tekintet\u00e9ben sz\u00fcnteti meg, \u00fagy<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>a Fogyaszt\u00f3nak a V\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re vissza kell k\u00fcldenie az \u00e9rintett \u00e1rut; \u00e9s<\/li>\r\n<li>a V\u00e1llalkoz\u00e1snak halad\u00e9ktalanul vissza kell t\u00e9r\u00edtenie a Fogyaszt\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re az \u00e9rintett \u00e1ru vonatkoz\u00e1s\u00e1ban teljes\u00edtett v\u00e9tel\u00e1rat, amint az \u00e1rut vagy az \u00e1ru visszak\u00fcld\u00e9s\u00e9t al\u00e1t\u00e1maszt\u00f3 igazol\u00e1st \u00e1tvette.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Jelent\u00e9ktelen hiba\u00a0 <\/strong><\/p>\r\n<p><strong>14.13.<\/strong> No withdrawal due to a minor defect.<\/p>\r\n<p><strong>14.14<\/strong>. Ha a Fogyaszt\u00f3 hib\u00e1s teljes\u00edt\u00e9sre hivatkozva k\u00edv\u00e1nja megsz\u00fcntetni az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9st, a V\u00e1llalkoz\u00e1st terheli annak bizony\u00edt\u00e1sa, hogy a hiba jelent\u00e9ktelen.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>\u00c1tt\u00e9r\u00e9s m\u00e1sik kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi jogra<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>14.15.<\/strong> A Jogosult a v\u00e1lasztott kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi jog\u00e1r\u00f3l m\u00e1sikra t\u00e9rhet \u00e1t, amelynek k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t k\u00f6teles a K\u00f6telezettnek megfizetni. Jogosult nem k\u00f6teles az \u00e1tt\u00e9r\u00e9s k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t a K\u00f6telezettnek megfizetni, ha az \u00e1tt\u00e9r\u00e9sre a k\u00f6telezett adott okot, vagy az \u00e1tt\u00e9r\u00e9s egy\u00e9bk\u00e9nt indokolt volt.<\/p>\r\n<p><strong>Reporting the error<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>14.16.<\/strong> A Jogosult a hiba felfedez\u00e9se ut\u00e1n k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6teles a hib\u00e1t a K\u00f6telezettel k\u00f6z\u00f6lni.<\/p>\r\n<p><strong>14.17.<\/strong> Fogyaszt\u00f3 \u00e9s V\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n a hiba felfedez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 2 (azaz k\u00e9t) h\u00f3napon bel\u00fcl k\u00f6z\u00f6lt hib\u00e1t k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6z\u00f6ltnek kell tekinteni.<\/p>\r\n<p>A k\u00f6zl\u00e9s k\u00e9sedelm\u00e9b\u0151l ered\u0151 k\u00e1r\u00e9rt a Jogosult felel\u0151s.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.18.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi joga a V\u00e1llalkoz\u00e1snak c\u00edmzett, a megsz\u00fcntet\u00e9sre vonatkoz\u00f3 d\u00f6nt\u00e9st kifejez\u0151 jognyilatkozattal gyakorolhat\u00f3.<\/p>\r\n<p><strong>The limitation period for warranty claims<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>14.19.<\/strong> \u00a0A Jogosult kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi ig\u00e9nye a teljes\u00edt\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 1 (azaz egy) \u00e9v alatt \u00e9v\u00fcl el.<\/p>\r\n<p>Fogyaszt\u00f3 \u00e9s V\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n a Fogyaszt\u00f3 kell\u00e9kszavatoss\u00e1gi ig\u00e9nye a teljes\u00edt\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 2 (azaz k\u00e9t) \u00e9v alatt \u00e9v\u00fcl el.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Nem sz\u00e1m\u00edt bele az el\u00e9v\u00fcl\u00e9si id\u0151be a kijav\u00edt\u00e1si id\u0151nek az a r\u00e9sze, amely alatt a Jogosult a dolgot rendeltet\u00e9sszer\u0171en nem tudja haszn\u00e1lni.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.20.<\/strong> The limitation period for the part of the goods that has been replaced or repaired starts to run again. This rule shall also apply where the repair results in a new defect.<\/p>\r\n<p><strong>Claiming costs <\/strong><\/p>\r\n<p><strong>14.21.<\/strong> A szavatoss\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos k\u00f6lts\u00e9gek a K\u00f6telezettet terhelik.<\/p>\r\n<p><strong>14.22.<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00e1snak a saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re kell biztos\u00edtania a kicser\u00e9lt \u00e1ru visszav\u00e9tel\u00e9t. Ha a kijav\u00edt\u00e1s vagy kicser\u00e9l\u00e9s olyan \u00e1ru elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1t teszi sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9, amelyet az \u00e1ru jelleg\u00e9nek \u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megfelel\u0151en \u2013 a hiba felismerhet\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa el\u0151tt \u2013 \u00fczembe helyeztek, akkor a kijav\u00edt\u00e1sra vagy kicser\u00e9l\u00e9sre vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9g mag\u00e1ban foglalja a nem megfelel\u0151 \u00e1ru elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s a cserek\u00e9nt sz\u00e1ll\u00edtott vagy kijav\u00edtott \u00e1ru \u00fczembe helyez\u00e9s\u00e9t vagy az elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s, illetve \u00fczembe helyez\u00e9s k\u00f6lts\u00e9geinek visel\u00e9s\u00e9t.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.23.<\/strong> Ha a dolog meghib\u00e1sod\u00e1s\u00e1ban a Jogosultat terhel\u0151 karbantart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g elmulaszt\u00e1sa is k\u00f6zrehatott, a szavatoss\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9geket k\u00f6zrehat\u00e1sa ar\u00e1ny\u00e1ban a Jogosult k\u00f6teles viselni, ha a dolog karbantart\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 ismeretekkel rendelkezett, vagy ha a K\u00f6telezett e tekintetben t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek eleget tett.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.24<\/strong>. Kicser\u00e9l\u00e9s vagy el\u00e1ll\u00e1s eset\u00e9n a Jogosult nem k\u00f6teles a dolognak azt az \u00e9rt\u00e9kcs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t megt\u00e9r\u00edteni, amely a rendeltet\u00e9sszer\u0171 haszn\u00e1lat k\u00f6vetkezm\u00e9nye.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>TERM\u00c9KSZAVATOSS\u00c1G<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Product warranty claim<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.25.<\/strong> V\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e1ltal Fogyaszt\u00f3nak eladott ing\u00f3 dolog \u2013 term\u00e9k &#8211; hib\u00e1ja eset\u00e9n a Fogyaszt\u00f3 k\u00f6vetelheti a gy\u00e1rt\u00f3t\u00f3l, \u2013 a term\u00e9k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00f3j\u00e1t\u00f3l vagy forgalmaz\u00f3j\u00e1t\u00f3l &#8211; hogy a term\u00e9k hib\u00e1j\u00e1t jav\u00edtsa ki, vagy &#8211; ha a kijav\u00edt\u00e1s megfelel\u0151 hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl, a Fogyaszt\u00f3 \u00e9rdekeinek s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl nem lehets\u00e9ges &#8211; a term\u00e9ket cser\u00e9lje ki.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.26.<\/strong> Product warranty rights can be enforced by the new owner against the manufacturer in the event of a transfer of ownership of the product.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Incorrect performance<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.27.<\/strong> A product is defective if it does not meet the quality requirements in force when it was placed on the market by the manufacturer or if it does not have the characteristics described by the manufacturer.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Exemption from the product warranty<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.28.<\/strong> The manufacturer is exempted from the product warranty obligation if he proves that<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>a)\u00a0a term\u00e9ket nem \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9ge vagy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 foglalkoz\u00e1sa k\u00f6r\u00e9ben gy\u00e1rtotta vagy forgalmazta;<\/li>\r\n<li>b)\u00a0a term\u00e9k forgalomba hozatal\u00e1nak id\u0151pontj\u00e1ban a hiba a tudom\u00e1ny \u00e9s a technika \u00e1ll\u00e1sa szerint nem volt felismerhet\u0151; vagy<\/li>\r\n<li>c)\u00a0a term\u00e9k hib\u00e1j\u00e1t jogszab\u00e1ly vagy k\u00f6telez\u0151 hat\u00f3s\u00e1gi el\u0151\u00edr\u00e1s alkalmaz\u00e1sa okozta.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Reporting the error<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.29. <\/strong>A Fogyaszt\u00f3 a hiba felfedez\u00e9se ut\u00e1n k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6teles a hib\u00e1t a gy\u00e1rt\u00f3val k\u00f6z\u00f6lni. A hiba felfedez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott k\u00e9t h\u00f3napon bel\u00fcl k\u00f6z\u00f6lt hib\u00e1t k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6z\u00f6ltnek kell tekinteni.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.30.<\/strong> A k\u00f6zl\u00e9s k\u00e9sedelm\u00e9b\u0151l ered\u0151 k\u00e1r\u00e9rt a Fogyaszt\u00f3 felel\u0151s.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>The limitation period for product warranty claims<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.31.<\/strong> The manufacturer is under a product warranty for two years from the date on which the product is placed on the market.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>J\u00d3T\u00c1LL\u00c1S<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.32.<\/strong> Elad\u00f3 j\u00f3t\u00e1ll\u00e1sra k\u00f6telezett term\u00e9ket nem \u00e9rt\u00e9kes\u00edt.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>K\u00d6Z\u00d6S SZAB\u00c1LYOK<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.33.<\/strong> A szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t a Fogyaszt\u00f3nak kell bizony\u00edtania.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.34.<\/strong> Ha a V\u00e1llalkoz\u00e1s a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t vitatja, k\u00f6teles felh\u00edvni a Fogyaszt\u00f3 figyelm\u00e9t a panaszt\u00e9tel lehet\u0151s\u00e9g\u00e9re \u00e9s a panasz int\u00e9z\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1ra.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.35.<\/strong> A szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t bizony\u00edtottnak kell tekinteni, ha az ellen\u00e9rt\u00e9k megfizet\u00e9s\u00e9t igazol\u00f3 bizonylatot \u2013 az \u00e1ltal\u00e1nos forgalmi ad\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n kibocs\u00e1tott sz\u00e1ml\u00e1t vagy nyugt\u00e1t \u2013 a Fogyaszt\u00f3 bemutatja.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.36.<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00e1s a Fogyaszt\u00f3 n\u00e1la bejelentett szavatoss\u00e1gi ig\u00e9ny\u00e9r\u0151l jegyz\u0151k\u00f6nyvet k\u00f6teles felvenni, amelyben r\u00f6gz\u00edti:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>a Fogyaszt\u00f3 nev\u00e9t, c\u00edm\u00e9t, valamint nyilatkozat\u00e1t arr\u00f3l, hogy hozz\u00e1j\u00e1rul a jegyz\u0151k\u00f6nyvben r\u00f6gz\u00edtett adatainak a rendeletben meghat\u00e1rozottak szerinti kezel\u00e9s\u00e9hez,<\/li>\r\n<li>a Fogyaszt\u00f3 \u00e9s V\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s keret\u00e9ben eladott ing\u00f3 dolog megnevez\u00e9s\u00e9t, v\u00e9tel\u00e1r\u00e1t<\/li>\r\n<li>a szerz\u0151d\u00e9s V\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e1ltali teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1t<\/li>\r\n<li>a hiba bejelent\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1t,<\/li>\r\n<li>a hiba le\u00edr\u00e1s\u00e1t,<\/li>\r\n<li>szavatoss\u00e1gi ig\u00e9nye alapj\u00e1n a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni k\u00edv\u00e1nt jogot, tov\u00e1bb\u00e1<\/li>\r\n<li>a szavatoss\u00e1gi ig\u00e9ny rendez\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1t vagy az ig\u00e9ny, illetve az az alapj\u00e1n \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni k\u00edv\u00e1nt jog elutas\u00edt\u00e1s\u00e1nak indok\u00e1t.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.37.<\/strong> A jegyz\u0151k\u00f6nyvnek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kell tartalmaznia arr\u00f3l, hogy fogyaszt\u00f3i jogvita eset\u00e9n a Fogyaszt\u00f3 a v\u00e1rmegyei (f\u0151v\u00e1rosi) kereskedelmi \u00e9s iparkamar\u00e1k mellett m\u0171k\u00f6dtetett b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet elj\u00e1r\u00e1s\u00e1t is kezdem\u00e9nyezheti.<\/p>\r\n<p>A jegyz\u0151k\u00f6nyv m\u00e1solat\u00e1t halad\u00e9ktalanul, igazolhat\u00f3 m\u00f3don a Fogyaszt\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re kell bocs\u00e1tani.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.38.<\/strong> Ha a V\u00e1llalkoz\u00e1s a Fogyaszt\u00f3 szavatoss\u00e1gi ig\u00e9ny\u00e9nek teljes\u00edthet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l annak bejelent\u00e9sekor nem tud nyilatkozni, \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1r\u00f3l \u2013 az ig\u00e9ny elutas\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n az elutas\u00edt\u00e1s indok\u00e1r\u00f3l \u00e9s a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclethez fordul\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l is \u2013 \u00f6t munkanapon bel\u00fcl, igazolhat\u00f3 m\u00f3don k\u00f6teles \u00e9rtes\u00edteni a fogyaszt\u00f3t.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.39.<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00e1snak t\u00f6rekednie kell arra, hogy a kijav\u00edt\u00e1st vagy kicser\u00e9l\u00e9st legfeljebb tizen\u00f6t napon bel\u00fcl elv\u00e9gezze.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.40.<\/strong> Ha a kijav\u00edt\u00e1s vagy a kicser\u00e9l\u00e9s id\u0151tartama a tizen\u00f6t napot meghaladja, akkor a V\u00e1llalkoz\u00e1s a Fogyaszt\u00f3t \u2013 annak el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa eset\u00e9n elektronikus \u00faton, vagy a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltali \u00e1tv\u00e9tel igazol\u00e1s\u00e1ra alkalmas m\u00e1s m\u00f3don &#8211; t\u00e1j\u00e9koztatni k\u00f6teles a kijav\u00edt\u00e1s vagy a csere v\u00e1rhat\u00f3 id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.41.<\/strong> Kijav\u00edt\u00e1sra vagy a szavatoss\u00e1gi ig\u00e9ny teljes\u00edthet\u0151s\u00e9g\u00e9nek vizsg\u00e1lata \u00e9rdek\u00e9ben az ing\u00f3 dolgot elismerv\u00e9ny ellen\u00e9ben kell \u00e1tvenni, amely a szavatoss\u00e1gi ig\u00e9nyr\u0151l felvett jegyz\u0151k\u00f6nyvben is teljes\u00edthet\u0151.<\/p>\r\n<p>Az \u00e1tv\u00e9teli elismerv\u00e9nynek az al\u00e1bbiakat kell tartalmaznia:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>a Fogyaszt\u00f3 nev\u00e9t \u00e9s c\u00edm\u00e9t,<\/li>\r\n<li>a dolog azonos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges adatokat,<\/li>\r\n<li>a dolog \u00e1tv\u00e9tel\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1t, tov\u00e1bb\u00e1<\/li>\r\n<li>azt az id\u0151pontot, amikor a fogyaszt\u00f3 a kijav\u00edtott dolgot \u00e1tveheti.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>14.42.<\/strong> Ha a Fogyaszt\u00f3 szavatoss\u00e1gi ig\u00e9ny\u00e9nek meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9hez szakv\u00e9lem\u00e9ny beszerz\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges, a szakv\u00e9lem\u00e9nynek az al\u00e1bbiakat kell tartalmaznia:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>megrendel\u0151 neve \u00e9s c\u00edme<\/li>\r\n<li>\u00fczlet neve \u00e9s c\u00edme<\/li>\r\n<li>vizsg\u00e1lat t\u00e1rgya<\/li>\r\n<li>vizsg\u00e1lati d\u00edj \u00f6sszege<\/li>\r\n<li>vizsg\u00e1lati d\u00edj fizet\u00e9s\u00e9re k\u00f6telezett<\/li>\r\n<li>term\u00e9k be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontja<\/li>\r\n<li>v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s id\u0151pontja<\/li>\r\n<li>min\u0151s\u00e9gi kifog\u00e1s bejelent\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontja<\/li>\r\n<li>fogyaszt\u00f3 kifog\u00e1sa<\/li>\r\n<li>vizsg\u00e1lati m\u00f3dszerek<\/li>\r\n<li>vizsg\u00e1lat meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sai indokl\u00e1ssal ell\u00e1tva<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Summary<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><strong>Law<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><strong>How long can it be enforced by the consumer?<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><strong>What is the basis?<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><strong>What claims can be made?<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p>Product Warranty<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p>Within two years of the first introduction of the product in Hungary, directly against the manufacturer or its distributor in Hungary.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p>Ptk.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p>Only replacement or repair.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p>Accessories warranty<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p>Within two years of purchase, against the distributor who sold the product.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p>Ptk.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p>Els\u0151 k\u00f6rben kijav\u00edt\u00e1st, vagy kicser\u00e9l\u00e9st, m\u00e1sodik k\u00f6rben \u00e1rlesz\u00e1ll\u00edt\u00e1st, a k\u00f6telezett k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re jav\u00edt\u00e1st vagy jav\u00edttat\u00e1st, vagy el\u00e1ll\u00e1st.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ol start=\"15\">\r\n<li><strong> PANASZ\u00dcGYINT\u00c9Z\u00c9S \u00c9S JOG\u00c9RV\u00c9NYES\u00cdT\u00c9SI LEHET\u0150S\u00c9GEK\u00a0<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.1.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 az \u00e1rukkal vagy a V\u00e1llalkoz\u00e1s tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel kapcsolatos kifog\u00e1sait az al\u00e1bbi el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken terjesztheti el\u0151:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Telefonsz\u00e1m: +36-30-8130414 (h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig: 9:00-t\u00f3l 12:00-ig)<\/li>\r\n<li>Postac\u00edm: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2.<\/li>\r\n<li>E-mail c\u00edm: info@legyenjobbaszex.hu<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.2.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 sz\u00f3ban vagy \u00edr\u00e1sban k\u00f6z\u00f6lheti a V\u00e1llalkoz\u00e1ssal kapcsolatos panasz\u00e1t, amely a V\u00e1llalkoz\u00e1snak, illetve a V\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben vagy jav\u00e1ra elj\u00e1r\u00f3 szem\u00e9lynek az \u00e1ru fogyaszt\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 forgalmaz\u00e1s\u00e1val, illetve \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9vel k\u00f6zvetlen kapcsolatban \u00e1ll\u00f3 magatart\u00e1s\u00e1ra, tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9re vagy mulaszt\u00e1s\u00e1ra vonatkozik.<\/p>\r\n<p>A sz\u00f3beli panaszt a V\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00f6teles azonnal megvizsg\u00e1lni, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g szerint orvosolni.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.3.<\/strong> Ha a Fogyaszt\u00f3 a panasz kezel\u00e9s\u00e9vel nem \u00e9rt egyet, vagy a panasz azonnali kivizsg\u00e1l\u00e1sa nem lehets\u00e9ges, a V\u00e1llalkoz\u00e1s a panaszr\u00f3l \u00e9s az azzal kapcsolatos \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1r\u00f3l halad\u00e9ktalanul k\u00f6teles jegyz\u0151k\u00f6nyvet felvenni, \u00e9s annak m\u00e1solati p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t &#8211; szem\u00e9lyesen k\u00f6z\u00f6lt sz\u00f3beli panasz eset\u00e9n \u2013 helyben a Fogyaszt\u00f3nak \u00e1tadni.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.4.<\/strong> Telefonon vagy egy\u00e9b elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val k\u00f6z\u00f6lt sz\u00f3beli panasz eset\u00e9n a jegyz\u0151k\u00f6nyvet a Fogyaszt\u00f3nak legk\u00e9s\u0151bb 30 (azaz harminc) napon bel\u00fcl \u2013 az \u00edr\u00e1sbeli panaszra adott v\u00e1laszra vonatkoz\u00f3 el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151en \u2013 az \u00e9rdemi v\u00e1lasszal egyidej\u0171leg meg kell k\u00fcldeni.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.5.<\/strong> A telefonon vagy egy\u00e9b elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val k\u00f6z\u00f6lt sz\u00f3beli panaszt a V\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00f6teles egyedi azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1mmal ell\u00e1tni.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.6.<\/strong> Sz\u00f3beli panasz eset\u00e9n egyebekben a V\u00e1llalkoz\u00e1s az \u00edr\u00e1sbeli panaszra vonatkoz\u00f3an k\u00f6teles elj\u00e1rni.<\/p>\r\n<p><strong>15.7.<\/strong> A Fogyaszt\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re is sz\u00fcks\u00e9g van.<\/p>\r\n<p>Amennyiben a Fogyaszt\u00f3 nev\u00e9t, lakc\u00edm\u00e9t vagy e-mail c\u00edm\u00e9t nem adja meg, ha nem ker\u00fcl sor a Fogyaszt\u00f3 panasz\u00e1nak r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1s\u00e1ra, a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal bemutatott iratok, dokumentumok csatol\u00e1s\u00e1ra, illetve szem\u00e9lyesen k\u00f6z\u00f6lt sz\u00f3beli panasz eset\u00e9n a fogyaszt\u00f3 az al\u00e1\u00edr\u00e1st megtagadja, \u00fagy a v\u00e1llalkoz\u00e1s mentes\u00fcl a panasz \u00edr\u00e1sbeli megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1nak k\u00f6telezetts\u00e9ge al\u00f3l.<\/p>\r\n<p>Ha a fentiekben felsorolt adatok k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t \u2013 n\u00e9v, lakc\u00edm vagy e-mail c\u00edm, panasz r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1sa, iratok, dokumentumok csatol\u00e1sa &#8211; a Fogyaszt\u00f3 telefonos vagy egy\u00e9b elektronikus \u00faton el\u0151adott sz\u00f3beli panasza sor\u00e1n tagadja meg, \u00fagy a v\u00e1llalkoz\u00e1s a jegyz\u0151k\u00f6nyvez\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge al\u00f3l is mentes\u00fcl.<\/p>\r\n<p>Erre a k\u00f6vetkezm\u00e9nyre ilyen esetben fel kell h\u00edvni a Fogyaszt\u00f3 figyelm\u00e9t.<\/p>\r\n<p><strong>15.8<\/strong>. Az \u00edr\u00e1sbeli panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t a v\u00e1llalkoz\u00e1sok\u00a0elektronikus formanyomtatv\u00e1ny\u00a0biztos\u00edt\u00e1s\u00e1val is lehet\u0151v\u00e9 tehetik, ebben az esetben viszont\u00a0a panasz be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal megadott e-mail c\u00edmre halad\u00e9ktalanul vissza kell igazolni.<\/p>\r\n<p><strong>15.9.<\/strong> Az \u00edr\u00e1sbeli panaszt a V\u00e1llalkoz\u00e1s &#8211; ha az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 k\u00f6zvetlen\u00fcl alkalmazand\u00f3 jogi aktusa elt\u00e9r\u0151en nem rendelkezik &#8211; a be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en 30 (azaz harminc) napon bel\u00fcl k\u00f6teles \u00edr\u00e1sban, \u00e9rdemben megv\u00e1laszolni \u00e9s int\u00e9zkedni annak k\u00f6zl\u00e9se ir\u00e1nt. Enn\u00e9l r\u00f6videbb hat\u00e1rid\u0151t jogszab\u00e1ly, hosszabb hat\u00e1rid\u0151t t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1llap\u00edthat meg.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.10.<\/strong> A panaszt elutas\u00edt\u00f3 \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t a V\u00e1llalkoz\u00e1s indokolni k\u00f6teles.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.11.<\/strong> The record of the complaint must include the following:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>a Fogyaszt\u00f3 neve, lakc\u00edme vagy elektronikus levelez\u00e9si c\u00edme,<\/li>\r\n<li>where, when and how the complaint was lodged,<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n<li>a Fogyaszt\u00f3 panasz\u00e1nak r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1sa, a Fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal bemutatott iratok, dokumentumok \u00e9s egy\u00e9b bizony\u00edt\u00e9kok jegyz\u00e9ke,<\/li>\r\n<li>a V\u00e1llalkoz\u00e1s nyilatkozata a Fogyaszt\u00f3 panasz\u00e1val kapcsolatos \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1r\u00f3l, amennyiben a panasz azonnali kivizsg\u00e1l\u00e1sa lehets\u00e9ges,<\/li>\r\n<li>a jegyz\u0151k\u00f6nyvet felvev\u0151 szem\u00e9ly \u00e9s &#8211; telefonon vagy egy\u00e9b elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val k\u00f6z\u00f6lt sz\u00f3beli panasz kiv\u00e9tel\u00e9vel &#8211; a Fogyaszt\u00f3 al\u00e1\u00edr\u00e1sa,<\/li>\r\n<li>where and when the minutes were taken,<\/li>\r\n<li>telefonon vagy egy\u00e9b elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val k\u00f6z\u00f6lt sz\u00f3beli panasz eset\u00e9n a panasz egyedi azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1ma,<\/li>\r\n<li>figyelmeztet\u00e9s arra, hogy ha a Fogyaszt\u00f3 nev\u00e9t, lakc\u00edm\u00e9t vagy elektronikus levelez\u00e9si c\u00edm\u00e9t nem adja meg, panasz\u00e1nak r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1s\u00e1t mell\u0151zi, az iratok, dokumentumok \u00e9s egy\u00e9b bizony\u00edt\u00e9kok bemutat\u00e1sa elmarad, vagy a jegyz\u0151k\u00f6nyv al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t megtagadja, a V\u00e1llalkoz\u00e1s mell\u0151zi a panasz 30 napon bel\u00fcli \u00e9rdemi megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1t \u00e9s annak k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.12.<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00e1s sz\u00f3beli panasz eset\u00e9n a panaszjegyz\u0151k\u00f6nyvet az arra adott \u00edr\u00e1sbeli v\u00e1lasz m\u00e1solati p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t, \u00edr\u00e1sbeli panasz eset\u00e9n az \u00edr\u00e1sbeli panaszt, valamint az erre adott \u00edr\u00e1sbeli v\u00e1lasz m\u00e1solati p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t 3 (azaz h\u00e1rom) \u00e9vig k\u00f6teles meg\u0151rizni, \u00e9s azt az ellen\u0151rz\u0151 hat\u00f3s\u00e1goknak k\u00e9r\u00e9s\u00fckre bemutatni.<\/p>\r\n<p><strong>15.13<\/strong>. A panasz elutas\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n a V\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00f6teles a Fogyaszt\u00f3t \u00edr\u00e1sban t\u00e1j\u00e9koztatni arr\u00f3l, hogy panasz\u00e1val &#8211; annak jellege szerint &#8211; mely hat\u00f3s\u00e1g vagy b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet elj\u00e1r\u00e1s\u00e1t kezdem\u00e9nyezheti. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak tartalmaznia kell tov\u00e1bb\u00e1 az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1g, illetve a Fogyaszt\u00f3 lak\u00f3helye, tart\u00f3zkod\u00e1si helye vagy sz\u00e9khelye szerinti b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet sz\u00e9khely\u00e9t, telefonos \u00e9s internetes el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t, valamint levelez\u00e9si c\u00edm\u00e9t. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak arra is ki kell terjednie, hogy a V\u00e1llalkoz\u00e1s a fogyaszt\u00f3i jogvita rendez\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben tett -e a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fcleti elj\u00e1r\u00e1st illet\u0151en al\u00e1vet\u00e9si nyilatkozatot.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.14.<\/strong> Amennyiben a V\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e9s a Fogyaszt\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt esetlegesen fenn\u00e1ll\u00f3 fogyaszt\u00f3i jogvita a t\u00e1rgyal\u00e1sok sor\u00e1n nem rendez\u0151dik, az al\u00e1bbi jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gek \u00e1llnak nyitva a Fogyaszt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra:\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Consumer protection authority procedure<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.15.<\/strong> If the Consumer finds that his\/her consumer rights have been infringed, he\/she has the right to lodge a complaint with the consumer protection authority competent for his\/her place of residence.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.16.<\/strong> A fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g elj\u00e1r\u00e1sa megind\u00edt\u00e1s\u00e1nak felt\u00e9tele, hogy a Fogyaszt\u00f3 az \u00e9rintett v\u00e1llalkoz\u00e1ssal k\u00f6zvetlen\u00fcl megk\u00eds\u00e9relje a vit\u00e1s \u00fcgy rendez\u00e9s\u00e9t.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.17.<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00e1s felh\u00edvja a Fogyaszt\u00f3 figyelm\u00e9t arra, hogy a fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g hat\u00e1sk\u00f6re nem terjed ki a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek, \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9nek, joghat\u00e1sainak \u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9nek vizsg\u00e1lat\u00e1ra.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>However, the powers of the consumer protection authority include:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.18.<\/strong> Ellen\u0151rzi az Fgy.tv.-ben a forgalmaz\u00e1ssal, szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1ssal, a gyermek- \u00e9s fiatalkor\u00faak v\u00e9delm\u00e9vel, a fogyaszt\u00f3i csoporttal, a panaszkezel\u00e9ssel, \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal, fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi referens foglalkoztat\u00e1s\u00e1val, valamint a v\u00e1llalkoz\u00e1s v\u00e1laszirat k\u00fcld\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 &#8211; b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fcleti elj\u00e1r\u00e1sban fenn\u00e1ll\u00f3 \u2013 k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151, e t\u00f6rv\u00e9nyben \u00e9s a v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra kiadott jogszab\u00e1lyokban foglalt rendelkez\u00e9sek betart\u00e1s\u00e1t, \u00e9s elj\u00e1r azok megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.19.<\/strong> It monitors compliance with the provisions laid down as consumer protection provisions in specific legislation and, unless otherwise provided by the Act on the Prohibition of Unfair Commercial Practices against Consumers, it acts in the event of any breach of those provisions.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.20.<\/strong> Unless otherwise provided by a specific law or government decree, the consumer protection authority is entitled to check:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>to sell the goods to consumers,<\/li>\r\n<li>the quality, composition and packaging of the product marketed to consumers,<\/li>\r\n<li>the measurement, official price or otherwise compulsory price of goods intended for sale or sold to consumers,<\/li>\r\n<li>to handle consumer complaints,<\/li>\r\n<li>to deal with warranty and guarantee claims under a consumer contract,<\/li>\r\n<li>the requirement of equal treatment in the marketing of the product or provision of the service; and<\/li>\r\n<li>a fogyaszt\u00f3k t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sek betart\u00e1s\u00e1t, \u00e9s elj\u00e1r azok megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.21.<\/strong> It checks the general terms and conditions used for the conclusion of consumer contracts or made publicly available for this purpose to ensure that they do not contain any terms and conditions which unilaterally and unjustifiably establish contractual rights and obligations to the detriment of the consumer, contrary to the requirements of good faith and fairness.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.22.<\/strong> A fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gi feladatokat a Fogyaszt\u00f3 lak\u00f3helye szerint illet\u00e9kes f\u0151v\u00e1rosi\/v\u00e1rmegyei korm\u00e1nyhivatalok fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi f\u0151oszt\u00e1lyai l\u00e1tj\u00e1k el, amelyek el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei az al\u00e1bbi linken ismerhet\u0151k meg: <a href=\"http:\/\/www.kormanyhivatal.hu\">www.kormanyhivatal.hu<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Court proceedings<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.23<\/strong>. \u00dcgyf\u00e9l \u2013 ide\u00e9rtve a Fogyaszt\u00f3t \u00e9s a Fogyaszt\u00f3nak nem min\u0151s\u00fcl\u0151 \u00dcgyfelet is &#8211; jogosult a jogvit\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9nek b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tti \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re polg\u00e1ri elj\u00e1r\u00e1s keret\u00e9ben a Ptk. rendelkez\u00e9sei szerint, a Pp. \u00e1ltal meghat\u00e1rozott elj\u00e1r\u00e1si rend alapj\u00e1n.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Conciliation Body procedure<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.24.<\/strong> A b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fcleti elj\u00e1r\u00e1s el\u0151felt\u00e9tele, hogy a Fogyaszt\u00f3 megk\u00eds\u00e9relje a V\u00e1llalkoz\u00e1ssal k\u00f6zvetlen\u00fcl rendezni a vit\u00e1s \u00fcgyet.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.25<\/strong>. Amennyiben a V\u00e1llalkoz\u00e1s a Fogyaszt\u00f3 panasz\u00e1t elutas\u00edtja, \u00fagy a Fogyaszt\u00f3 jogosult az illet\u00e9kes b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclethez is fordulni.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Az elj\u00e1r\u00e1sra<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>term\u00e9szetes szem\u00e9ly fogyaszt\u00f3 eset\u00e9n: a lak\u00f3hely vagy tart\u00f3zkod\u00e1si hely szerinti<\/li>\r\n<li>nem term\u00e9szetes szem\u00e9ly fogyaszt\u00f3 eset\u00e9n: a sz\u00e9khely szerinti<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet az illet\u00e9kes.<\/p>\r\n<p>Csak mindezek hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 teh\u00e1t a fogyaszt\u00f3 belf\u00f6ldi lak\u00f3hely\u00e9nek, tart\u00f3zkod\u00e1si hely\u00e9nek, sz\u00e9khely\u00e9nek hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 j\u00e1r el a v\u00e1llalkoz\u00e1s vagy az annak k\u00e9pviselet\u00e9re feljogos\u00edtott szerv sz\u00e9khelye szerinti b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet.<\/p>\r\n<p>A fogyaszt\u00f3 erre ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relme alapj\u00e1n \u2013 az el\u0151z\u0151ekben foglaltakt\u00f3l elt\u00e9r\u0151en \u2013 az \u00e1ltala megjel\u00f6lt b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet az illet\u00e9kes.<\/p>\r\n<p><strong>15.26.<\/strong> The conciliation body is competent to settle consumer disputes out of court.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>A b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fcletek k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9sre ir\u00e1nyul\u00f3 fogyaszt\u00f3i jogvit\u00e1kban is elj\u00e1rhatnak.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>A b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet feladata, hogy megk\u00eds\u00e9relje a fogyaszt\u00f3i jogvita rendez\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l egyezs\u00e9g l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t a Felek k\u00f6z\u00f6tt, ennek eredm\u00e9nytelens\u00e9ge eset\u00e9n az \u00fcgyben d\u00f6nt\u00e9st hoz a fogyaszt\u00f3i jogok egyszer\u0171, gyors, hat\u00e9kony \u00e9s k\u00f6lts\u00e9gk\u00edm\u00e9l\u0151 \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. A b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet a Fogyaszt\u00f3 vagy a V\u00e1llalkoz\u00e1s k\u00e9r\u00e9s\u00e9re tan\u00e1csot ad a Fogyaszt\u00f3t megillet\u0151 jogokkal \u00e9s a Fogyaszt\u00f3t terhel\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9gekkel kapcsolatban.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.27.<\/strong> A b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet elj\u00e1r\u00e1sa a Fogyaszt\u00f3 k\u00e9relm\u00e9re indul. A V\u00e1llalkoz\u00e1s felh\u00edvja a figyelmet arra, hogy Fogyaszt\u00f3 a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fcleti elj\u00e1r\u00e1sban nem csup\u00e1n term\u00e9szetes szem\u00e9ly lehet (l\u00e1sd: fogalom meghat\u00e1roz\u00e1sok)<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.28.<\/strong> The request must be submitted to the chairman of the conciliation body in writing: the requirement of written form may be satisfied by letter, telegram, telex or fax, or by any other means which permits the recipient to store the data addressed to him permanently for a period of time adequate for the purposes for which the data were intended and to display the data in their unaltered form and content.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.29.<\/strong> The application must include<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>a Fogyaszt\u00f3 nev\u00e9t, a nem term\u00e9szetes szem\u00e9ly fogyaszt\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek a nev\u00e9t, a term\u00e9szetes szem\u00e9ly fogyaszt\u00f3 lak\u00f3hely\u00e9t vagy tart\u00f3zkod\u00e1si hely\u00e9t, a nem term\u00e9szetes szem\u00e9ly fogyaszt\u00f3 sz\u00e9khely\u00e9t, tov\u00e1bb\u00e1 a fogyaszt\u00f3 elektronikus el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t, amennyiben azzal rendelkezik,<\/li>\r\n<li>a fogyaszt\u00f3i jogvit\u00e1val \u00e9rintett V\u00e1llalkoz\u00e1s nev\u00e9t, sz\u00e9khely\u00e9t vagy \u00e9rintett telephely\u00e9t,<\/li>\r\n<li>if the Consumer has requested the designation of the competent conciliation body instead of the competent conciliation body,<\/li>\r\n<li>a brief description of the Consumer's position, the facts supporting it and the evidence to support it,<\/li>\r\n<li>a Fogyaszt\u00f3 nyilatkozat\u00e1t arr\u00f3l, hogy a Fogyaszt\u00f3 az \u00e9rintett V\u00e1llalkoz\u00e1ssal k\u00f6zvetlen\u00fcl megk\u00eds\u00e9relte a vit\u00e1s \u00fcgy rendez\u00e9s\u00e9t,<\/li>\r\n<li>a declaration by the Consumer that no other conciliation body has been involved in the case, that no mediation procedure has been initiated, that no statement of claim has been lodged and that no application for an order for payment has been made,<\/li>\r\n<li>a motion for a decision of the panel,<\/li>\r\n<li>a Fogyaszt\u00f3 al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t, kiv\u00e9ve, ha a fogyaszt\u00f3 a k\u00e9relm\u00e9t \u00e9s annak mell\u00e9kleteit online ny\u00fajtja be.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.30.<\/strong> A k\u00e9relemhez csatolni kell azt az okiratot, illetve annak m\u00e1solat\u00e1t (kivonat\u00e1t), amelynek tartalm\u00e1ra a Fogyaszt\u00f3 bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt hivatkozik, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a V\u00e1llalkoz\u00e1s \u00edr\u00e1sbeli nyilatkozat\u00e1t a panasz elutas\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l, ennek hi\u00e1ny\u00e1ban a Fogyaszt\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 egy\u00e9b \u00edr\u00e1sos bizony\u00edt\u00e9kot az el\u0151\u00edrt egyeztet\u00e9s megk\u00eds\u00e9rl\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>If the Consumer acts through an authorised representative, the authorisation must be attached to the application.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.31.<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00e1st a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fcleti elj\u00e1r\u00e1sban egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g terheli.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Ennek keret\u00e9ben fenn\u00e1ll a V\u00e1llalkoz\u00e1snak a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet felh\u00edv\u00e1s\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1laszirat megk\u00fcld\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge<strong>, <\/strong>tov\u00e1bb\u00e1 k\u00f6telezetts\u00e9gk\u00e9nt ker\u00fcl r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet el\u0151tti r\u00e9szv\u00e9teli k\u00f6telezetts\u00e9g egy egyezs\u00e9g l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra feljogos\u00edtott szem\u00e9ly r\u00e9v\u00e9n. (Online meghallgat\u00e1s eset\u00e9n online, ha a Fogyaszt\u00f3 szem\u00e9lyes meghallgat\u00e1st k\u00e9r, akkor legal\u00e1bb online k\u00f6teles a r\u00e9szv\u00e9telre.)<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.32.<\/strong> The consumer protection authority has jurisdiction in the event of a breach of the above obligation to cooperate.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.33.<\/strong> A b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet az iratokat a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, valamint elektronikus kapcsolattart\u00e1sra k\u00f6teles gazd\u00e1lkod\u00f3 szervezetnek nem min\u0151s\u00fcl\u0151 Fogyaszt\u00f3nak postai szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00fatj\u00e1n, a hivatalos iratok k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sek szerint k\u00e9zbes\u00edti. A Fogyaszt\u00f3t megilleti az elektronikus kapcsolattart\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1s\u00e1nak joga.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Az elektronikus kapcsolattart\u00e1sra k\u00f6telezett gazd\u00e1lkod\u00f3 szervezetek r\u00e9sz\u00e9re az iratok k\u00e9zbes\u00edt\u00e9se elektronikus \u00faton t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\r\n<p><strong>15.34.<\/strong> Az elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n a tan\u00e1cs eln\u00f6ke egyezs\u00e9get k\u00eds\u00e9rel meg l\u00e9trehozni a felek k\u00f6z\u00f6tt. Ha az egyezs\u00e9g megfelel a jogszab\u00e1lyoknak, a tan\u00e1cs azt hat\u00e1rozattal j\u00f3v\u00e1hagyja, ellenkez\u0151 esetben, illetve egyezs\u00e9g hi\u00e1ny\u00e1ban az elj\u00e1r\u00e1st folytatja.<\/p>\r\n<p>Ha nem j\u00f6n l\u00e9tre egyezs\u00e9g a felek k\u00f6z\u00f6tt, a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet k\u00f6telez\u00e9st tartalmaz\u00f3 hat\u00e1rozatot hoz, amennyiben<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>a k\u00e9relem megalapozott, \u00e9s a v\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1nos al\u00e1vet\u00e9si nyilatkozat\u00e1ban, az elj\u00e1r\u00e1s kezdetekor vagy legk\u00e9s\u0151bb a d\u00f6nt\u00e9s meghozatal\u00e1ig nyilatkozat\u00e1ban a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t mag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151k\u00e9nt elismerte, vagy<\/li>\r\n<li>a v\u00e1llalkoz\u00e1s al\u00e1vet\u00e9si nyilatkozatot nem tett, de a k\u00e9relem megalapozott \u00e9s a fogyaszt\u00f3 \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni k\u00edv\u00e1nt ig\u00e9nye a k\u00f6telez\u00e9st tartalmaz\u00f3 hat\u00e1rozat meghozatalakor nem haladja meg a k\u00e9tsz\u00e1z\u00f6tvenezer forintot.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>15.35.<\/strong> More information on the Conciliation Boards is available here: <a href=\"http:\/\/www.bekeltetes.hu\">http:\/\/www.bekeltetes.hu<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>A ter\u00fcletileg illet\u00e9kes B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fcletekr\u0151l b\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3 a honlap \u201eTest\u00fcletek\u201d men\u00fcpontja alatt \u00e9rhet\u0151 el.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>The contact details of each territorially competent Conciliation Body:\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Baranya V\u00e1rmegyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet <\/strong>(illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet: Baranya-, Tolna- \u00e9s Somogy v\u00e1rmegye)<br \/>C\u00edm: 7625 P\u00e9cs, Majorossy I. u. 36.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-72\/507-154<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info@baranyabekeltetes.hu\">info@baranyabekeltetes.hu<\/a>\u00a0<\/p>\r\n<p>Website: <a href=\"http:\/\/www.baranyabekeltetes.hu\">www.baranyabekeltetes.hu<\/a>\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n V\u00e1rmegyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet <\/strong>(illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet: Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n-, Heves- \u00e9s N\u00f3gr\u00e1d v\u00e1rmegye) <br \/>C\u00edm: 3525 Miskolc, Szentp\u00e1li u. 1. <br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-46\/501-090 (\u00faj \u00fcgyek); +36-46\/501-871 (folyamatban l\u00e9v\u0151 \u00fcgyek)<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetes@bokik.hu\">bekeltetes@bokik.hu<\/a><\/p>\r\n<p><u>Website: <\/u><a href=\"http:\/\/www.bekeltetes.borsodmegye.hu\">www.bekeltetes.borsodmegye.hu<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Budapesti B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet <\/strong>(illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet: Budapest)<br \/>C\u00edm: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. <br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-1\/488-2131<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekelteto.testulet@bkik.hu\">bekelteto.testulet@bkik.hu<\/a><\/p>\r\n<p><u>Website: <\/u><a href=\"http:\/\/www.bekeltet.bkik.hu\">www.bekeltet.bkik.hu<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d V\u00e1rmegyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet <\/strong>(illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet: B\u00e9k\u00e9s-, B\u00e1cs-Kiskun-, Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d v\u00e1rmegye)<br \/>C\u00edm: 6721 Szeged, P\u00e1rizsi krt. 8-12.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-62\/549-392<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekelteto.testulet@csmkik.hu\">bekelteto.testulet@csmkik.hu<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Fej\u00e9r V\u00e1rmegyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet <\/strong>(illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet: Fej\u00e9r-, Kom\u00e1rom-Esztergom-, Veszpr\u00e9m v\u00e1rmegye)<br \/>C\u00edm: 8000 Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r, Hossz\u00fas\u00e9tat\u00e9r 4-6.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-22\/510-310<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetes@fmkik.hu\">bekeltetes@fmkik.hu<\/a><\/p>\r\n<p><u>Website: <\/u><a href=\"http:\/\/www.bekeltetesfejer.hu\">www.bekeltetesfejer.hu<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Gy\u0151r-Moson-Sopron V\u00e1rmegyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet <\/strong>(illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet: Gy\u0151r-Moson-Sopron-, Vas-, Zala v\u00e1rmegye)<br \/>C\u00edm: 9021 Gy\u0151r, Szent Istv\u00e1n \u00fat 10\/a.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-96\/520-217<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekelteto.testulet@gymskik.hu\">bekelteto.testulet@gymskik.hu<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Hajd\u00fa-Bihar V\u00e1rmegyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet <\/strong>(illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet: J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok-, Hajd\u00fa-Bihar-, Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg v\u00e1rmegye)<br \/>C\u00edm: 4025 Debrecen, Pet\u0151fi t\u00e9r 10. \/ \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s helye: 3025 Debrecen, V\u00f6r\u00f6smarty u. 13-15.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-52\/500-710 +36-52\/500-745<br \/>Fax: +36-52\/500-720<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekelteto@hbkik.hu\">bekelteto@hbkik.hu<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Pest V\u00e1rmegyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet <\/strong>(illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet: Pest v\u00e1rmegye)<br \/>C\u00edm: 1055 Budapest, Balassi B\u00e1lint utca 25. IV\/2.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-1\/792-7881<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:pmbekelteto@pmkik.hu\">pmbekelteto@pmkik.hu<\/a><u>\u00a0\u00a0<\/u><\/p>\r\n<p><u>Website: <\/u><a href=\"http:\/\/www.pestmegyeibekelteto.hu\">www.pestmegyeibekelteto.hu<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ol start=\"16\">\r\n<li><strong> MAGATART\u00c1SI K\u00d3DEX<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>16.1.<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00e1s magatart\u00e1si k\u00f3dexnek al\u00e1veti mag\u00e1t.\u00a0<\/p>\r\n<ol start=\"17\">\r\n<li><strong> SZERZ\u0150I JOGOK, FELHASZN\u00c1L\u00c1SI FELT\u00c9TELEK<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>17.1.<\/strong> Az irodalmi, tudom\u00e1nyos \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1sok \u2013 k\u00f6zt\u00fck a jelen honlapon k\u00f6zz\u00e9tett \u00edr\u00e1sos tartalmak, fot\u00f3k, vide\u00f3k \u2013 szerz\u0151i jogi v\u00e9delemben r\u00e9szes\u00fclnek.<\/p>\r\n<p><strong>17.2.<\/strong> A weboldal teljes tartalm\u00e1t a Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 &#8211; mint \u00dczemeltet\u0151 &#8211; el\u0151zetes \u00edr\u00e1sbeli enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl tilos eg\u00e9szben vagy r\u00e9szben m\u00e1solni, tov\u00e1bbadni, terjeszteni.<\/p>\r\n<p><strong>17.3.<\/strong> A weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 tartalmak k\u00f6zl\u00e9se, feldolgoz\u00e1sa, terjeszt\u00e9se csak a Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 el\u0151zetes \u00edr\u00e1sbeli enged\u00e9ly\u00e9vel \u00e9s a forr\u00e1s felt\u00fcntet\u00e9s\u00e9vel t\u00f6rt\u00e9nhet.<\/p>\r\n<p><strong>17.4.<\/strong> \u00cdr\u00e1sbeli enged\u00e9ly az Impresszumban k\u00f6zz\u00e9tett el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken k\u00e9rhet\u0151.<\/p>\r\n<p><strong>17.5.<\/strong> B\u00e1rki haszn\u00e1lhat a jelen weblapra mutat\u00f3 hivatkoz\u00e1st (linket), azonban a felhaszn\u00e1l\u00e1s m\u00f3dja \u00e9s terjedelme nem s\u00e9rtheti jelen jogi nyilatkozat egyetlen pontj\u00e1t sem.<\/p>\r\n<p><strong>17.6.<\/strong> Egyebekben tilos a Szolg\u00e1ltat\u00f3val\/Elad\u00f3val val\u00f3 kapcsolat val\u00f3tlan, f\u00e9lrevezet\u0151 m\u00f3don val\u00f3 felt\u00fcntet\u00e9se, a Szolg\u00e1ltat\u00f3r\u00f3l\/Elad\u00f3r\u00f3l, az \u00e1ltala \u00e9rt\u00e9kes\u00edtett term\u00e9kekr\u0151l val\u00f3tlan vagy megt\u00e9veszt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele.<\/p>\r\n<p><strong>17.7.<\/strong> A jogosulatlan, illetve tiltott felhaszn\u00e1l\u00e1s b\u00fcntet\u0151-, szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9si- \u00e9s polg\u00e1ri jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyeket von vagy vonhat maga ut\u00e1n.<\/p>\r\n<p><strong>17.8.<\/strong> A jogosulatlan \u2013 enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcli \u2013 felhaszn\u00e1l\u00e1s eset\u00e9re Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 k\u00f6tb\u00e9rt k\u00f6t ki. A k\u00f6tb\u00e9r m\u00e9rt\u00e9ke m\u00e1solt fot\u00f3nk\u00e9nt, vide\u00f3nk\u00e9nt, oldalank\u00e9nt \u00e9s napt\u00e1ri naponk\u00e9nt 100.000 Ft, azaz egysz\u00e1zezer forint.<\/p>\r\n<p><strong>17.9.<\/strong> A bizony\u00edt\u00e1shoz k\u00f6zjegyz\u0151i tartalomtan\u00fas\u00edt\u00e1s k\u00e9sz\u00fcl a jogosulatlan felhaszn\u00e1l\u00f3 k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re.<\/p>\r\n<p><strong>17.10.<\/strong> A notarial certificate of contents is a public document.<\/p>\r\n<p><strong>17.11.<\/strong> Egyebekben Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 k\u00f6vetelheti a jogs\u00e9rt\u00e9s miatt bek\u00f6vetkezett anyagi \u00e9s\/vagy erk\u00f6lcsi k\u00e1r\u00e1nak megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t is.<\/p>\r\n<ol start=\"18\">\r\n<li><strong> EGY\u00c9B RENDELKEZ\u00c9SEK<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><strong>18.1.<\/strong> Szolg\u00e1ltat\u00f3 felh\u00edvja a figyelmet, hogy a szem\u00e9rems\u00e9rt\u0151 k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9telek k\u00fcld\u00e9se, a szexu\u00e1lis aktusra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felh\u00edv\u00e1s a Btk. a 205. \u00a7-\u00e1ba \u00fctk\u00f6z\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g. A szem\u00e9rems\u00e9rt\u00e9s b\u00fcntette 3 (azaz h\u00e1rom) \u00e9vig terjed\u0151 szabads\u00e1gveszt\u00e9ssel b\u00fcntethet\u0151.<\/p>\r\n<p><strong>18.2. <\/strong>Szolg\u00e1ltat\u00f3 a 18.1. pontban meghat\u00e1rozott esetben mag\u00e1nv\u00e1ddal \u00e9l vagy \u00e9lhet.<\/p>\r\n<ol start=\"19\">\r\n<li><strong> \u00c9RV\u00c9NYESS\u00c9G<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>19.1.<\/strong> Jelen \u00c1SZF 2025. december 5-\u00e9n l\u00e9p hat\u00e1lyba, \u00e9s visszavon\u00e1sig \u00e9rv\u00e9nyes. Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 fenntartja a jogot arra, hogy az \u00c1SZF egyes rendelkez\u00e9seit m\u00f3dos\u00edtsa. Szolg\u00e1ltat\u00f3\/Elad\u00f3 az esetleges m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokr\u00f3l Ig\u00e9nybe vev\u0151k\/Vev\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Sample declaration for withdrawal<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Nyilatkozat-minta el\u00e1ll\u00e1shoz, illetve felmond\u00e1shoz<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Term\u00e9k\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s eset\u00e9n:<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p>C\u00edmzett: Somorjai Martina egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 (postac\u00edm: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2., e-mail: rendeles@legyenjobbaszex.hu)<\/p>\r\n<p>Alul\u00edrott\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026kijelentem, hogy gyakorlom el\u00e1ll\u00e1si jogomat az al\u00e1bbi term\u00e9kek ad\u00e1sv\u00e9tel\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s tekintet\u00e9ben:<\/p>\r\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\r\n<p>Szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s id\u0151pontja: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\r\n<p>A fogyaszt\u00f3 neve, c\u00edme: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\r\n<p>A term\u00e9kek \u00e1r\u00e1t \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00f6lts\u00e9gek ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t az al\u00e1bbi banksz\u00e1mlasz\u00e1mra k\u00e9rem visszautalni (abban az esetben t\u00f6ltse ki, ha szeretn\u00e9, hogy a term\u00e9kek \u00e1ra \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00f6lts\u00e9gek ellen\u00e9rt\u00e9ke banki \u00e1tutal\u00e1ssal ker\u00fclj\u00f6n visszautal\u00e1sra):<br \/>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\r\n<p>Signature of the consumer(s): (for paper declarations only)<\/p>\r\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Szolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9n:<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>C\u00edmzett: Somorjai Martina egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 (postac\u00edm: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2., e-mail: info@legyenjobbaszex.hu)<\/p>\r\n<p>Alul\u00edrott\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026kijelentem, hogy gyakorlom felmond\u00e1si jogomat az al\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s tekintet\u00e9ben:<\/p>\r\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\r\n<p>Szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s id\u0151pontja: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\r\n<p>A fogyaszt\u00f3 neve, c\u00edme: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\r\n<p>A szolg\u00e1ltat\u00e1s d\u00edj\u00e1t az al\u00e1bbi banksz\u00e1mlasz\u00e1mra k\u00e9rem visszautalni (abban az esetben t\u00f6ltse ki, ha szeretn\u00e9, hogy a szolg\u00e1ltat\u00e1s d\u00edja banki \u00e1tutal\u00e1ssal ker\u00fclj\u00f6n visszautal\u00e1sra):<br \/>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\r\n<p>Signature of the consumer(s): (for paper declarations only)<\/p>\r\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>\u00c1SZF hat\u00e1lyban: 2020. m\u00e1jus 21-t\u0151l visszavon\u00e1sig<\/p>\r\n<p>2025.06.14. v\u00e1ltoz\u00e1s:<\/p>\r\n<p>9. CHATBOT SZOLG\u00c1LTAT\u00c1S <br \/>9.1 A weboldalon el\u00e9rhet\u0151 chatbot mesters\u00e9ges intelligencia alap\u00fa rendszer, <br \/>amely emberi beavatkoz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl gener\u00e1l v\u00e1laszokat. <br \/>9.2 A chatbot nem min\u0151s\u00fcl jogi, p\u00e9nz\u00fcgyi, szexol\u00f3giai vagy eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi tan\u00e1csad\u00e1snak. <br \/>9.3 A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a chatbot \u00e1ltal adott v\u00e1laszok\u00e9rt nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get. <br \/>9.4 A felhaszn\u00e1l\u00f3 tudom\u00e1sul veszi, hogy a chatben megadott \u00fczenetek szem\u00e9lyes<br \/>adatot tartalmazhatnak; az adatkezel\u00e9s r\u00e9szleteit az Adatv\u00e9delmi<br \/>T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 tartalmazza.<\/p>\r\n<p>2025.03.31. v\u00e1ltoz\u00e1s:<\/p>\r\n<p>Sz\u00e9khely: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2.<\/p>\r\n<p>Kor\u00e1bbi sz\u00e9khelyem, ami egy\u00fattal a lakc\u00edmem is volt, biztons\u00e1gi okokb\u00f3l t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclt.<\/p>\r\n<p>2024.12.29. v\u00e1ltoz\u00e1s:<\/p>\r\n<p>Kit\u00f6r\u00f6ltem bizalmas adatot, mert sajnos vissza\u00e9ltek vele. Az eredeti v\u00e1ltozatot lementettem. \u00cdgy tan\u00fas\u00edthatom, hogy mindez oda volt \u00edrva, de senki ne v\u00e1rja el egy v\u00e1llalkoz\u00f3t\u00f3l sem, hogy vissza\u00e9l\u00e9snek tegye ki mag\u00e1t bizonyos adatok szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1val.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Month change 2021.03:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Sz\u00e9khely \u00e9s levelez\u00e9si c\u00edm: t\u00f6r\u00f6lve<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tax number: 67738850-1-33<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Hosting provider: Elin.hu,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\">\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<th>Tax number<\/th>\r\n<td>14315754208<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<th>Company registration number<\/th>\r\n<td>08 09 016359<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<th>Full name<\/th>\r\n<td>ELIN.hu Informatikai Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Tan\u00e1csad\u00f3 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PREAMBULUM<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Welcome! Before ordering any of my products, please read carefully this document, the so-called General Terms and Conditions (hereinafter: GTC).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Your order is subject to acceptance of these GTC.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If you have any questions about this document, the use of the website, the products, the purchasing process, or if you would like to discuss your specific needs with me, please contact me using one of the contact details provided in Part II.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Thank you!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 IMPRESSZUM<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1.\u00a0\u00a0\u00a0 Az Elad\u00f3 adatai<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Name<\/strong>: Martina Somorjai self-employed<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Short name: <\/strong>Somorjai Martina e.v.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Date of registration: <\/strong>2016.06.12.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Registration number<\/strong>: 50678369<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Activities:<\/strong> private language teaching, mns other education, publishing<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Tax number<\/strong>: 67738850-1-51<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Website<\/strong><strong>: www.legyenjobbaszex.hu<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Customer service<\/u>:<\/strong> Weekdays: 9-12<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Phone number<\/strong>: +36-30\/8130414<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>E-mail<\/strong>: <a href=\"mailto:rendeles@legyenjobbaszex.hu\">rendeles@legyenjobbaszex.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>No personal reception.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong>Details of the hosting provider<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Hosting provider:<\/strong> T\u00e1rhely.Eu Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Place of establishment:<\/strong> 1144 Budapest, Orm\u00e1ns\u00e1g utca 4. 10\/241.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Postal address:<\/strong> 1538 Budapest, Pf. 510.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Tax number:<\/strong> 14571332-2-42<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Company registration number:<\/strong> 01-09-909968<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Court of registration:<\/strong> F\u0151v\u00e1rosi T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1ga<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Phone number:<\/strong> +36 1\u00a0789 2 789<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>E-mail<\/strong>: support@tarhely.eu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Website:<\/strong> www.tarhely.eu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 FOGALOMMEGHAT\u00c1ROZ\u00c1SOK<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Seller: a person who is obliged to transfer the ownership of the thing.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Parties:<\/strong> Seller and Buyer together.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Consumers:<\/strong> a natural person acting for purposes other than his\/her own occupation and economic activity who buys, orders, receives, uses, makes use of or is the recipient of commercial communications or offers in relation to goods.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In addition to the above, a consumer in the conciliation procedure is also a non-governmental organisation, a religious legal person, a condominium, a housing association, a micro, small and medium-sized enterprise, a micro, small and medium-sized enterprise, acting for purposes outside its own occupation and scope of economic activity, which buys, orders, receives, uses, makes use of goods or is the recipient of commercial communications or offers relating to goods.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Consumer contract:<\/strong> a contract where one of the parties is a consumer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Website:<\/strong> a device that enables communication between absent persons, the conclusion of a contract between absent persons.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Goodwill:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>a)\u00a0<\/em>a guarantee for the performance of the contract which the undertaking voluntarily assumes for the proper performance of the contract, in addition to its statutory obligation or in the absence thereof, and<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>b)\u00a0<\/em>the mandatory legal guarantee.<\/p>\r\n<p><strong>Konzult\u00e1ci\u00f3:<\/strong><\/p>\r\n<p>Minden konzult\u00e1ci\u00f3 d\u00edjk\u00f6teles. Ingyenes konzult\u00e1ci\u00f3ra nincs lehet\u0151s\u00e9g. Amennyiben \u00e9rdekl\u0151d\u0151\/vev\u0151\/kliens \u00edr\u00e1sban, emailben, chaten vagy esetleg telefonon r\u00e9szletezi probl\u00e9m\u00e1j\u00e1t, az konzult\u00e1ci\u00f3nak min\u0151s\u00fcl, m\u00e9gpedig soron k\u00edv\u00fcli s\u00fcrg\u0151s konzult\u00e1ci\u00f3nak. Ebben az esetben ennek d\u00edj\u00e1t k\u00f6teles megfizetni, ak\u00e1r ut\u00f3lag.<br \/>A Kapcsolatfelv\u00e9teli men\u00fcpont haszn\u00e1lata, illetve b\u00e1rmilyen m\u00e1s m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kapcsolat felv\u00e9tele kiz\u00e1r\u00f3lag id\u0151pont egyeztet\u00e9sre szolg\u00e1lhat. Minden ett\u0151l elt\u00e9r\u0151 inform\u00e1ci\u00f3 k\u00f6zl\u00e9s m\u00e1r ter\u00e1pi\u00e1nak min\u0151s\u00fcl, melyet Szexol\u00f3gusnak joga van kisz\u00e1ml\u00e1zni, hisz elolvasta, elemezte, probl\u00e9mamegold\u00e1si folyamatait beind\u00edtotta, ami munkav\u00e9gz\u00e9snek min\u0151s\u00fcl.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Contract:<\/strong> A contract of sale between the Seller and the Buyer using this Website and electronic mail.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>A device that enables communication between remote parties:<\/strong> an instrument capable of making a contractual statement in the absence of the parties for the purpose of concluding a contract. Such means include, in particular, addressed or unaddressed printed matter, standard letters, advertisements with order forms published in the press, catalogues, telephones, faxes and Internet access devices.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Contract between remote parties:<\/strong> a consumer contract which is concluded without the simultaneous physical presence of the parties in the context of a distance sales system organised for the supply of the goods or services covered by the contract, where the parties use a means of distance communication only to conclude the contract.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Product:<\/strong> all marketable movable property which is the subject of the contract and which is offered for sale by the Seller and which is included in the offer on this Website.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Business:<\/strong> a person acting in the course of his or her profession, self-employed occupation or business.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Buyer:<\/strong> A person who is obliged to pay the purchase price and take delivery of the goods.<br \/><br \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 VONATKOZ\u00d3 JOGSZAB\u00c1LYOK<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In particular, the following legislation applies to the contract:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Act CLV of 1997 on Consumer Protection (hereinafter: Fgy.tv.)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Act CVIII of 2001 on certain aspects of electronic commerce services and information society services (hereinafter: Eker.tv.)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Act V of 2013 on the Civil Code (hereinafter: Civil Code)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Act LXXVI of 1999 on Copyright (hereinafter: the Copyright Act)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>2016. \u00e9vi CXXX. t\u00f6rv\u00e9ny a polg\u00e1ri perrendtart\u00e1sr\u00f3l (hereinafter: Pp.)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Government Decree 45\/2014 (II.26) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses (hereinafter: Government Decree 45\/2014)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Decree 151\/2003 (IX. 22.) on the compulsory warranty of certain consumer durables (hereinafter: Government Decree 151\/2003)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>19\/2014 (IV. 29.) NGM Decree on the procedural rules for the settlement of warranty and guarantee claims relating to goods sold under a contract between a consumer and a business (hereinafter: NGM Decree)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Regulation (EU) No 524\/2013 of the European Parliament and of the Council on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006\/2004 and Directive 2009\/22\/EC (hereinafter: EU Regulation)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AZ \u00c1SZF HAT\u00c1LYA, ELFOGAD\u00c1SA<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The content of the contract between the Seller and the Buyer is determined by these GTC and other information published on the website, in addition to the provisions of the applicable mandatory legislation.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The GTC set out the rights and obligations of the parties, the conditions of the contract, the deadlines for performance, the delivery and payment terms, the liability rules and the conditions for exercising the right of withdrawal.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Customer is obliged to familiarise himself with the provisions of these GTC before finalising his order.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>By purchasing through the Website, the Customer accepts the provisions of these GTC.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The GTC shall form an integral part of the contract between the Buyer and the Seller.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A SZERZ\u0150D\u00c9S NYELVE, A SZERZ\u0150D\u00c9S FORM\u00c1JA<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The language of the contracts covered by the GTC is Hungarian.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Contracts covered by the GTC are not written contracts and are not registered by the Seller.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c1RAK<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Prices are in HUF.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller is exempt from VAT and is not subject to VAT.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The prices indicated on the Website are the prices to be paid by the Buyer at the point of sale.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller reserves the right to change the price.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PANASZ\u00dcGYINT\u00c9Z\u00c9S \u00c9S JOG\u00c9RV\u00c9NYES\u00cdT\u00c9SI LEHET\u0150S\u00c9GEK<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Consumer may submit complaints about the product or the Seller's activities to the following contact details:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Postac\u00edm: kor\u00e1bbi c\u00edm t\u00f6r\u00f6lve, jelenlegi: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Phone number: +36-30\/8130414 (working days: 09:00 - 12:00)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>E-mail: <a href=\"mailto:rendeles@legyenjobbaszex.hu\">rendeles@legyenjobbaszex.hu<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Consumer <strong>may communicate orally or in writing to the business - in this case the Seller <\/strong>-<strong> about your complaint<\/strong>which relates to the conduct, activity or omission of the Seller or of any person acting for or on behalf of the Seller directly connected with the marketing or sale of goods to consumers.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>The Seller must immediately investigate the verbal complaint and remedy it as necessary.<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Consumer does not agree with the handling of the complaint or if it is not possible to investigate the complaint immediately, the Seller shall immediately record the complaint and its position.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the case of a verbal complaint made by telephone, to be sent to the Consumer within 30 days at the latest, together with the substantive reply, in accordance with the provisions applicable to the reply to the written complaint. In all other respects, the Consumer shall proceed as follows in relation to the written complaint.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>The written complaint by the Seller<\/strong> - unless otherwise provided for in a directly applicable legal act of the European Union, upon receipt <strong>must reply in writing within thirty days, giving a substantive reply and arranging for its communication<\/strong><strong>.<\/strong> A shorter deadline may be set by law, and a longer deadline by statute.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller must state the reasons for rejecting the complaint.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller must provide a unique identification number for any verbal complaint made by telephone.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The record of the complaint must include the following:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>the name and address of the consumer,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>where, when and how the complaint was lodged,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>a detailed description of the consumer's complaint and a list of the documents, records and other evidence presented by the consumer,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>a statement of the business's position on the consumer's complaint, if an immediate investigation of the complaint is possible,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>the signature of the person taking the record and, except in the case of an oral complaint made by telephone or other electronic communication service, the signature of the consumer,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>where and when the minutes were taken,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>in the case of an oral complaint made by telephone or other electronic communication service, the unique identification number of the complaint.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The seller must keep a record of the complaint and a copy of the reply for five years and present it to the inspection authorities at their request.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the complaint is rejected, the Seller shall inform the Consumer in writing of the authority or conciliation body to which the complaint may be submitted, depending on its nature. The information must also include the location, telephone and Internet contact details and the postal address of the competent authority or conciliation body in the place where the consumer resides or is staying. The information should also include whether the business will use the conciliation body to resolve the consumer dispute.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If any consumer dispute between the Seller and the Consumer is not resolved during the negotiations, the following enforcement options are available to the consumer:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Consumer protection authority procedure<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Consumer finds that his\/her consumer rights have been infringed, he\/she has the right to lodge a complaint with the consumer protection authority competent for his\/her place of residence.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The seller draws the consumer's attention to the fact that the consumer protection authority does not have the competence to examine the conclusion, validity, effects and termination of the contract.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>However, the powers of the consumer protection authority include:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>It shall monitor compliance with the provisions of the Act on Consumer Protection in relation to marketing, the provision of services, the protection of children and minors, consumer groups, complaint handling, customer service, the employment of a consumer protection officer and the obligation of undertakings to send a reply in conciliation proceedings, and shall act in the event of any breach of the provisions of this Act and the legislation issued for its implementation.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>It monitors compliance with the provisions laid down as consumer protection provisions in specific legislation and, unless otherwise provided by the Act on the Prohibition of Unfair Commercial Practices against Consumers, it acts in the event of any breach of those provisions.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Unless otherwise provided by a specific law or government decree, the consumer protection authority is entitled to check:<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>to sell the goods to consumers,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>the quality, composition and packaging of the product marketed to consumers,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>the measurement, official price or otherwise compulsory price of goods intended for sale or sold to consumers,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>to handle consumer complaints,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>to deal with warranty and guarantee claims under a consumer contract,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>the requirement of equal treatment in the marketing of the product or provision of the service; and<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>to inform consumers<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>compliance with the relevant provisions and takes action in the event of infringements.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>It checks the general terms and conditions used for the conclusion of consumer contracts or made publicly available for this purpose to ensure that they do not contain any terms and conditions which unilaterally and unjustifiably establish contractual rights and obligations to the detriment of the consumer, contrary to the requirements of good faith and fairness.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The tasks of the consumer protection authorities are carried out by the metropolitan\/county government offices competent according to the Consumer's place of residence, the contact details of which can be found at the following link: http:\/\/kormanyhivatal.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Court proceedings<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Customer - including the Consumer and the Buyer who is not a Consumer - is entitled to enforce his\/her claim arising from the dispute before the court in civil proceedings in accordance with the provisions of the Civil Code, on the basis of the procedural rules set out in the Civil Code.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Conciliation Body procedure<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The conciliation procedure requires the Consumer to attempt to resolve the dispute directly with the business, in this case the Seller.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Consumer's complaint is rejected by the Seller, the Consumer is also entitled to apply to the conciliation body competent for his\/her place of residence or domicile.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The conciliation body designated in the consumer's request shall be competent to conduct the procedure instead of the competent body, upon the consumer's request.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The conciliation body is competent to settle consumer disputes out of court.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The task of the conciliation body is to attempt to reach an agreement between the parties to resolve the consumer dispute and, if this is unsuccessful, to decide on the case in order to ensure the simple, quick, efficient and cost-effective enforcement of consumer rights. The conciliation body shall, at the request of the Consumer or the Seller, advise on the rights and obligations of the Consumer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The conciliation body will start its proceedings at the request of the Consumer. The Seller points out that the Consumer in the conciliation procedure cannot be a natural person (see definitions).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The request must be submitted to the chairman of the conciliation body in writing: the requirement of written form may be satisfied by letter, telegram, telex or fax, or by any other means which permits the recipient to store the data addressed to him permanently for a period of time adequate for the purposes for which the data were intended and to display the data in their unaltered form and content.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The application must include<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>the name, residence or domicile of the Consumer,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>a fogyaszt\u00f3i jogvit\u00e1val \u00e9rintett v\u00e1llalkoz\u00e1s \u2013 az Elad\u00f3 &#8211; nev\u00e9t, sz\u00e9khely\u00e9t vagy \u00e9rintett telephely\u00e9t,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>if the Consumer has requested the designation of the competent conciliation body instead of the competent conciliation body,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>a brief description of the Consumer's position, the facts supporting it and the evidence to support it,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>a statement by the Consumer that the Consumer has tried to resolve the dispute directly with the business concerned<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>a declaration by the Consumer that no other conciliation body has been involved in the case, that no mediation procedure has been initiated, that no statement of claim has been lodged and that no application for an order for payment has been made,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>a motion for a decision of the panel,<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>the signature of the Consumer.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The request must be accompanied by the document or a copy (extract) of the document to the contents of which the Consumer refers as evidence, in particular a written statement by the business - i.e. the Seller - rejecting the complaint, or, failing this, any other written evidence available to the Consumer that the required conciliation has been attempted.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Consumer acts through an authorised representative, the authorisation must be attached to the application.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The seller has a duty of cooperation in the conciliation procedure.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In this context, the Seller shall have the right, at the request of the conciliation body, to <strong>obligation to send a reply<\/strong>, and an obligation to appear before the conciliation body <strong>attendance obligation<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Seller's registered office, place of business or branch is not registered in the county of the chamber of conciliation which operates the territorially competent conciliation body, the obligation of cooperation of the business shall include offering the possibility of a written settlement in accordance with the consumer's request.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The consumer protection authority has jurisdiction in the event of a breach of the above obligation to cooperate.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fcletekr\u0151l b\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3 itt \u00e9rhet\u0151 el: https:\/\/www.bekeltetes.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A ter\u00fcletileg illet\u00e9kes B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fcletekr\u0151l b\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3 az al\u00e1bbi linken \u00e9rhet\u0151 el: http:\/\/www.bekeltetes.hu\/index.php?id=testuletek<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>The contact details of each territorially competent Conciliation Body:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Baranya Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 7625 P\u00e9cs, Majorossy I. u. 36.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-72\/507-154 +36-20\/283-3422<br \/>Fax: +36-72\/507-152<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info@baranyabekeltetes.hu\">info@baranyabekeltetes.hu<\/a> <a href=\"mailto:kerelem@baranyabekeltetes.hu\">kerelem@baranyabekeltetes.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Honlap: www.baranyabekeltetes.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>B\u00e1cs-Kiskun Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 6000 Kecskem\u00e9t, \u00c1rp\u00e1d krt. 4. \/ Postac\u00edm: 6001 Kecskem\u00e9t, Pf. 228<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-76\/501-525; +36-70\/7028-403<br \/>Fax: +36-76\/501-538<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetes@bacsbekeltetes.hu\">bekeltetes@bacsbekeltetes.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Honlap: www.bacsbekeltetes.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>B\u00e9k\u00e9s Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 5600 B\u00e9k\u00e9scsaba, Penza ltp. 5.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-66\/324-976<br \/>Fax: +36-66\/324-976<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetes@bmkik.hu\">bekeltetes@bmkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 3525 Miskolc, Szentp\u00e1li u. 1. (ideiglenes sz\u00e9khely: 3525 Miskolc, Vologda u. 3.)<br \/>Telefonsz\u00e1m:+36-46\/501-091;+36-46\/501-870<br \/>Fax: +36-46\/501-099<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetes@bokik.hu\">bekeltetes@bokik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Honlap: www.bekeltetes.borsodmegye.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Budapesti B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-1\/488-2131<br \/>Fax: +36-1\/488-2186<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekelteto.testulet@bkik.hu\">bekelteto.testulet@bkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Csongr\u00e1d Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 6721 Szeged, P\u00e1rizsi krt. 8-12.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-62\/554-250\/118<br \/>Fax: +36-62\/426-149<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekelteto.testulet@csmkik.hu\">bekelteto.testulet@csmkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Honlap: www.bekeltetes-csongrad.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Fej\u00e9r Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 8000 Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r, Hossz\u00fas\u00e9tat\u00e9r 4-6.<br \/>Telefonsz\u00e1m:+36-22\/510-310<br \/>Fax: +36-22\/510-312<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetes@fmkik.hu\">bekeltetes@fmkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Gy\u0151r-Moson-Sopron Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 9021 Gy\u0151r, Szent Istv\u00e1n \u00fat 10\/a.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-96\/520-217<br \/>Fax: +36-96\/520-218<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetotestulet@gymskik.hu\">bekeltetotestulet@gymskik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Hajd\u00fa-Bihar Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 4025 Debrecen, Pet\u0151fi t\u00e9r 10. \/ \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s helye: 3025 Debrecen, V\u00f6r\u00f6smarty u. 13-15.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-52\/500-710 +36-52\/500-745<br \/>Fax: +36-52\/500-720<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekelteto@hbkik.hu\">bekelteto@hbkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Heves Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 3300 Eger, Hadnagy utca 6. fsz. \/postac\u00edm: 3300 Eger, Pf. 440<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-36\/416-660\/105<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetes@hkik.hu\">bekeltetes@hkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 5000 Szolnok, Verseghy park 8. III. emelet 305-306.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-20\/373-2570<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetotestulet@jnszmkik.hu\">bekeltetotestulet@jnszmkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Kom\u00e1rom-Esztergom Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 2800 Tatab\u00e1nya, F\u0151 t\u00e9r 36.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-34\/513-010<br \/>Fax: +36-34\/316-259<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekeltetes@kemkik.hu\">bekeltetes@kemkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Honlap: www.kemkik.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>N\u00f3gr\u00e1d Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 3100 Salg\u00f3tarj\u00e1n, Alkotm\u00e1ny \u00fat 9\/A.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-32\/520-860<br \/>Fax: +36-32\/520-862<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:nkik@nkik.hu\">nkik@nkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Honlap: www.nkik.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Pest Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 1119 Budapest, Etele \u00fat 59-61. II. emelet 240.<br \/>Levelez\u00e9si c\u00edm: 1364 Budapest, Pf.: 81<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-1\/269-0703<br \/>Fax: +36-1\/474-7921<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:pmbekelteto@pmkik.hu\">pmbekelteto@pmkik.hu<\/a>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Honlap: www.pestmegyeibekelteto.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Somogy Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 7400 Kaposv\u00e1r, Anna u.6.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-82\/501-000<br \/>Fax: +36-82\/501-046<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:skik@skik.hu\">skik@skik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 4400 Ny\u00edregyh\u00e1za, Sz\u00e9chenyi u. 2.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-42\/311-544<br \/>Fax: +36-42\/311-750<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:bekelteto@szabkam.hu\">bekelteto@szabkam.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Tolna Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 7100 Szeksz\u00e1rd, Arany J. u. 23-25.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-74\/411-661 +36-30\/6370-047<br \/>Fax: +36-74\/411-456<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:kamara@tmkik.hu\">kamara@tmkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Vas Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 9700 Szombathely, Honv\u00e9d t\u00e9r 2. \u00fcgyf\u00e9lfogad\u00e1s: 9700 Szombathely, R\u00e1k\u00f3czi F. u. 23.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-94\/312-356 +36-92\/506-645<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:pergel.bea@vmkik.hu\">pergel.bea@vmkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Veszpr\u00e9m Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 8200 Veszpr\u00e9m, Radn\u00f3ti t\u00e9r 1. Pf. 220<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-88\/814-111 +36-30\/209-0369<br \/>Fax: +36-88\/412-150<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info@bekeltetesveszprem.hu\">info@bekeltetesveszprem.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Honlap: www.bekeltetesveszprem.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Zala Megyei B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/strong><br \/>C\u00edm: 8900 Zalaegerszeg, Pet\u0151fi u. 24.<br \/>Telefonsz\u00e1m: +36-92\/550-513<br \/>Fax: +36-92\/550-525<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:zmbekelteto@zmkik.hu\">zmbekelteto@zmkik.hu<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Honlap: www.bekelteteszala.hu<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Online dispute resolution platform<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Seller informs Buyer that the online dispute resolution platform, operated by the European Commission, is intended to enable consumers and traders in the EU, Norway, Iceland and Liechtenstein to settle disputes about the online sale of goods or services out of court.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Online Dispute Resolution (ODR) platform is not linked to any trader, it allows you to send your complaint to an approved dispute resolution body.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A dispute settlement body is an impartial organisation or individual that helps consumers and traders resolve disputes. This process is called alternative dispute resolution, which is usually quicker and cheaper than litigation in court.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Only dispute resolution bodies approved by national governments on the basis of different qualitative criteria - fairness, transparency, efficiency and accessibility - can be used on the ODR platform.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The online dispute resolution platform is available here:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>https:\/\/webgate.ec.europa.eu\/odr\/main\/?event=main.home.show&#038;lng=HU<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>To use the platform, the buyer and the trader must be resident or established in the EU, Norway, Iceland or Liechtenstein.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A complaint can be made if:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>The Buyer is resident in an EU Member State, Norway, Iceland or Liechtenstein.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>The trader - the Seller - is established in an EU country, Norway, Iceland or Liechtenstein.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Your complaint concerns a product or service that you have purchased online.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>You know the trader's e-mail address.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>You have already contacted the trader about your complaint.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>You are trying to settle your dispute with the trader out of court for the first time.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>The trader has not previously been sued in this case.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Miut\u00e1n a keresked\u0151 beleegyezett abba, hogy a vitarendez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1s keret\u00e9ben ker\u00fclj\u00f6n sor a panasz kezel\u00e9s\u00e9re. A Feleknek\u00a030 napon bel\u00fcl\u00a0meg\u00e1llapod\u00e1sra kell jutniuk arr\u00f3l, hogy melyik vitarendez\u00e9si test\u00fcletet fogj\u00e1k felk\u00e9rni a panasz kivizsg\u00e1l\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Your complaint will be referred to a dispute resolution body of your choice.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The platform will send a notification to the Buyer if the dispute resolution body is able to deal with your case and reaches a result.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the dispute settlement body is unable to deal with the complaint, you will also be notified of this, together with the reasons for the failure.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 SZERZ\u0150I JOGOK<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The content of the website is protected by copyright under the Civil Code and the Civil Code, and it is illegal to copy or use it in its unaltered form without the permission of the copyright holder.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>B\u00e1rmilyen anyagot \u00e1tvenni, felhaszn\u00e1lni a jogtulajdonos \u00edr\u00e1sos hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa eset\u00e9n is csak jelen\u00a0 weboldalra val\u00f3 hivatkoz\u00e1ssal, a forr\u00e1s felt\u00fcntet\u00e9s\u00e9vel lehet.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The rights holder:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Unauthorised use is subject to severe penalties under the law.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A penalty will be imposed for unauthorised use or copying. The amount of the penalty is HUF 100.000 per copied page and per calendar day, which will be charged to the unauthorized user. By acceptance, the user expressly accepts the imposition of the penalty.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>To prove this, a notarial content certificate is prepared at the expense of the infringer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A notarial certificate of contents is a public document.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00c9SZLEGES \u00c9RV\u00c9NYTELENS\u00c9G, MAGATART\u00c1S K\u00d3DEX<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If a clause of the GTC is legally invalid or ineffective, the remaining clauses of the contract remain in force and the provisions of the applicable legislation apply in place of the invalid or defective part.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller does not have a code of conduct under the Unfair Commercial Practices Act.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A DIGIT\u00c1LIS ADATTARTALOM M\u0170K\u00d6D\u00c9SE, M\u0170SZAKI V\u00c9DELMI INT\u00c9ZKED\u00c9SEK<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A backup of the entire data content is made regularly, so that the original data content can be restored in the event of a problem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Personal data is stored with an appropriate level of encryption.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">XII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A TERM\u00c9KEK L\u00c9NYEGES TULAJDONS\u00c1GAIRA VONATKOZ\u00d3 T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00c1S<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Information on the essential characteristics of the products available for purchase is provided on the website in the descriptions of each product, including multi-product bundles.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The information on this product page is for information purposes only.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Images are occasionally illustrations.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">XIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AZ ADATBEVITELI HIB\u00c1K JAV\u00cdT\u00c1SA \u2013 FELEL\u0150SS\u00c9G A MEGADOTT ADATOK VAL\u00d3S\u00c1G\u00c1\u00c9RT<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>To the buyer when placing the order <a>-<\/a> on the order form - before the order is finalised, you will always have the possibility to modify the data you have entered.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>It should be stressed that it is the responsibility of the Customer to ensure that the information provided is entered accurately.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The data provided by the Customer will be used for invoicing and sending the product.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>By placing an order, the Buyer acknowledges that the Seller is entitled to charge the Buyer for all damages and costs resulting from the Buyer's incorrect data entry and inaccurate data.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller shall not be liable for performance based on inaccurate data entry.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller draws your attention to the fact that an incorrectly provided e-mail address or a saturation of the storage space associated with the mailbox may result in non-delivery of the confirmation and prevent the conclusion of the contract.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">XIV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ELJ\u00c1R\u00c1S HIB\u00c1S \u00c1R ESET\u00c9N<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>It is possible that <a>-<\/a> e.g. due to a technical error - incorrect price on the website. In the case of an incorrect price, the Seller is not able to accept the order - i.e. the Buyer's offer - at the incorrect price and is not obliged to sell the product at the incorrect price.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>No contract will be concluded between the Buyer and the Seller in case of an incorrect price offer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Buyer makes an offer - an order - at the wrong price, the Seller will draw the Buyer's attention to the correct price and may offer to conclude a contract at the correct price.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Buyer is not obliged to make an offer and conclude a contract at the correct price communicated by the Seller instead of the incorrect price. In this case, no contract shall be concluded between the parties.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">XV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A HONLAP HASZN\u00c1LATA &#8211; A V\u00c1S\u00c1RL\u00c1S FOLYAMATA<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Select a Product<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The customer can access the product or product package by clicking on the \"Book\" menu. Here the customer will find a description, photo and description.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>By clicking on the \"Order now\" button, the Customer will be informed of the price.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Any accessories or decorative elements that may be shown in the photographs are not part of the product, unless specifically highlighted in the product description.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Order process<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>After selecting the product, the Customer can add any number of products to the shopping cart by clicking on the \"Order now\" button, without any obligation to purchase or pay. Adding a product to the basket does not constitute an offer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller recommends that the Buyer adds the product to the shopping cart even if he is not sure whether he wants to buy the product. This will give him a clear overview of the products he has chosen at that moment, allowing him to view and compare them on a screen and to know the total amount he will have to pay.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The contents of the basket are summarised on the order form.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The contents of the shopping cart can be freely modified until the order is finalized - until the \"Checkout\" button is pressed -, products can be removed from the cart at will, new products can be added to the cart at will, and the desired product number can be changed.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Buyer does not wish to select any more products, please click on the \"Pay\" button!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>View the Cart<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The customer can check the contents of the basket on the order form.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Here the Customer has the possibility to remove the selected products from the basket or change the number of items.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The system then displays the information corresponding to the data changed by the Customer, including the price of the products added to the basket.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Customer does not wish to select any further products and add them to the shopping cart, he\/she can continue the ordering process by clicking on the \"Pay\" button.<\/p>\r\n<p data-start=\"192\" data-end=\"244\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"196\" data-end=\"244\">\u00dcgyf\u00e9lkommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyok<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p data-start=\"246\" data-end=\"494\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 fenntartja a jogot arra, hogy az \u00dcgyf\u00e9l \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt megkeres\u00e9sekre nem kiz\u00e1r\u00f3lag Martina szem\u00e9lyesen, hanem a Szolg\u00e1ltat\u00f3 megb\u00edzott munkat\u00e1rsai, asszisztensei, valamint az \u00fcgyf\u00e9lkezel\u00e9sben k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 szakmai koll\u00e9g\u00e1i v\u00e1laszoljanak.<\/p>\r\n<p data-start=\"496\" data-end=\"712\">A k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00dcgyf\u00e9l k\u00e9rd\u00e9seinek megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 az adatokhoz, \u00e9s \u0151ket a Szolg\u00e1ltat\u00f3val azonos titoktart\u00e1si, adatbiztons\u00e1gi \u00e9s adatv\u00e9delmi k\u00f6telezetts\u00e9gek terhelik.<\/p>\r\n<p data-start=\"714\" data-end=\"1085\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 kijelenti, hogy az \u00dcgyf\u00e9l szem\u00e9lyes adatait, valamint a vele folytatott kommunik\u00e1ci\u00f3 tartalm\u00e1t bizalmasan kezeli, harmadik szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9re nem adja \u00e1t, \u00e9s azokat kiz\u00e1r\u00f3lag a szerz\u0151d\u00e9ses szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben haszn\u00e1lja fel. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 valamennyi adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9ge a hat\u00e1lyos adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyokkal \u00f6sszhangban t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Entering customer data<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Customer details can also be entered on the order form.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the \"Contact details\" and \"Billing details\" boxes, the Customer must provide his\/her first and last name, e-mail address, telephone number and billing name and address.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Buyers can indicate here if they wish to buy as a company. In this case, the name of the company and the address of its registered office must be entered in the \"Invoicing details\" box. <strong>The buyer acknowledges that the seller is not subject to VAT.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Enter transport data<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>On the order form, in the \"Delivery details\" box, the Customer can indicate if he wishes to have the goods delivered to an address other than the billing address. In this case, the Buyer must provide the name and exact address of the person available at the delivery address, as well as a telephone number.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The seller delivers the physical products by courier service. Delivery of physical products to a parcel machine can also be requested.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Specify payment methods<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The buyer can choose from the following payment methods:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>online bank card<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>bank transfer<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Coupon code<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Buyer has a coupon code, they can record it in the \"Coupon Code\" box. After entering the coupon code, the validation can be done by clicking on the \"Redeem\" button.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The coupon cannot be used retroactively.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The same voucher code can only be used once.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Finalising the order (making an offer)<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Customer is satisfied that the contents of the basket correspond to the products he\/she wishes to order and that his\/her details are correct, he\/she can - after accepting the GTC - complete his\/her order by clicking on the \"Pay\" button.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The information provided on the website does not constitute an offer by the Seller to enter into a contract. In the case of orders covered by these GTC, the Buyer shall be deemed to be the offeror and the contract shall be concluded upon acceptance by the Seller of the offer made by the Buyer through the Website, in accordance with the provisions of these GTC.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vev\u0151 a \u201eFizet\u00e9s\u201d\u00a0gomb megnyom\u00e1s\u00e1val kifejezetten tudom\u00e1sul veszi, hogy aj\u00e1nlat\u00e1t megtettnek kell tekinteni, \u00e9s nyilatkozata \u2013 az Elad\u00f3 jelen \u00c1SZF szerinti visszaigazol\u00e1sa eset\u00e9n &#8211; fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get von maga ut\u00e1n.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The buyer is bound by the offer for a period of 48 hours. If the Buyer's offer is not confirmed by the Seller within 48 hours in accordance with these GTC, the Buyer is released from its obligation to submit an offer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Processing of the order, conclusion of the contract<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Buyer may place an order at any time. The Seller will confirm the Buyer's offer by e-mail on the next working day, but no later than 48 hours after the Buyer's offer has been sent.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The contract is concluded upon acceptance by the Seller of the offer made by the Buyer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">XVI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 FIZET\u00c9SI M\u00d3DOK<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Online bank card<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The buyer can pay for the products online by credit card.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If you choose this payment method, the Customer will be automatically redirected to the online payment platform.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Bank transfer<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The buyer can also pay for the products by bank transfer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Beneficiary's bank: CIB Beneficiary's name: Somorjai Martina, Beneficiary's account number: 10700529-70748684-51100005\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong><u>PICK-UP METHODS, PICK-UP FEES<\/u><\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>For the current delivery costs, please refer to the document \"Delivery and payment terms\".<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Buyers can find out about the expected delivery charges by consulting the information on the website about products and product packages, or by filling in and viewing the order form.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Products are delivered to your door or placed in a parcel machine.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller reserves the right to use another courier service provider for delivery. The Seller undertakes to inform the Buyer of any different arrangements.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">XVIII.\u00a0\u00a0\u00a0 TELJES\u00cdT\u00c9SI HAT\u00c1RID\u0150<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The general delivery time for the order is 30 days maximum from the date of receipt of the payment and confirmation of the order. This delivery date is indicative and any deviation from it will be notified by the Seller to the Buyer by e-mail.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the case of a pre-order, the deadline is the deadline published on the website, which may be longer than 15 days.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">XIX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 JOGFENNTART\u00c1S, TULAJDONJOGI KIK\u00d6T\u00c9S<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Some products on the website may cease to be manufactured. In this regard, the Seller reserves the right to refuse all or part of the orders already confirmed.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Partial fulfilment can only take place after agreement with the Buyer. In the event of advance payment of the purchase price of the product, the amount will be refunded to the Buyer within 5 working days.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><strong><u>CONSUMER INFORMATION ON THE RIGHT OF WITHDRAWAL<\/u><\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Fogyaszt\u00f3nak &#8211; a Ptk szerint &#8211; csak\u00a0a szakm\u00e1ja, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 foglalkoz\u00e1sa vagy \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9ge k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl elj\u00e1r\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly min\u0151s\u00fcl, \u00edgy <strong>legal persons may not exercise the right of withdrawal without justification.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Consumer has the right to withdraw from the contract without giving any reason according to Government Decree 45\/2014. The Consumer may exercise his right of withdrawal<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\" style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\r\n<li>for a contract for the sale of goods<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>aa) the product<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>ab) in the case of the sale of several products, if each product is supplied at a different time, the last product supplied,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>within a period of 14 days from the date of receipt by the consumer or a third party other than the carrier and indicated by the consumer<strong>.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nothing in this clause shall affect the right of the Consumer to exercise his right of withdrawal under this clause during the period between the date of conclusion of the contract and the date of receipt of the product.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the consumer has made an offer to conclude the contract, the consumer has the right to withdraw the offer before the conclusion of the contract, which terminates the obligation to make an offer to conclude the contract.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cancellation notice, exercise of the Consumer's right of withdrawal or termination<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Consumer may exercise the right provided for in Government Decree 45\/2014 by means of a clear declaration to this effect or by using the model declaration available on the website, which can be found at the end of these GTC.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In case of a written withdrawal, it is sufficient to send the withdrawal notice within 14 days.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Validity of the Consumer's declaration of withdrawal<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Az el\u00e1ll\u00e1si jogot hat\u00e1rid\u0151ben \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtettnek kell tekinteni, ha a Fogyaszt\u00f3 nyilatkozat\u00e1t\u00a0hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl elk\u00fcldi. A hat\u00e1rid\u0151 14 nap.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Consumer bears the burden of proving that he\/she exercised the right of withdrawal in accordance with this provision.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller shall acknowledge the Consumer's declaration of withdrawal on an electronic medium upon receipt.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obligations of the Seller in case of withdrawal by the Consumer<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Seller's obligation to refund<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Consumer withdraws from the contract in accordance with Government Decree 45\/2014, the Seller shall reimburse the total amount paid by the Consumer as consideration, including the costs incurred in connection with the performance, including the delivery fee, within 14 days of becoming aware of the withdrawal.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The seller draws attention to the fact that this provision does not apply to additional costs caused by the choice of a mode of transport other than the least costly mode of transport.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How the Seller is obliged to refund<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the event of withdrawal in accordance with Government Decree 45\/2014, the Seller shall refund the amount refunded to the Consumer in the same way as the payment method used by the Consumer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Subject to the express consent of the Consumer, the Seller may use another method of payment for the refund, but the Consumer shall not be charged any additional fees as a result.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller shall not be liable for any delays due to incorrect and\/or inaccurate bank account numbers or postal addresses provided by the Consumer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Additional costs<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Consumer explicitly chooses a mode of transport other than the least costly usual mode of transport, the Seller is not obliged to reimburse the additional costs resulting from this. In such a case, the reimbursement obligation shall apply up to the amount of the indicated standard delivery charges.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Right of retention<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Seller may withhold the amount due to the Consumer until the Consumer has returned the product or has proved beyond reasonable doubt that he has returned it. The earlier of the two dates shall be taken into account.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>It is not possible for the Seller to accept consignments sent by cash on delivery or by post.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obligations of the Consumer in the event of withdrawal<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Returning the product<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the Consumer withdraws from the contract in accordance with Government Decree 45\/2014, he\/she must return the product immediately, but not later than 14 days from the date of withdrawal, or hand it over to the Seller or to a person authorised by the Seller to receive the product.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The return is deemed to have been completed on time if the Consumer sends the product before the deadline.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Payment of costs related to the return of the product<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Consumer bears the cost of returning the product.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The product must be returned to the Seller's address.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consumer's liability for depreciation<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The Consumer is liable for depreciation resulting from the use of the product beyond the use necessary to determine its nature, characteristics and functioning.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>The right of withdrawal cannot be exercised in the following cases<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Seller expressly draws the Consumer's attention to the fact that he may not exercise his right of withdrawal in the following cases:<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\" style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\r\n<li>in the case of a contract for the provision of a service, after the whole of the service has been provided, if the undertaking has begun to provide the service with the consumer's express prior consent and the consumer has acknowledged that he will lose his right of withdrawal after the whole of the service has been provided;\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li>in respect of a product or service whose price or charge is subject to fluctuations in the financial market which are beyond the control of the undertaking and which may occur during the period set for exercising the right of withdrawal;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>in the case of a non-prefabricated product which has been manufactured on the instructions or at the express request of the consumer or a product which is clearly personalised for the consumer;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>perishable or short-lived products;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>for products in sealed packaging which, for health or hygiene reasons, cannot be returned after opening after delivery;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>in respect of a product which, by its nature, is inseparably mixed with other products after the transfer;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>in respect of an alcoholic beverage the real value of which is dependent on market fluctuations in a manner beyond the control of the undertaking and the price of which has been agreed between the parties at the time of the conclusion of the sales contract, but the contract is not performed until 30 days after the conclusion of the contract;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>in the case of a contract for the provision of services where the business visits the consumer at the express request of the consumer to carry out urgent repair or maintenance work;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>the sale of a copy of a sound or video recording or computer software in sealed packaging, if the consumer has opened the packaging after delivery;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>in respect of newspapers, periodicals and periodicals; with the exception of subscription contracts;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>for contracts concluded by public auction;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>for a contract for the provision of accommodation, transport, car rental, catering or leisure services other than for housing, if the contract has a specific performance date or time limit;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>for digital content provided on a non-tangible medium, where the undertaking has begun performance with the consumer's express prior consent and the consumer has, at the same time as giving that consent, acknowledged that he or she loses the right of withdrawal once performance has begun.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The seller draws your attention to the fact that, based on the above, there is no cancellation for printed books signed in your name. In the case of e-books and audio books, the Buyer may exercise his right of withdrawal until he has received the digital content or its location.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">XXI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 FOGYASZT\u00d3I T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 \u2013 KELL\u00c9KSZAVATOSS\u00c1G, TERM\u00c9KSZAVATOSS\u00c1G, J\u00d3T\u00c1LL\u00c1S<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Incorrect performance<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The seller, as the obligor, is in breach of contract if the service does not meet the quality requirements laid down in the contract or by law at the time of performance.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Exemption from defective performance<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The debtor is not in default if the creditor knew of the defect at the time of the conclusion of the contract or should have known of the defect at the time of the conclusion of the contract.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Presumption of defective performance<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the case of a contract between a consumer and a business, it must be presumed, unless the contrary is proved, that the lack of conformity which the consumer has discovered within six months of performance was already present at the time of performance, unless this presumption is incompatible with the nature of the goods or the nature of the lack of conformity.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Accessories warranty<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Under a contract in which the parties are obliged to provide mutual services, the debtor is liable for defective performance.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Warranty claims<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The rightful claimant may, at his\/her option, make the following claims:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\" style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\r\n<li>You may request repair or replacement, unless it is impossible to fulfil the chosen warranty right or would result in disproportionate additional costs compared to the fulfilment of another warranty claim. The repair or replacement shall be carried out within a reasonable time and without prejudice to the interests of the claimant.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>It may request a proportionate reduction in the consideration, repair the defect itself or have it repaired by another party at the expense of the obligor, or withdraw from the contract if the obligor has not undertaken to repair or replace the defect, cannot fulfil this obligation or if the rightholder's interest in repair or replacement has ceased.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>No withdrawal due to a minor defect.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The rightful claimant may transfer from one warranty right to another, the cost of which he must pay to the debtor. The rightholder is not obliged to pay the cost of the transfer to the debtor if the transfer was justified by the debtor or was otherwise justified.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Reporting the error<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The rightful claimant is obliged to inform the debtor of the defect without delay after its discovery.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the case of a contract between a consumer and a business, a defect communicated within two months of the discovery of the defect shall be deemed to have been communicated without delay.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The rightholder is liable for any damage resulting from the delay in notification.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>The limitation period for warranty claims<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The right of the beneficiary to claim under the accessory warranty expires one year after the date of performance.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the case of a contract between a consumer and a business, the consumer's right to claim under the accessory warranty expires two years from the date of performance.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The limitation period shall not include the part of the repair period during which the rightholder cannot use the thing for its intended purpose.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The limitation period for the part of the goods that has been replaced or repaired starts to run again. This rule shall also apply where the repair results in a new defect.<\/p>\r\n<p>PoP Potencia Program &#8211; 30 napos p\u00e9nzvisszafizet\u00e9si garancia<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/product\/tartos-merevedes-gyogyszer-nelkul-30-napos-potencia-program-pop\/\">Tart\u00f3s Mereved\u00e9s Gy\u00f3gyszer N\u00e9lk\u00fcl 30 Napos Potencia Program PoP\u00a9 &#8211; Legyen jobb a szex!<\/a><\/p>\r\n<p>Ha 30 napon bel\u00fcl az anyagokban el\u0151\u00edrt h\u00e1zi feladatok elv\u00e9gz\u00e9se \u00e9s gyakorl\u00e1sa ellen\u00e9re se javulna a vev\u0151 mereved\u00e9si zavara, ezt bizony\u00edtja, \u00e9s ezt 30 napon bel\u00fcl jelzi, Szexol\u00f3gus visszafizeti az \u00e1r\u00e1t. Ez az aj\u00e1nlat akci\u00f3s, \u00e1rcs\u00f6kkentett, kedvezm\u00e9nyes \u00e1ron \u00e9rt\u00e9kes\u00edtett vagy r\u00e9szletfizet\u00e9ssel egyenl\u00edtett PoP term\u00e9kre nem vonatkozik.<\/p>\r\n<p>Id\u00e9zet a PoP \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si oldal\u00e1r\u00f3l, melyet minden PoP vev\u0151 elolvas, onnan v\u00e1s\u00e1rolja meg a PoP 20 perces konzult\u00e1ci\u00f3t, \u00e9s onnan t\u00f6lti ki a Potencia k\u00e9rd\u0151\u00edvet:<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/poppotencyprogram.com\/\">poppotencyprogram.com<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/poppotencyprogram.com\/\">https:\/\/poppotencyprogram.com\/<\/a><\/p>\r\n<p class=\"wb-stl-custom16\">&#8222;Az \u00e9letben nincs garancia. Ennek ellen\u00e9re garanci\u00e1t v\u00e1llalok r\u00e1. Ha lelkiismeretesen megtesz mindent, amit tan\u00e1csolok, \u00e9s m\u00e9gsem javul, 30 napon bel\u00fcl visszat\u00e9r\u00edtem a Potencia Program\u00a9 \u00e1r\u00e1t.\u00a0<\/p>\r\n<p class=\"wb-stl-custom17\">Ez a garancia akkor \u00e9rv\u00e9nyes, ha a PoP-b\u00f3l mindent felhaszn\u00e1lt, ha az egyszeri ingyenes online konzult\u00e1ci\u00f3t is ig\u00e9nybe vette. Annak igazol\u00e1s\u00e1ra, hogy lelkiismeretesen t\u00f6lt\u00f6tte be a 30 napot, bek\u00e9rem a munkaf\u00fczeteket \u00e9s elemzem azokat. Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s eset\u00e9n levonom az elemz\u00e9s + soron k\u00edv\u00fcli s\u00fcrg\u0151s konzult\u00e1ci\u00f3 munkad\u00edj\u00e1t.&#8221;<\/p>\r\n<p>P\u00e9nzvisszafizet\u00e9s k\u00e9r\u00e9se egyenl\u0151 az el\u00e1ll\u00e1si jog gyakorl\u00e1s\u00e1val, a panasszal, \u00edgy ezt az el\u00e1ll\u00e1sra vonatkoz\u00f3 panaszkezel\u00e9sben le\u00edrtak alapj\u00e1n, panaszkezel\u00e9s sor\u00e1n kezeli azokat Szexol\u00f3gus.\u00a0<\/p>\r\n<p>A panaszkezel\u00e9s sor\u00e1n \u00d6n nem Szexol\u00f3gus kliense, hanem panaszos, \u00edgy a panaszosra vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok \u00e9rv\u00e9nyesek.<\/p>\r\n<p>Vit\u00e1s helyzetben, jogi &#8211; hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban Szexol\u00f3gus a vissza\u00e9l\u00e9sek, csal\u00e1sok, hamis v\u00e1dak, r\u00e1galmaz\u00e1sok stb. elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben jogosult felhaszn\u00e1lni kliens\/vev\u0151 \u00e1ltal szolg\u00e1ltatott bizalmas adatokat.<\/p>\r\n<p>Fentiek vonatkoznak a soron k\u00edv\u00fcli (30+) k\u00e9rd\u0151\u00edv elemz\u00e9ssel egybek\u00f6t\u00f6tt 20 perces gyors konzult\u00e1ci\u00f3s 10.000 Ft-os akci\u00f3s \u00e1r\u00fa term\u00e9kre is.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/product\/gyors-szexualterapia\/\">(30+) 20 Perces Konzult\u00e1ci\u00f3 Mereved\u00e9si Zavarban\/Korai Mag\u00f6ml\u00e9sben Szenved\u0151knek &#8211; Legyen jobb a szex!<\/a><\/p>\r\n<p>Az \u00e1ra nem visszat\u00e9r\u00edthet\u0151, hiszen kedvezm\u00e9nyes \u00e1r, 69.000 Ft a teljes lista\u00e1ra. Tov\u00e1bb\u00e1, m\u00e9g ha nem is haszn\u00e1lja fel a konzult\u00e1ci\u00f3t a vev\u0151. el\u0151tte 30 percen \u00e1t V\u00e1llalkoz\u00f3 dolgozott vele, hiszen elv\u00e9gezte a k\u00e9rd\u0151\u00edv elemz\u00e9st. Eme munkav\u00e9gz\u00e9snek \u00e1ra van.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Claiming costs<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The costs of fulfilling the warranty obligation shall be borne by the debtor.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the failure of the object was caused by a failure to comply with the maintenance obligation incumbent on the rightholder, the rightholder shall bear the costs incurred in fulfilling the warranty obligation in proportion to his contribution, if he had knowledge of the maintenance of the object or if the debtor fulfilled his obligation to inform in this respect.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the event of replacement or withdrawal, the rightful claimant is not obliged to reimburse the depreciation of the object which is the consequence of its normal use.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Product Warranty<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Product warranty claim<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the event of a defect in a movable good - a product - sold by a trader to a consumer, the consumer may require the producer, the manufacturer or the distributor of the product to repair the defect or, if repair is not possible within a reasonable time without prejudice to the consumer's interests, to replace the product.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Product warranty rights can be enforced by the new owner against the manufacturer in the event of a transfer of ownership of the product.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Incorrect performance<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A product is defective if it does not meet the quality requirements in force when it was placed on the market by the manufacturer or if it does not have the characteristics described by the manufacturer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Exemption from the product warranty<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The manufacturer is exempted from the product warranty obligation if he proves that<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>a)\u00a0a term\u00e9ket nem \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9ge vagy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 foglalkoz\u00e1sa k\u00f6r\u00e9ben gy\u00e1rtotta vagy forgalmazta;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>b)\u00a0a term\u00e9k forgalomba hozatal\u00e1nak id\u0151pontj\u00e1ban a hiba a tudom\u00e1ny \u00e9s a technika \u00e1ll\u00e1sa szerint nem volt felismerhet\u0151; vagy<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>c)\u00a0a term\u00e9k hib\u00e1j\u00e1t jogszab\u00e1ly vagy k\u00f6telez\u0151 hat\u00f3s\u00e1gi el\u0151\u00edr\u00e1s alkalmaz\u00e1sa okozta.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the case of replacement, the manufacturer is liable for the replaced product, and in the case of repair, for the part of the product affected by the repair.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Reporting the error<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The consumer must notify the producer of the defect without delay after discovering it. A defect notified within two months of its discovery shall be deemed to have been notified without delay.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The consumer will be liable for any damage resulting from the delay in communication.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>The limitation period for product warranty claims<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The manufacturer is under a product warranty for two years from the date on which the product is placed on the market.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Compulsory guarantee<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Warranty claim<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Any person who guarantees the performance of the contract or is legally obliged to guarantee the performance of the contract shall be liable for defective performance during the period of the guarantee in accordance with the conditions set out in the legal declaration or the law giving rise to the guarantee.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The warranty does not affect the statutory rights of the beneficiary.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the event of a transfer of ownership of the goods, the new owner may enforce the rights arising from the guarantee against the debtor who has given the guarantee.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Enforcement of a warranty claim<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Warranty claims can be made within the warranty period. If the person obliged to provide the guarantee does not fulfil his obligation within a reasonable period of time, even if the guarantee period has already expired, the guarantee claim may be brought before a court within three months of the expiry of the period set in the notice.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The consumer can also claim for the repair directly from the repair service indicated by the business on the warranty ticket.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Fixed consumer goods or consumer goods weighing more than 10 kg or which cannot be transported as hand luggage on public transport, with the exception of vehicles, must be repaired at the place of use.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the repair cannot be carried out at the place of operation, the dismantling, installation, removal and return shall be carried out by the undertaking or, in the case of a repair request made directly to the repair service, by the repair service.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Request for replacement within three working days<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If a consumer claims for a replacement of a durable consumer good covered by the guarantee because of a defect within three working days of the purchase (installation), the business cannot claim disproportionate additional costs but must replace the good, provided that the defect prevents it from being used as intended.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Products subject to guarantee<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>1. Household appliances with a selling price of over HUF 10 000, in particular refrigerators, freezers, combined refrigerators, electric cookers, washing machines, spin dryers, tumble dryers and any combination thereof, dishwashers, irons, water heaters, heaters, air-conditioners and other air-conditioning equipment, vacuum cleaners, steam cleaners, carpet cleaners, floor scrubbers and polishers, sewing machines, knitting machines, electric water heaters, pumps;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>2. small electric kitchen appliances with a selling price of more than HUF 10 000, in particular microwave ovens, toasters, toasters, coffee makers, coffee machines, kettles, electric kettles, robotic kitchen appliances, barbecues, fryers, waffle makers, doughnut makers, waffle makers, sandwich makers, electric pancake maker, electric pizza maker, electric rotisserie, electric frying pan, electric popcorn maker, electric contact grill, rotisserie, mini cooker, rice cooker, pasta cooker, egg cooker, food steamer, air mixer, fruit juicer;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>3. gas appliances above the sales price of HUF 10 000, in particular stoves, convectors, gas boilers, gas boilers, gas barbecues, gas stoves, gas fires, gas burners, gas lamps;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>4. motorised garden machinery and non-motorised gardening tools above a selling price of HUF 10 000, in particular hoeing machines, lawn mowers, lawn trimmers, push mowers;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>5. motorised hand tools above a selling price of HUF 10 000, in particular chain saws, drills, impact drills, angle grinders, circular saws, planers;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>6. medical aids and appliances with a shelf life of at least one year, and sunglasses with a selling price of more than HUF 10 000;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>7. health care products and devices above the sales price of 10 000 HUF, in particular electric massagers, magnetic products, light therapy devices;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>8. means of transport above a selling price of HUF 10 000, in particular bicycles, electric bicycles, electric scooters, quad bikes, motorcycles, mopeds, cars, caravans, motor caravans, caravans with trailers, trailers;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>9. motor boats above a selling price of HUF 10 000;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>10. childcare articles with a sales price of over HUF 10 000, in particular baby changing and washing stands, pushchairs, high chairs, high chairs, high chairs and high chairs with table mounts, safety child seats;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>11. child monitoring equipment above a selling price of HUF 10 000, in particular respiratory monitors, heart monitors, baby monitors;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>12. children's swings, slides and similar toys requiring similar activities for indoor and outdoor use in the home above a selling price of HUF 10 000;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>13. lighting products above a sales price of HUF 10 000, in particular luminaires and light sources;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>14. security alarms and signalling devices above a selling price of HUF 10 000;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>15. electronic communications terminal equipment above a selling price of HUF 10 000, in particular telephones, mobile telephones, fax machines, multifunctional equipment;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>16. telecommunications equipment above a selling price of HUF 10 000, in particular answering machines and hands-free kits; satellite receiver and AM Micro antenna systems and their components, television sets, projectors, video recorders, radios, car radios, radio alarm clocks, satellite positioning devices, record players, tape and cassette recorders, CD recorder and player, DVD recorder and player, game console, Blu-ray player and writer, desktop media player, personal sound system, mixing table, amplifier, loudspeaker, speaker, microphone and earphones, head-set;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>17. information technology equipment with a selling price of over HUF 10 000, in particular desktop computers, laptops, notebooks, tablets, PDAs, monitors, printers, scanners, cameras, film and sound recording cameras, video cameras and camcorders, voice recorders, photo printers, film and slide scanners, MP3 and MP4 players, portable media players, memory sticks, memory cards, battery chargers, calculators, pocket calculators;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>18. office equipment above the selling price of HUF 10 000, in particular shredders, photocopiers, laminators;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>19. overhead projectors and cinematographic equipment above a sales price of HUF 10 000, in particular film projectors, overhead projectors, film enlargers, film projectors and film processors;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>20. optical instruments above a selling price of HUF 10 000, in particular binoculars, binoculars, microscopes, telescopes;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>21. instruments over 10 000 HUF selling price;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>22. watches and jewellery above the selling price of 10 000 Ft;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>23. indoor and outdoor furniture, reclining mattresses above the selling price of HUF 10 000;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>24. measuring instruments, generators, power supplies above the selling price of HUF 10 000;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>25. firearms above the selling price of 10 000 HUF;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>26. sports equipment, equipment for hunting and fishing above the selling price of HUF 10 000;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>27. electrically powered beauty appliances with a selling price of over HUF 10 000, in particular hairdryers, hair styling machines, body hair clippers, epilators, electric shavers;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>28. articles of fur clothing made of fine and semi-precious furskins above a sales price of HUF 50 000;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>29. az el\u0151z\u0151ekben felsorolt term\u00e9kcsoportokhoz tartoz\u00f3 term\u00e9kek tartoz\u00e9kai \u00e9s alkot\u00f3r\u00e9szei 10\u00a0000 Ft elad\u00e1si \u00e1r felett.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Please note that the seller does not currently offer for sale a product under warranty.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Standing order ticket<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The business must provide the consumer with the guarantee voucher together with the consumer goods.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The rights arising from the warranty can, as a general rule, be enforced by means of a warranty voucher.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the event of failure to provide the consumer with a guarantee voucher, the conclusion of the contract shall be deemed to have been proved if the consumer provides proof of payment of the consideration, i.e. an invoice or receipt issued in accordance with the VAT Act.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Exemption from the guarantee obligation<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>You are exempted from the warranty obligation if you can prove that the cause of the defect arose after performance.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>The limitation period for warranty claims<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The warranty period is one year.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The guarantee period starts on the date of delivery of the consumer goods to the consumer or, if the installation is carried out by the undertaking or its agent, on the date of installation.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Other provisions<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In other respects, the rules governing the exercise of the rights of warranty shall apply mutatis mutandis to the enforcement of the warranty.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Common rules<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The consumer must prove that the contract has been concluded.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If a business disputes the conclusion of a contract, it must draw the consumer's attention to the possibility of lodging a complaint and the procedure for doing so.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The conclusion of the contract shall be deemed to have been proved if the consumer presents proof of payment of the consideration, i.e. an invoice or receipt issued in accordance with the VAT Act.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The trader must keep a record of the warranty or guarantee claim notified to him by the consumer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A copy of the report shall be made available to the consumer without delay in a verifiable manner.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If the business is unable to declare the enforceability of the consumer's warranty or guarantee claim at the time of its notification, it must notify the consumer of its position within five working days in a verifiable manner, including the reasons for the rejection and the possibility of recourse to the conciliation body in the event of rejection of the claim.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The company must aim to carry out the repair or replacement within a maximum of fifteen days. A receipt must be obtained for the movable item in order to check whether it can be repaired or to check whether a warranty or guarantee claim can be met.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Contractual (voluntary) warranty<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The undertaking given by the seller during the period of the obligatory guarantee must not contain conditions for the consumer which are less favourable than the rights granted by the rules on obligatory guarantees.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>However, after this period, i.e. after the expiry of the one-year period, the conditions of the voluntary guarantee may be freely determined, but the guarantee may not affect the consumer's statutory rights, in particular those based on the warranty of fitness for purpose.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>Summary<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\">\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Law<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>How long can it be enforced by the consumer?<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>What is the basis?<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>What claims can be made?<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Manufacturer's - contractual - warranty<\/td>\r\n<td>Under the terms of the warranty, for as long as the manufacturer allows.<\/td>\r\n<td>A contract between the manufacturer and the buyer (the terms are set by the manufacturer.)<\/td>\r\n<td>Depending on the terms of the contract, typically repairs or replacements.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Forgalmaz\u00f3 \u00e1ltal biztos\u00edtott\u00a0\u2013 szerz\u0151d\u00e9ses \u2013 j\u00f3t\u00e1ll\u00e1s<\/td>\r\n<td>Under the terms of the warranty, as long as the distributor gives you the opportunity to do so.<\/td>\r\n<td>Contract between the distributor and the buyer (Terms and conditions are set by the distributor.)<\/td>\r\n<td>Depending on the terms of the contract, typically repairs or replacements.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Compulsory guarantee<\/td>\r\n<td>Within one year of purchase.<\/td>\r\n<td>Ptk., 151\/2003-as Korm.rendelet<\/td>\r\n<td>Firstly, repair or replacement, secondly, price reduction, repair at the expense of the defendant or withdrawal.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Product Warranty<\/td>\r\n<td>Within two years of the first introduction of the product in Hungary, directly against the manufacturer or its distributor in Hungary.<\/td>\r\n<td>Ptk.<\/td>\r\n<td>Only replacement or repair.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Accessories warranty<\/td>\r\n<td>Within two years of purchase, against the distributor who sold the product.<\/td>\r\n<td>Ptk.<\/td>\r\n<td>Firstly, repair or replacement, secondly, price reduction, repair at the expense of the defendant or withdrawal.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Sample declaration for withdrawal<\/h1>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>C\u00edmzett: Somorjai Martina (postac\u00edm: 2840 Oroszl\u00e1ny, T\u00e1ncsics Mih\u00e1ly \u00fat 24. e-mail: rendeles@legyenjobbaszex.hu)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>I, the undersigned.............................., declare that I exercise my right of withdrawal in respect of the contract for the sale of the following product(s):<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Date of conclusion of contract \/ date of receipt: ..............................................................<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A fogyaszt\u00f3 neve, c\u00edme: ........................ .............................. .............................. .............................. ........<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The purchase price should be returned to the following bank account number (please fill in if you wish the purchase price to be returned by bank transfer):<br \/>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Signature of the consumer(s): (for paper declarations only)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Date:...........................<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek 2025.12.01. v\u00e1ltoz\u00e1s: \u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK a https:\/\/legyenjobbaszex.hu oldalon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9shez Hat\u00e1lyban: 2025. december 6-t\u00f3l visszavon\u00e1sig &nbsp; PREAMBULUM \u00dcdv\u00f6z\u00f6l\u00f6m a https:\/\/legyenjobbaszex.hu oldalon! K\u00e9rem, hogy a k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9se, illetve a megrendel\u00e9se v\u00e9gleges\u00edt\u00e9se el\u0151tt figyelmesen olvassa el ezt a dokumentumot, az \u00fagynevezett \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket (a tov\u00e1bbiakban: \u00c1SZF-et)! A megrendel\u00e9s el\u0151felt\u00e9tele jelen \u00c1SZF elfogad\u00e1sa. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-20666","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - Legyen jobb a szex!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - Legyen jobb a szex!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek 2025.12.01. v\u00e1ltoz\u00e1s: \u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK a https:\/\/legyenjobbaszex.hu oldalon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9shez Hat\u00e1lyban: 2025. december 6-t\u00f3l visszavon\u00e1sig &nbsp; PREAMBULUM \u00dcdv\u00f6z\u00f6l\u00f6m a https:\/\/legyenjobbaszex.hu oldalon! K\u00e9rem, hogy a k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9se, illetve a megrendel\u00e9se v\u00e9gleges\u00edt\u00e9se el\u0151tt figyelmesen olvassa el ezt a dokumentumot, az \u00fagynevezett \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket (a tov\u00e1bbiakban: \u00c1SZF-et)! A megrendel\u00e9s el\u0151felt\u00e9tele jelen \u00c1SZF elfogad\u00e1sa. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legyen jobb a szex!\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T14:30:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/szexi2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"84 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/\",\"name\":\"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - Legyen jobb a szex!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-13T12:05:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T14:30:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/\",\"name\":\"legyenjobbaszex.hu\",\"description\":\"Szexualterapeuta \u2022 Tel: +36 (30) 813-0414 \u2022 Skype\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb39c99a024789c38c5baac196aa95c6\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb39c99a024789c38c5baac196aa95c6\",\"name\":\"Szexol\u00f3gus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/pop.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/pop.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/pop.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"Szexol\u00f3gus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legyenjobbaszex.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/pop.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - Legyen jobb a szex!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - Legyen jobb a szex!","og_description":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek 2025.12.01. v\u00e1ltoz\u00e1s: \u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK a https:\/\/legyenjobbaszex.hu oldalon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9shez Hat\u00e1lyban: 2025. december 6-t\u00f3l visszavon\u00e1sig &nbsp; PREAMBULUM \u00dcdv\u00f6z\u00f6l\u00f6m a https:\/\/legyenjobbaszex.hu oldalon! K\u00e9rem, hogy a k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9se, illetve a megrendel\u00e9se v\u00e9gleges\u00edt\u00e9se el\u0151tt figyelmesen olvassa el ezt a dokumentumot, az \u00fagynevezett \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket (a tov\u00e1bbiakban: \u00c1SZF-et)! A megrendel\u00e9s el\u0151felt\u00e9tele jelen \u00c1SZF elfogad\u00e1sa. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","og_site_name":"Legyen jobb a szex!","article_modified_time":"2025-12-13T14:30:55+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/szexi2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"84 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","url":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","name":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - Legyen jobb a szex!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/#website"},"datePublished":"2020-05-13T12:05:57+00:00","dateModified":"2025-12-13T14:30:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/#website","url":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/","name":"legyenjobbaszex.hu","description":"Szexualterapeuta \u2022 Tel: +36 (30) 813-0414 \u2022 Skype","publisher":{"@id":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/#\/schema\/person\/cb39c99a024789c38c5baac196aa95c6"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/#\/schema\/person\/cb39c99a024789c38c5baac196aa95c6","name":"Sexologist","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pop.jpg","url":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pop.jpg","contentUrl":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pop.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"Szexol\u00f3gus"},"logo":{"@id":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pop.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20666"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26606,"href":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20666\/revisions\/26606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legyenjobbaszex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}