Változás:
2025.12.01.
Adatkezelő felhívja a figyelmet, hogy – a megrendelt és kifizetett személyes konzultációkat kivéve – az Érintettekkel való kapcsolattartásban, pl. hírlevél kiküldésben, közösségi média felületen, az esetlegesen felmerülő kérdések megválaszolásában, az adminisztrációt érintő feladatokban Adatkezelővel munkaviszonyban, illetve munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban álló személy működik, vagy működhet közre.
Az Adatkezelővel munkaviszonyban, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban álló személy feladatainak ellátása során titoktartásra köteles.
A megrendelt és kifizetett online személyes konzultációkon Adatkezelő személyes jelenléte biztosított, azon – a tevékenység intim voltára és a téma érzékenységére tekintettel – Adatkezelőn és az Érintetten kívül más személy nem vesz, nem vehet részt.
Adatkezelő a megrendelt és kifizetett konzultációkon elhangzott, az annak során birtokába jutott személyes adatokat megőrzi, azok vonatkozásában maximális diszkréciót biztosít.
Változás:
2025.06.14. Chatbot szolgáltatás elindult.
Mesterséges intelligencia alapú chatbot
A Szolgáltató a chatbot használata során kezeli a felhasználó üzeneteit
és metaadatait (időbélyeg, munkamenet-ID) az alábbi célokból:
– válaszadás, szolgáltatás működtetése;
– szolgáltatás fejlesztése.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f) – jogos érdek. Amennyiben az üzenet különleges
adatot tartalmaz, a kezelés jogalapja a GDPR 9. cikk (2) a) – kifejezett
hozzájárulás.
Változás:
2025.03.31. Székhely: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2.
Privacy Policy
On the basis of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation, GDPR)
The name of the data controller is: Martina Somorjai, self-employed sexologist, sex therapist (hereinafter referred to as the "Contractor")
Represented by: Martina Somorjai
Székhelye: korábbi személyiségi jogi okokból törölve, jelenlegi: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2.
E-mail: info@legyenjobbaszex.hu
Telephone contact (not fixed line): +36308130414
WEB page: (not accessible for the blind and partially sighted) https://legyenjobbaszex.hu/
The Contractor does not employ a data protection officer. Profiling: the Contractor does not use profiling.
The Contractor uses cookies on its website:
During visits to the Website, one or more cookies - small files containing a series of characters - are sent to the visitor's computer, which will allow the visitor's browser(s) to be uniquely identified. These cookies are provided by Google and are used through the Google Adwords system. These cookies are only sent to the visitor's computer when visiting certain sub-pages, i.e. they only store the fact and time of the visit to the sub-page in question, and no other information.
The use of the cookies sent in this way is as follows: third-party service providers, including Google, use these cookies to store if the user has previously visited the advertiser's website and, on this basis, to display advertisements to the user on the websites of partners of third-party service providers, including Google. Users can opt out of Google cookies by going to the Google ads opt-out page. (You can also indicate to users that you can opt out of cookies from third-party service providers by going to the Network Advertising Initiative opt-out page.)
Cookies used:
- Analytics, tracking cookie
- Tracking via website
- Login, user identification session cookie
The "Help" function in the menu bar of most browsers provides information on how to use the browser to
how to disable cookies,
how to accept new cookies, or
how to instruct your browser to set a new cookie, or
how to turn off other cookies.
The website of Martina Somorjai Contractor uses cookies to facilitate the operation and use of the website, to track website activity and to provide relevant offers.
The cookie notice consists of 4 sections: cookie notice, strictly necessary, functional, analytics
Cookie information
- menu item
Data controller Martina Somorjai's privacy policy on "cookies".
What is a "cookie"?
An http cookie is a small packet of information that is sent by the data controller Somorjai Martina or an external service server operated by a third party affiliated with it to the internet browser used by the user/visitor. The browser usually sends it back to the online service each time it requests data from the service's server. The cookies are created by the service itself, or by a third-party solution created by the related third party and integrated into the service operated by the data controller Somorjai Martina, through the browser on the user's desktop or portable computer or mobile device capable of browsing the internet, where they are stored in a separate location in the back-up memory of the device.
Depending on the category of "cookies" used on the website, they may be strictly necessary in legal terms, automatically used on the site in practice, or they may require the prior explicit consent of the user. Depending on their category, these may be functional or performance or marketing cookies.
Today, almost all websites use "cookies", which are basically designed to recognise repeated visits by the user and thus improve the user experience. This may include remembering settings that the user has already made, such as cookie settings, so that they do not need to be remembered on the next visit.
Cookies used by www.legyenjobbaszex.hu:
- not collect information that personally identifies you
- collect more general information, such as how users access and use the website, or even the location of users
- will not be used to provide information to third party marketing companies or media advertisers.
GROUPING OF HTTP COOKIES BY EXPIRY DATE.
In principle, cookies can have 2 types of validity period. One type of cookie lasts only until the browser is closed or until the task is completed, i.e. until the end of the session. Its sole purpose is to prevent data loss. This type of cookie works, for example, for various forms, which are deleted when the cookie is sent. The other type of cookie is "persistent", i.e. it is stored on the user's computer beyond the session so that the information it contains can be retrieved by the online service in question. The retention period of the data in the cookie in this case can vary from a few days to years, but can of course be deleted by the visitor at any time. User preferences, such as the display language of the website, are usually stored in this type of cookie.
GENERALLY ALLOW/DENY THE USE OF COOKIES.
Most browser settings give you the option to generally allow or disallow the use of "cookies" when viewing websites. Modern browsers generally provide controls for the use of cookies through the browser settings. You can find out about the cookie settings of the most popular browsers by following the links below:
It is important to note that disabling the use of "cookies" in general through your browser settings may also result in some or all of the interactive features of the website not being available. Therefore, it is always best to use the "cookie" settings provided by the website to control the use of "cookies" associated with that website.
When visiting this website for the first time, the user can consent to the use of cookies by clicking on the "Accept cookies" button at the bottom of the browser window. Before giving consent, the "Advanced settings" link allows you to control which category of cookies you wish to allow. Once cookies have been enabled, the settings will be remembered in the browser for 1 calendar year, but can be changed at any time in the "Cookie settings" menu in the footer of the page.
Note: it may happen that a third-party cookie has been stored on the browser device before the user rejects it (e.g. by previous authorization, etc.). For technical reasons, in such a case, only cookies that are not from a third party will be deleted during the process of "cookie" acceptance using the settings provided by the website. In the case of third-party cookies already placed on the browser device, their deletion will be possible through the browser's privacy settings.
————
- menu item
Strictly required (with the button turned on)
Strictly necessary
"Cookies" strictly necessary for the basic functioning of the website, for which your consent is not required
Legislation allows the use of "cookies" without user consent, without which it would not be technically possible to use the website properly and fully. Examples of such functions include session identification "cookies" for the connection during data communication between the website and the server or the recording of user preferences made in relation to the authorisation of the cookies themselves.
Legal basis for processing: legitimate interest of the controller (Article 6(1)(f) GDPR)
| Cookies | Type | Access | Description |
| cookieyes-functional | https | 1 year | This cookie is set by CookieYes and is used to remember users' consent to the use of cookies in the "Functional" category. |
| cookieyesID | https | 1 year | It stores a unique identifier, which CookieYes uses to record the status of the visitor's consent to cookies. |
| cky-consent | https | 1 year | The cookie is set by CookieYes to remember the user's consent to the use of cookies on the website. |
| cookieyes-necessary | https | 1 year | This cookie is set by CookieYes and is used to remember users' consent to the use of cookies in the "Required" category. |
| cookieyes-analytics | https | 1 year | This cookie is set by CookieYes and is used to remember users' consent to the use of cookies in the "Analytics" category. |
| cky-action | https | 1 year | This cookie is set by CookieYes and is used to remember what the user has done. |
| JSESSIONID | https | session | JSP-based websites use. General-purpose platform session cookies, which are used to maintain users' state between page loads. |
- menu item
Functional (the knob is adjustable)
Category requiring prior user consent:
In the case of cookies that are not legally necessary for the functioning of the website, it is essential that the user gives his or her explicit consent to their use.
If the user does not consent to the use of these "cookies" on the site in their entirety, they also accept that without their consent the website will not function in all respects as intended by the creator/creator. However, the user may subsequently change his/her previous decision to accept cookies requiring consent at any time and without any further conditions by using the settings provided on the website.
The functional cookies allow some of the information provided by the user on the website to be saved so that the site can offer better, more personalised features (e.g. the display language selected on the site, etc.). In addition, this type of "cookie" helps to keep track of various states during navigation on the site, such as the volume setting of the video player, the current playback position, etc.
Legal basis for processing: voluntary consent of the data subject (website visitor) (Article 6(1)(a) GDPR)
| Cookies | Type | Access | Description |
| sync_active | https | Never | It contains information about the visitor's video content preferences - This allows the website to remember parameters such as the desired volume or video quality. The service is provided by Vimeo.com. |
| player | https | 1 year | Vimeo uses this cookie to save user preferences when playing Vimeo embedded videos. |
- menu item
Analytics (the knob is adjustable)
Category requiring prior user consent:
In the case of cookies that are not legally necessary for the functioning of the website, it is essential that the user gives his or her explicit consent to their use.
If the user does not consent to the use of these "cookies" on the site in their entirety, they also accept that without their consent the website will not function in all respects as intended by the creator/creator. However, the user may subsequently change his/her previous decision to accept cookies requiring consent at any time and without any further conditions by using the settings provided on the website.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies provide information about the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Legal basis for processing: voluntary consent of the data subject (website visitor) (Article 6(1)(a) GDPR)
| Cookies | Type | Access | Description |
| _ga_B3TK3HR2VE | https | 2 years | Google Analytics cookie. The cookie is used to track visitors, session and site usage to report site performance. Cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to distinguish individual visitors. |
| _ga | https | 2 years | Google Analytics cookie. The cookie is used to track visitors, session and site usage to report site performance. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to distinguish individual visitors. |
| vuid | https | 2 years | Vimeo creates this cookie to collect tracking information by setting a unique identifier to embed videos on the website. |
I. Legal basis for processing
A személyes adatok kezelése során a Vállalkozó a GDPR rendelet 5. cikkében foglaltak szerint jár el. Ezek szerint a személyes adatok kezelése kizárólag akkor és annyiban jogszerű, amennyiben a következők feltételek közül, legalább egy teljesül az adatkezelés során:
1) the data subject has given his or her consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes;
2) the processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for taking steps at the request of the data subject prior to entering into the contract;
3) the processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject. If the processing is carried out in the performance of a legal obligation to which the controller is subject, the processing must have a legal basis in Hungarian or Union law or the law of a Member State
4) processing is necessary for the protection of the vital interests of the data subject or of another natural person;
5) the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
6) the processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, except where those interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require the protection of personal data, in particular where the data subject is a child.
In the case of a contract, processing is required by law for the performance of the contract or the issuing of an invoice. Processing shall be lawful if it is necessary in the context of a contract concluded with the Contractor or in the context of an intention to conclude a contract with the Contractor.
In other cases, the provision of data is voluntary, the data subject is not obliged to give his consent to the processing of data, but he acknowledges that without the provision of data the Contractor cannot start or continue the business relationship with him. If the provision of the data was voluntary, the withdrawal of consent to the processing shall not affect the lawfulness of the previous processing.
The Contractor's detailed data processing purposes, legal grounds and duration are set out in the table below.
II. Scope of data subjects, legal basis, purpose and duration of data processing
The processing includes all partner / buyer / client / customer data (data subjects).
Principles and methods of data processing
- The Contractor shall act in accordance with the requirements of good faith, fairness and transparency, in cooperation with the data subjects in the processing. The Contractor shall process only the data specified by law or provided by the data subjects for the purposes set out below. The scope of the personal data processed shall be proportionate to the purposes of the processing and shall not go beyond those purposes.
- In any case where the Contractor intends to use the personal data for a purpose other than that for which they were originally collected, the data subject shall be informed and shall be given the opportunity to obtain his or her prior explicit consent or to oppose such use.
- The Contractor does not verify the personal data provided to him. The person providing the personal data is solely responsible for the correctness of the personal data provided.
- The personal data of a person under the age of 16 may be processed only with the consent of the person who has parental authority over him/her. The Contractor is not in a position to verify the eligibility of the person giving consent or the content of his/her declaration, so the person concerned or the person having parental authority over him/her warrants that the consent is in accordance with the law. In the absence of a declaration of consent, the Contractor shall process the data of natural persons under the age of 16 only on the basis of a legal provision and only if the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Contractor and if the Contractor has a legitimate interest in doing so.
- The Contractor shall not transfer the personal data it processes to third parties other than the data processors specified in this Policy and, in certain cases referred to in this Policy, to external service providers.
An exception to this provision is the use of data in aggregate statistical form, which shall not include any other form of data that can be used to identify the data subject, and shall therefore not constitute processing or transfer of data.
A Vállalkozó bizonyos esetekben – hivatalos bírósági, rendőrségi megkeresés, jogi eljárás, szerzői-, vagyoni- illetve egyéb jogsértés vagy ezek alapos gyanúja miatt, a Vállalkozó érdekeinek sérelme, a szolgáltatás biztosításának veszélyeztetése stb. nélkül– harmadik személyek számára hozzáférhetővé teheti az érintett elérhető személyes adatait.
The Contractor shall notify the data subject and all those to whom the personal data was previously transmitted for processing purposes of the rectification, restriction or deletion of the personal data processed by it. The notification may be omitted if, having regard to the purposes of the processing, this does not harm the legitimate interests of the data subject.
The Contractor shall process personal data only for specific purposes, for the exercise of rights and the performance of obligations. At all stages of the processing, the purpose of the processing is fulfilled. The data are collected and processed fairly and lawfully. The Contractor shall endeavour to process only personal data that is necessary for the purposes for which it is processed and is adequate for the purposes for which it is processed. Personal data shall only be processed to the extent and for the duration necessary to achieve the purpose.
The Contractor shall not be liable for the lawfulness of the data processing of a contractual partner who is not performing a data processing task and who is in a legal relationship with the Contractor.
The Contractor processes the following data:
| Type of data | Legal basis, purpose and grounds for processing | Duration of processing |
| the name, email address, /phone number/skype address (including facial image if not masked) of the private respondent, any sexually sensitive information that may be shared voluntarily | request information electronically via the website on the basis of voluntary consent) | 20 years from the date of the incoming notification email |
| details of the individual on the invoice/receipt voucher for the invoice (name, address) | by law, to pay for the service used and to issue the invoice | 8 years after the date of issue of the invoice (Accounting retention) |
| sensitive personal data relating to the sexual life and/or sexual orientation of the individual who is the subject of the request | provide the requested therapeutic treatment on the basis of the explicit written and voluntary consent of the data subject | 20 years after treatment |
| name, email address, telephone number of the individual interested in the event | contact based on voluntary consent | 3 months from the start of the event after the event has taken place |
| the name, email address, telephone number of the individual representing the co-entrepreneur | the creation of the contract, contacts | in the case of a framework contract, 3 months after the termination of the framework contract, the termination of the representation or, in the case of an ad hoc mandate, the performance of the mandate |
| name, address, tax number, bank account number, email address, telephone number of the sole trader | the creation of the contract, contacts | 8 years after the termination of a framework contract or, in the case of ad hoc assignments, after its completion (Accounting retention) |
| details of the sole trader on the invoice/receipt voucher for the invoice (name, address, tax number, bank account number) | by law, to pay for the service used and to issue the invoice | 8 years after the date of issue of the invoice (Accounting retention) |
| the name, email address and date of subscription of those subscribed to the newsletter | voluntary consent, provision of information, contact | from subscription to unsubscription or, if an email sent for data accuracy purposes remains without an active reply, for 3 months from the date of sending the data accuracy email |
| newsletter maintenance calls database (name, phone number) | on a voluntary basis, developing services, providing information, maintaining contacts | from subscription to withdrawal |
| the name voluntarily registered on Facebook/Google+/Twitter/Pinterest/Youtube/Instagram/TikTok etc. social networking sites, or the user's public profile picture | to all data subjects who have voluntarily registered on Facebook/Google+/Twitter/Pinterest/Youtube/Instagram etc. and have "liked" or commented on the Contractor's website, to provide information, to maintain contact | the data subject can find out about the source of the data, how it is processed, and the method and legal basis of the transfer on the relevant Community site. The processing of data takes place on the social networking sites, so the duration of the processing, the way in which the data are processed and the possibilities for deleting and modifying the data are governed by the rules of the social networking site concerned. |
| blog/forum post on the contractor's website: name, email address | publishing a personal diary opinion (without an email address) based on voluntary consent, which can be viewed by anyone via the Contractor's web interface, and allowing the subscriber to post comments | the processing of the data will continue until the Data Subject withdraws his or her consent in writing |
| forum/blog post notification: email address | when posting a comment, by ticking the appropriate box, the subscriber has the option, with their voluntary consent, to be notified when a new comment is added to the blog post | the processing of the data will continue until the Data Subject withdraws his or her consent in writing |
| the name, email address, billing address, delivery address, telephone number of the voluntary users of the web shop, the data of the computer of the logged-in person, which are generated during the use of the service and which are recorded by the system of the data controller as an automatic result of technical processes, the unique browser of the computer by cookies | on the basis of voluntary consent, sales, provision of information, contact | from subscription to withdrawal |
| the email address, telephone number and sexually sensitive data of the individual completing the questionnaire on the website | requesting information, consultation or assistance on the basis of voluntary consent | 20 years from the date of the incoming email |
| name, address, identification and number of the person lodging the liability claim/complaint | adjudication of the claim / complaint under the law | 5 years from the date of sending the reply |
| personal data of proxies: name, address, name and number of identification cards of a person acting for and on behalf of the data subject in relation to the entrepreneur | managing the proxy holder's affairs on the basis of voluntary consent | 5 years from the date of the case |
The provision of the data required for the conclusion of the contract is a condition of the provision of the Contractor's contractual service, and in the absence of such data the service cannot be used, or, in the event of a subsequent request for their deletion, the service can no longer be used. The provision of the other data is voluntary and the withdrawal of consent to data processing does not affect the lawfulness of the previous data processing.
III. Scope of data controllers
Person authorised to process datais Martina Somorjai, self-employed.
IV. Data transmission, data processing
A Vállalkozó weboldalán Chatbot-ot használ.
Adatfeldolgozó: OpenAI (USA) – EU-általános szerződési feltételek szerint.
Tárolási idő: 30 nap, kivéve, ha törlés iránti kérelem érkezik.
A felhasználót megillető jogok: hozzáférés, törlés, korlátozás, tiltakozás,
panasz a NAIH-nál.
Vállalkozó neve: Szabó Péter László
Adószáma: 48332242-1-23
Lakcíme: 6000 Kecskemét, Temes tér 10.
Vállalkozó weboldalán Optimonk szoftvert használ. Adatfeldolgozó:
OptiMonk International Zrt.
Székhely: 4028 Debrecen, Kassai út 129.
Tar Balázs, support@optimonk.com, + 36 70 410 4842
Adószám.: 26335498-2-09
Frissítés: Optimonk használata megszűnt.
The Contractor sends its newsletters via the MailerLite software. MailerLIte Ltd. Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, Ireland, if the customer's billing address is in the EEA, the United Kingdom or Switzerland. MailerLite's sub-processors are also located in the EU: 1. Google Ireland Limited - Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Dublin, D04e5w5, Írország. 2. Vercom S.A. – Roosevelta 22, 60-829 Poznań, Poland (https://www.mailerlite.com/)
A honlap tárhelye: Elin.hu (ELIN.hu Informatikai Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság 9024 Győr, Déry T utca 11. 2. em. 4.)
The Contractor uses a data processor - the Contractor uses an accountant to perform accounting tasks. The name and address of the data processor is available from the Contractor.
A honlapon – WordPress, Woocommerce szoftveren pluginon- leadott megrendeléseket 2025.01.01-től Stripe szoftveren keresztül lehet megvásárolni bankkártyával. Adatai: Stripe Technology Europe Ltd. is located at 25-28 North Wall Quay, Dublin 1, D01H104, Ireland.
2025.01.01 előtt: A honlapon leadott megrendeléseket a Salesform szoftveren keresztül lehet megvásárolni, bankkártyával kifizetni. A Salesform.hu a NetLight Consulting Kft. (székhelye: 1148 Budapest Bánki Donát utca 12/b) terméke. Az adatok egy rendkívül nagy teljesítményű szerveren vannak, fegyveres őrök által védett szerverteremben és szinte korlátlan terhelést kibírnak. A SalesFormnak nincs engedélye arra, hogy a vevők által megadott tartalmat felhasználja, vagy bármilyen okból kapcsolatba lépjen a felhasználókkal. A SalesForm garantálja, hogy a bankkártyás fizetés, az előfizetők adatai és az adatok tárolása biztonságos legyen.
Megrendeléshez használt szoftver neve: Salesform
Szolgáltatást nyújtó cég neve: Netlight Consulting Kft.
Adószám: 14188127-2-42
Ez 2024.12.31-ig volt érvényben.
Orders placed on the website are invoiced by online invoicing software. Orders placed via the Salesform software are accompanied by an accounting document: an invoice or a receipt. If you choose Nyugta, the anonymity of the customer is particularly assured, as all you have to do is enter your name and email address.
Online invoicing software name: Számlázz.hu
Invoicing contact: https://www.szamlazz.hu/
Name of the company providing the service: KBOSS.hu Kft.
Tax number of the company providing the service: 13421739-2-41
Company registration number: 01-09-303201
A számlázz.hu jelenlegi is be van kötve, a WordPress-Woocommerce-be, fél-automata, félig kézzel kiállított számla generálással. Így a számlát nem automatikusan a vásárlással egyidejűleg, hanem utólag, kézi vezérléssel kapja meg a vevő.
The option to opt for a receipt is a key element in protecting the privacy rights of data subjects.
V. Data subjects' rights in relation to data processing
Right to information: at the data subject's request, the controller must provide information in an appropriate size, language, plain language and easy to find on the essential aspects of the processing (who, what, for what, how, from when, for how long).
Right of access: individuals may request information on whether data relating to them are being processed and, if so, which data are being processed.
Request rectification of data: the data subject can indicate that the data processed are inaccurate and request that they be replaced by what they should be - the controller is responsible for the accuracy of the data, so it is advisable to check their accuracy from time to time.
Right to erasure: the data subject may request the erasure of his or her data at any time. Where the controller has given third parties access to the data requested to be deleted, it must inform all those to whom it has disclosed the data concerned to delete all references to and personal data held by them. Except where the data subject has made any complaint or request for a refund. In this case, the status of the data subject will be replaced by that of a complainant, and the data will be processed in accordance with the general legal provisions on complaints handling.
The right to restriction of processing: in certain cases, the data subject may request the restriction of the processing of his or her personal data - for example, in an unclear, contentious situation or if the processing is no longer necessary but the data subject still wishes to have it restricted.
Right to data portability: the data subject may request to receive data processed concerning him or her in a structured, commonly used, machine-readable format (e.g. .doc, .pdf, etc.) and has the right to have these data transferred to another controller without hindrance from the original controller. In other words, it makes it easier for the data subject to transfer his or her personal data from one controller to another.
Right to object: the data subject has the right to object at any time, on grounds relating to his or her particular situation, to the processing of his or her personal data for a specified reason. This typically occurs where the data subject has not given consent to the processing of his or her personal data.
Right to withdraw consent: the data subject has the right to withdraw his or her consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on consent prior to its withdrawal.
The data subject may exercise his or her rights in relation to his or her data by making a request to the controller orally, in writing, by postal address, e-mail address, website - preferably in the forum through which the data were lawfully received by the controller. In the case of an oral request, a record shall be kept and a copy shall be given to the data subject.
If the data subject has a complaint about the processing, we recommend that he or she first complain to the controller (i.e. the Company). The controller has 30 days to investigate and respond to the complaint. If you still have a complaint, you can take it to court (the competent court in your place of residence) or to the National Authority for Data Protection and Freedom of Information.
The court is acting out of turn in the case. The Controller shall prove that the processing complies with the law. In the event that the Controller infringes the data subject's right to privacy by unlawfully processing his or her data or by breaching data security requirements, the data subject may claim damages from the Controller.
Authority acting in cases of infringement of rights relating to content offensive to minors, hate speech, exclusionary content, reparation, rights of a deceased person, defamation of reputation: National Authority for Media and Infocommunications (address: Ostrom u. 23-25, 1015 Budapest; telephone number: +36-1-457-7100, fax number: +36-1-356-5520; Email: info@nmhh.hu)
Contact details of the National Authority for Data Protection and Freedom of Information:
| Postal address: | 1363 Budapest, Pf.: 9. |
| address: | 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11 |
| Telephone: | +36 (1) 391-1400; +36 (30) 683-5969, +36 (30) 549-6838 |
| Fax: | +36 (1) 391-1410 |
| E-mail: | ugyfelszolgalat@naih.hu |
| URL | https://naih.hu |
| coordinates: | É 47°30’36.8”; K 19°02’54.2” |
- Security measures for data management
The Contractor shall take advanced technical and organisational security measures of a standard appropriate to the size and activity of the business, which shall ensure the security of the processing and handling of personal data as required.
The Data Controller shall ensure the security of the data. To this end, it shall take the technical and organisational measures and establish the procedural rules necessary to enforce the applicable laws, data protection and confidentiality rules.
The Data Controller shall take appropriate measures to protect the data against unauthorised access, alteration, disclosure, disclosure, deletion or destruction, accidental destruction or damage and against inaccessibility resulting from changes in the technology used.
When determining and applying measures to ensure the security of data, the controller shall take into account the state of the art and shall choose among several possible processing solutions the one which ensures a higher level of protection of personal data, unless this would involve a disproportionate effort.
The purpose of this Privacy Notice is to provide data subjects with concise information about certain processing activities of the Data Controller and the relevant rules.
The Data Controller draws your attention to the fact that this Notice is based on the specific data management activities of the Data Controller.
This Information may be amended by the Contractor, the current version of which is available on the Contractor's website.
Budapest, 2023. október 20.
Martina Somorjai self-employed
Previous Privacy Notice:
On the basis of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation, GDPR)
Name of the controller: Martina Somorjai self-employed sexologist sex therapist
GDPR Update 03.03.2021:
Székhely: korábbi törölve, jelenlegi: 1053 Budapest, Ferenciek tere 2.
Repository: elin.hu
| Tax number | 14315754208 |
|---|---|
| Company registration number | 08 09 016359 |
| Full name | ELIN.hu Informatikai Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság |
| Abbreviated name | ELIN. hu Kft. |
| Country | Hungary |
| Town | Győr |
| Address | 9024 Győr, Déry T utca 11. 2. em. 4. |
| Website | www.elin.hu |
| Main activity | 6311. Data processing, web hosting services |
GDPR 2018:
Represented by: Martina Somorjai
Registered office: 2840 Oroszlány, Táncsics út 24.
Address: 1196 Budapest, Báthory utca 81.
Email address: info@legyenjobbaszex.hu
Telephone contact (not fixed line): +36308130414
WEB page: (not accessible for the blind and partially sighted ) https://legyenjobbaszex.hu/
Data Protection Officer Martina Somorjai, self-employed, entrepreneur, sexologist (hereinafter referred to as Martina Somorjai Sexologist) does not apply
Website hosting: hosting.eu
| Tárhely.Eu Szolgáltató Kft. | |
| Location: 1144 Bp. 10/241. | |
| Company registration number: | 01-09-909968 |
| Tax number: | 14571332-2-42 |
Martina Somorjai Sexologist the categories of persons concerned, the purposes and the duration of the processing of the personal data referred to in point (a)
Profiling: the Company does not use profiling
Martina Somorjai - Sexologist uses cookies on its website
During visits to the Website, one or more cookies - small files containing a series of characters - are sent to the visitor's computer, which will allow the visitor's browser(s) to be uniquely identified. These cookies are provided by Google and are used through the Google Adwords system. These cookies are only used when you visit certain sub-sites
are sent to the visitor's computer, so they only store the fact and time of the visit to the sub-page, no other information.
The use of the cookies sent in this way is as follows: third-party service providers, including Google, use these cookies to store if the user has previously visited the advertiser's website and, on this basis, to display advertisements to the user on the websites of partners of third-party service providers, including Google. Users may also use Google Ads
(It may also indicate to users that they can also opt-out of cookies from third-party service providers on the Network Advertising Initiative opt-out page.)
Cookies used:
- Analytics, tracking cookie
- Tracking via website
- Login, user identification session cookie
The "Help" feature in the menu bar of most browsers provides information on how to disable cookies in your browser, how to accept new cookies, or how to instruct your browser to set a new cookie or turn off other cookies.
Martina Somorjai - Sexologist does not collect personal data on its website.
I. Legal basis for processing
The processing is necessary for the performance of the contract or is required by law. The provision of data is voluntary, the data subject is not obliged to give his/her consent to the processing, however, he/she acknowledges that the Company cannot start or continue the business relationship with him/her without the provision of the data.
II. Scope of data subjects, purpose and duration of data processing
Data processing covers the data of all partners / customers / clients (data subjects).
Martina Somorjai - Sexologist processes personal data for the sole purpose (purpose limitation) of providing the services and payments to the data subjects as specified in the contract of engagement.
Martina Somorjai Sexologist processes the following data:
| Type of data | Purpose, reason for processing | Duration of data processing |
| the individual's first and last name, address, telephone number, email address, skype address (including face image if not masked) | providing the requested consultation, liaising | in the case of ad hoc assignments, 8 years after the assignment has been completed (Accounting retention) |
| about an individual's health or sexual orientation special data | to provide the requested consultation or anonymous data collection for scientific research in relation to the data subject | 10 years after treatment |
| name, email address, phone number of interested parties at the event | contact | from the start of the event until the event 3 months after it happens |
| name, email address, telephone number of the individual representing the co-contractor | the creation of the contract, contacts | in the case of a framework contract, 3 months after the termination of the framework contract, the termination of the representation or, in the case of an ad hoc mandate, the performance of the mandate |
| name of the self-employed person, registered office, self-employed person's identity card number, bank account number, telephone number, email address | the creation of the contract, contacts | in the case of a framework contract, its 8 years after the termination of the contract or, in the case of ad hoc contracts, after its completion (Accounting retention) |
| the name, email address, telephone number and date of subscription of those who have subscribed to the newsletter or online presentation and those who have registered for the forum and completed the contact form | providing information, maintaining contacts | from subscription to unsubscription, or, if an email sent for data accuracy purposes remains without an active reply for 3 months from the date of sending the data accuracy email |
| Name voluntarily registered on Facebook/Google+/Twitter/Pinterest/Youtube/Instagram etc, or the user's public profile picture | to any person concerned who voluntarily registered on the Facebook/Google+/Twitter/Pinter est/Youtube/Instagram etc. on social networking sites and "liked" the Company's website, providing information, contacting | the source of the data, the processing of the data and the method and legal basis for the transfer within the Community to find out more. The processing of data takes place on social networking sites, so the the duration and method of data processing, as well as the possibilities for deleting and modifying the data, are governed by the rules of the relevant community site. |
| name, address and identification of the person lodging the claim/complaint name and number | the handling of the claim / complaint | 5 years from the date of sending the reply |
Entering the data for Martina Somorjai Sexologist as a condition of the provision of the service provided for in the contract, and the service may not be used in the absence of their provision or in the event of a subsequent request for their cancellation.
III. Scope of data controllers
The person entitled to process the data is Martina Somorjai, a self-employed entrepreneur, Sexologist specialist.
Website hosting: tárhely.eu Email address: gdpr@tarhely.eu
Data from Tárhely.eu:
| Tárhely.Eu Szolgáltató Kft. | |
| Location: 1144 Bp. 10/241. | |
| Company registration number: | 01-09-909968 |
| Tax number: | 14571332-2-42 |
IV. Data transmission, data processing
The Company does not transmit any data (it plans to provide a newsletter service) Martina Somorjai Sexologist specialist uses a data processor - uses an accountant to carry out accounting tasks.
V. Data subjects' rights in relation to data processing
Right to information: at the data subject's request, the controller must provide information in an appropriate size, language, plain language and in an easily accessible form on the essential aspects of the processing (who, what, for what, how, from when, for how long).
Right of access: the individual may request information about whether data relating to him or her are being processed and, if so, which data are being processed.
Request correction of data: the data subject may indicate that the data processed is inaccurate and request that it be replaced by what it should be - please note that the controller is responsible for the accuracy of the data, so it is advisable to check its accuracy from time to time.
Right to erasure: the data subject may request the erasure of his or her data at any time. Where the controller has given third parties access to the data requested to be deleted, it must inform all those to whom it has disclosed the data concerned to delete all references to and personal data held by them.
Right to restriction of processing: in certain cases, the data subject may request the restriction of the processing of his or her personal data - for example, in an unclear, unresolved legal dispute or where the processing is no longer necessary but the data subject wishes it to be.
Right to data portability: the data subject may request to receive the data processed concerning him or her in a structured, commonly used, machine-readable format (e.g. .doc, .pdf, etc.) and has the right to transmit these data to another controller without hindrance from the original controller. In other words, it makes it easier for the data subject to
transfer your personal data from one controller to another.
Right to object: the data subject has the right to object at any time, on grounds relating to his or her particular situation, to processing of his or her personal data for a specified reason. This typically occurs where the data subject has not given consent to the processing of his or her personal data.
The data subject may exercise his or her rights in relation to his or her data by making a request to the controller orally, in writing, by postal address, e-mail address, website, preferably in the forum through which the data were lawfully received by the controller.
If the data subject has a complaint regarding the processing of personal data, we first recommend that the data controller (i.e. Somorjai Martina See a sexologist) to do so. The controller has 25 calendar days to investigate and respond to the complaint.
If you still have a complaint, you can take it to court or to the National Authority for Data Protection and Freedom of Information using the following contact details:
postal address: 1530 Budapest, Pf.: 5.
address: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Phone: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
URL http://naih.hu
coordinates: É 47°30'56"; K 18°59'57"
This Prospectus is published by Martina Somorjai Sexologist specialist may be amended, in accordance with the current
the Martina Somorjai See a sexologist available.
Budapest, 2018.05.24.
Martina Somorjai self-employed